Kid Talk Flashcards
Be the boss of ____
Como manejas tu cuerpo, como controlas tu cuerpo, tú eres quien decides sobre tu cuerpo, tú eres el dueño de tu cuerpo, maneja control de tus palabras, ten control de tu cuerpo/de tus acciones, etc., estar en control de ______
Mom job/Dad job/kid job
Lo que hace la mamá, lo que hace el papá, lo que hace el hijo?
¿Cuál es el papel de tu mamá? ¿De tu papá? ¿Tu papel en el hogar?
¿Cuál es tu responsabilidad? ¿Cuales responsabilidades tiene la familia?
Lo que le toca a la mamá, lo que le toca hacer a la mamá, de lo que se encarga – less abstract, more concrete responsibilities
El trabajo de padre/madre/hijo - responsabilidades en el hogar
Size of feelings
el tamaño de los sentimientos – apply intensities, not measurements
_____gets too big: aumenta, es muy grande, se hace grande, crece mucho, se hace demasiado grande, te preocupes mucho
Keep it the right size - el tamaño apropiado, el sentimiento que cabe, la medida correcta/adecuada/no tan grande
When your body feels____, your feelings get____
cuando tu cuerpo siente ____, tus sentimientos ____
Mixed up
se confuden
If your feelings are getting mixed up and you are experiencing them both at the same time: están juntos, se juntan los sentimientos, se cruzan
good saying: “se puede caminar y mascar chicle al mismo tiempo”
Silly
chistoso, gracioso
no te hagas, no estamos jugando/bromeando ahora
Yucky
se siente raro/a
Confused
se confunden, confundido/a
