L15 grammar Flashcards
The rest of them are all OK.
Everything else is fine.
其他都没什么问题。
Qítā dōu méishénme wèntí.
all…except… …indicates that except the part being mentioned, all the others are the same in a certain way.
除了…(以外), 都…
Chúle… (yǐwài), dōu/hái/yě…
Except for this Chinese character, I know all other Chinese characters.
除了这个汉字以外,别的汉字我都认识。
Chúle zhège hànzì yǐwài, bié de hànzì wǒ dōu rènshí.
Everyone understood it except me.
除了我以外,大家都听懂了.
Chúle wǒ yǐwài, dàjiā dōu tīng dǒngle.
Except that the meaning of this sentence is a little unclear, the rest of them are all OK.
除了这个句子意思有些不清楚外,其他都没什么问题。
Chúle zhège jùzǐ yìsi yǒuxiē bù qīngchǔ wài, qítā dōu méishénme wèntí.
Except Xiaoyun, everyone else came.
除了小云,其他人都来了。
Chúle xiǎo yún, qítā rén dōu láile.
besides…
…indicates that there are still others besides the part being mentioned.
除了…(以外), 还/也…
Chúle… (yǐwài), hái/yě…
Besides singing, he also likes to dance.
除了唱歌意外,他还喜欢跳舞。
Chúle chànggē yìwài, tā hái xǐhuān tiàowǔ.
In addition to Chinese, I can also speak English.
除了汉语以外,我还会说英语。
Chúle hànyǔ yǐwài, wǒ hái huì shuō yīngyǔ.
In addition to reading news on the Internet, you can also listen to music.
上网除了看新闻,还可以听音乐。
Shàngwǎng chúle kàn xīnwén, hái kěyǐ tīng yīnyuè.
In addition to the Spring Festival, the Mid-Autumn Festival and the Oktoberfest are also very important festivals here.
除了春节,中秋节,啤酒节也是这里很重要的一个节日。
Chúle chūnjié, zhōngqiū jié, píjiǔ jié yěshì zhèlǐ hěn zhòngyào de yīgè jiérì.