la categoría gramatical Flashcards
lo cual es
which
ese hecho
that fact
según este hecho
according to that fact
a pesar del hecho de que / a pesar de que
despite the fact that…
de otra forma/manera
otherwise, in a different way
a pesar de
in spite of…
como hacer algo, como comes
as you do something, as you eat
aun tuvieron
they even had
rubro
heading, title, field
diría qué
i’d say that..
ha habido un problema
there has been a problem
dejarlos ir
let them go
anécdota
anecdote
asterisco
asterisk
término
term
sobre la/lo cual
upon which, over which
a través de, por medio de
through, by means of
para hacer que pase
to make it happen
está opuesto a…
is opposite, is opposed to
tiene algo que ver con..
it has something to do with …
resultar
turn out to be, work out, result in, lead to
atinar
hit the target, hit upon, guess, come up with
tratarse
to be about, treat
pero sea cualquier forma que sea la que eligen
but whichever form they choose
due to (because of)
debido a, por
due to (expected)
previsto a..
ya no es más
is no longer
una vez que la/lo encuentras
once you find it
así efectivamente fue
it indeed was
a la inversa
it’s the opposite, reverse
había una vez
once upon a time
según lo que escuché
according to what i heard
no sé si realmente fue cambiado
i don’t know if it’s really changed
ya se había vuelto
it had already become
se supone, supongo, suponiendo, supongamos, ya puedes suponer, lo suponía
it’s supposed to, i suppose, supposing, say, as you can guess, i assumed that
solemne
utter… an utter lack of, an utter joke
de acuerdo a la leyenda
according to legend
refiriendo
referring
algo semajante
something like that, some kind of …
axioma
axiom
enfatizar
emphasize
yo no conozco a ningún persona así que sea de origen latino
i don’t know of anyone like that who would be of latin origen
es conocida como
is known as
de nuevo a mi….
back to my…
debido al hecho
owing to the fact, due to the fact
hace ver bien
make look good
hacerme una prueba
to try out
Si yo fuera tú
Yo que tú
Yo en tu lugar
Si you estuviera en tu lugar
If i were you, in your place, position etc…
Para cuando
By the time, for when
O uno u otra
One or the other
sintáxis
syntax
aún si
even if
de nuevo a mi…
back to my…
homónimos
homonyms
nicho
niche
aún cuando
even though,
a no ser que
unless, lest..
en caso (de) que
in case (that), if
a menos que
unless, lest
sea que
whether, if
con/a condición de que
on condition that
siempre y cuando
provided that, as long as
con tal (de) que
provded that
repaso
review
doble sentido
double entendre
en realidad
actually
andar metido
to be stuck in, in, up to, into. (en qué andaba metido - what was he up to/ in to?
tengo la impresión
i get the feeling, have the impression
VOS presente:
decir
tener.
venir
estar.
oír
ser
ir
hablar
comer
abrir
pedir
pensar
seguir
elegir
decís
tenís.
venís
estás
oís
sos
vas
hablás
comés
abrís
pedís
pensás
seguís
elegís (vos elegís lo que querés)
VOS imperativo
trabajar
comer
abrir
saber
ver
hacer
salir
traer
poner
dar
caer
caber
valer
ir
trabajá - no trabajes
comé - no comas
abrí - no abras
sabé - no sepás
mirá - no veás
hacé - no hagás
salí - no salgás
traé - no traigás
poné - no pongás
da - no des
caé - no caigás
cabé - no quepás
valé - no valgás
andé - no vayás
la acompañe
i accompanied her
Acaba de extenderse
It has just spread
entidad
entity
al menos que
unless, at least
no recuerdo haber visto/escuchado sobre eso
i don’t remember having seen/heard about that
un buen primer paso
a good first step
nunca se sabe
you never know
llenar de cumplidos
shower with compliments
no recuerdo haberlo disfrutado
i don’t remember having enjoyed it/enjoying it
hay mucho qué ver
there’s a lot to see
esas cosas han causado tensión
those things have caused tension
ojala que se hayan apagado los incendios
hopefully they’ve put the fires out