Allied Services/Systems Flashcards
Child protection
protección de menores/niños
Abuse
abuso (físico, sexual, emocional, verbal, psicológico, financiero)
Case plan
plan para el caso, planeación de caso
Child protection worker
trabajador/a de protección de menores/niños
Child services worker
trabajador/a de servicios para niños
Court
corte
Family support services
servicios de apoyo familiar
Guardian
guardian/a, curador/a, tutor/a
Guardian ad Litem
guardián/a ad litem, curador/a ad litem, tutor ad litem, tutor para el litigio
Hearing
audiencia
Child protection investigation
investigación
Judge
juez
Mandated reporter
obligación a reportar/informar - Estoy obligada a informar. Tengo que informar al Departamento de protección de menores/niños
Neglect
negligencia, descuido
Day care/child care
guardería/cuidado de niños/as
Economic assistance
asistencia/ayuda económica
Cash assistance
asistencia/ayuda en efectivo, cash
Food stamps
estampillas de comida, estampillas, cupones de comida
Foster care
cuidado de crianza temporal, cuidado de crianza, cuidado temporal
Foster homes
casa de crianza temporal
Foster parents/foster family
familia de crianza, familia sustituta, familiar de acogida
Permanency
permanencia
Placement
colocación, asignación
Legal system
sistema legal