La cena de empresa y Adam Curtis Flashcards
work do
la cena de empresa
she was pissed
iba pedo
The Dominican Republic
La República Dominicana
be really pissed
ir como una cuba
we made up
nos reconciliamos
give her the news that we were staying there
darle la noticia de que nos quedábamos allí
She was staggering
(Ella) se tambaleaba
he woke up
se despertó
However much I had drunk, I’d never do it.
Por mucho que hubiera bebido, nunca lo haría.
these experiences toughen you up
estas experiencias te curten
el más blando, menos atrevido del grupo
el moña
They haven’t dared to tell us. (Más culto)
No han osado decírnoslo.
clips of old footage
clips de archivo
the public sector
el sector público
waiting time
el tiempo de espera
scapegoat (Turk!)
cabeza de turco
scapegoat
chivo expiatorio
the “growth/ height” of an ideology
el auge de una ideología
the business world
el mundo de los negocios
introduce this into the public sector
introducir esto en el sector público
a terrible mood
un humor de perros
roll a spiff
liarse un porro
I didn’t remember to take the rubbish out
no me he acordado sacar la basura
