La Brega/La Vocera Flashcards
people who had disappeared
personas que habían desaparecido
I was already with this uncertainty
Ya estaba con esta incertidumbre
a red alarm has been triggered
se ha detonado una alarma roja
to report/ accuse
denunciar
so that we reinforce
para que reforcemos
it’s increasingly difficult
es cada vez más difícil
native
indígena
we are against
estamos en contra (de las empresas)
clean planting and harvest
siembra y cosecha limpia
he dared
se atrevió
involving here
involucrando aquí
our resources
nuestros recursos
proposal from (s.one)
propuesta de parte de (alguien)
are running out / ending
se están acabando
they took the best lands from us
nos quitaron las mejores tierras
we are not satisfied (wth)
no estámos conformes
we will remain here
vamos a permanecer aquí
includes everybody
incluye a todos
there is no turning back
ya no hay vuelta atrás
it’s not anything
no es cualquier cosa
wide path
camino amplio
what is at stake
que es en juego
there is a lot to be strengthened
falta mucho para fortalecer
spread the message
difundir el mensaje
they don’t enter here
aquí no entran
they blame him
le echan la culpa
watchman / guard
el / la vigilante
that has kept us down
que nos ha mantenido hasta abajo
mistreatment
los malos tratos
works well for the few
at the expense of many
funciona bien para unos pocos
a costa de muchos
