Kapitel-8/9 Flashcards
Gegebenheiten
обстоятельства, существующие условия, данные
Themenschwerpunkten
основные темы
war von vorneherein klar
было ясно с самого начала
umwerfend
оглушительный, сногсшибательный, изумительный
die Nachhaltigkeit
sustainability
устойчивость
weitestgehend verfehlt
( Außerdem haben sie es weitestgehend verfehlt, dass sie mehr Arbeitsplätze schaffen )
в значительной степени упустили
die Forstwirtschaft
forest management
abwechselnd
( besorgt man abwechselnd etwas für das Mittagessen. )
alternate
( вы по очереди берете что-нибудь на обед. )
Lass deine Finger davon!
Keep your hands off!
das macht mir gar nichts aus
я вообще не против этого
jdn./etw. auf etw. überprüfen
to check sb./sth. for sth.
Jetzt zum Organisatorischen:
Теперь по организации: ( как все организовано )
hat es mich sehr bereichert
it has enriched me greatly
( очень обогатило меня )
der Ort ziemlich abgelegen ist
это место довольно отдаленное
zukommen
–
auf jdn. zukommen
to become sb. [befit], to belong to sth. [significance, meaning]
–
to head sb.’s way, to come up to sb.
Darüber wird der Eindruck erweckt
Это создает впечатление
die Ideenreichtum
Изобретательность
Zu guter Letzt
Last but not least
Trends aufgreifen
picking up trends
erschließen
to exploit sth., to tap sth., to develop sth., to deduce [meaning]
vornehmen
to undertake
предпринять
einschränken
to restrict, to limit
die Richtlinien
guidelines, principles
Рекомендации, директива
die Hängematte
hammock
geführten Touren
экскурсии
das Geflüster
whisper
erhebliche ( Auswirkung )
significant effect, substantial gains
sich tummeln
to bustle, to romp about, to hurry
der Ausschluss
elimination
die Abwanderung
эмиграция
heterogen
неоднородный