Kapitel-8/9 Flashcards

1
Q

Gegebenheiten

A

обстоятельства, существующие условия, данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Themenschwerpunkten

A

основные темы

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

war von vorneherein klar

A

было ясно с самого начала

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

umwerfend

A

оглушительный, сногсшибательный, изумительный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Nachhaltigkeit

A

sustainability
устойчивость

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

weitestgehend verfehlt
( Außerdem haben sie es weitestgehend verfehlt, dass sie mehr Arbeitsplätze schaffen )

A

в значительной степени упустили

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Forstwirtschaft

A

forest management

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

abwechselnd
( besorgt man abwechselnd etwas für das Mittagessen. )

A

alternate
( вы по очереди берете что-нибудь на обед. )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Lass deine Finger davon!

A

Keep your hands off!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

das macht mir gar nichts aus

A

я вообще не против этого

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

jdn./etw. auf etw. überprüfen

A

to check sb./sth. for sth.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Jetzt zum Organisatorischen:

A

Теперь по организации: ( как все организовано )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

hat es mich sehr bereichert

A

it has enriched me greatly
( очень обогатило меня )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

der Ort ziemlich abgelegen ist

A

это место довольно отдаленное

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

zukommen

auf jdn. zukommen

A

to become sb. [befit], to belong to sth. [significance, meaning]

to head sb.’s way, to come up to sb.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Darüber wird der Eindruck erweckt

A

Это создает впечатление

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

die Ideenreichtum

A

Изобретательность

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Zu guter Letzt

A

Last but not least

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Trends aufgreifen

A

picking up trends

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

erschließen

A

to exploit sth., to tap sth., to develop sth., to deduce [meaning]

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

vornehmen

A

to undertake
предпринять

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

einschränken

A

to restrict, to limit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

die Richtlinien

A

guidelines, principles
Рекомендации, директива

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

die Hängematte

A

hammock

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

geführten Touren

A

экскурсии

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

das Geflüster

A

whisper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

erhebliche ( Auswirkung )

A

significant effect, substantial gains

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

sich tummeln

A

to bustle, to romp about, to hurry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

der Ausschluss

A

elimination

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

die Abwanderung

A

эмиграция

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

heterogen

A

неоднородный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

besiedelten
( Demgegenüber stehen die dicht besiedelten Städte mit ihrem florierenden Umland )

A

населенный

33
Q

die Einzugskreise

A
34
Q

der Abstich

A

swab, smear, slash
тампон, мазок, порез

35
Q

der Anreiz

A

incentive, appeal, inducement
стимул, призыв, побуждение

36
Q

Fortbewegungsmöglichkeiten

A

Варианты транспорта

37
Q

flächendeckendes

A

всесторонний

38
Q

einheitlich

A

consistent

39
Q

Breitband

A

broadband
Широкополосный доступ

40
Q

veröden

A

to atrophy, to desolate sth., to become deserted
атрофироваться, приходить в запустение, упадок

41
Q

die Landstriche

A

земельные участки

42
Q

verzieren

A

to garnish, to adorn, to embellish
украшать

43
Q

verwinkelt

A

winding
искривленный

44
Q

die Strömung

A

current [also fig.: tendency], stream [streaming, drift], movement

45
Q

wuchtig

A

massive, stunning, staggering
массивный,тяжелый, тяжеловесный, увесистый

46
Q

..in ihren Werken..

A

в своих работах

47
Q

Am gestrigen Abend

A

Вчера вечером

48
Q

sonderangefertigt

A

сделанный на заказ

49
Q

entkernen

A

очищать от зернышек, удалять косточки

50
Q

Pfählen

A

сваи

51
Q

der an drei Seiten von Wasser umgeben ist

A

который окружен водой с трёх сторон

52
Q

ist so konzipiert

A

спроектирован таким образом

53
Q

die ineinander verschränkt sind

A

которые переплетены

54
Q

verputzt ist

A

оштукатурен

55
Q

Blickwinkel

A

Точка зрения, угол зрения

56
Q

rautenförmig

A

ромбовидный

57
Q

größeren Lärmpegel ausgesetzt sind.

A

подвергаются более высокому уровню шума

58
Q

andwirtschaftliche Erträge

A

урожайность сельского хозяйства

59
Q

zu jdm. aufschließen

aufschließen

A

to catch up with sb.

o unlock sth.

60
Q

ausgeschöpft

A

exhausted

61
Q

der Landebahn

A

взлетно-посадочная полоса

62
Q

die Aufwertung

A

appreciation [in value], revaluation, upgrading

63
Q

etw.Akk. vervielfachen

A

to multiply sth. [increase the number of]

64
Q

die Vorsorgung, der Vorschlag, die Zufuhr, das Angebot

A

supply

65
Q

Arbeitsplätze schaffen

A

создавать рабочие места

66
Q

beflügeln [geh.] [anspornen]

A

to inspire sb. jdn, to stimulate sb./sth.

67
Q

die Nachfrage zu bewältigen

A

справиться со спросом

68
Q

der Aktionsbündnis

A

action alliance / coallition

69
Q

wir gehen von einem wachsenden Bedarf aus

A

we expect a growing demand

70
Q

Es werde sehr verantwortungslos mit den Menschen, der Umwelt und den Geldern umgegangen

A

К людям, окружающей среде и деньгам относятся очень безответственно.

71
Q

Hoch lebe das Geburtstagskind!

A

Да здравствует именинник!

72
Q

der Pressesprecher

A

пресс-секретарь

73
Q

Der Vorsitzende

A

Председатель

74
Q

entgegnen

A

to counter, to reply

75
Q

ankurbeln

A

to boost
способствовать росту

76
Q

der amtierende Bürgermeister

A

the incumbent mayor
действующий мэр

77
Q

(jdm.) einleuchten

A

to be clear to sb. to be obvious to sb.

78
Q

jdm. etw. zumuten

A

to expect sth. of sb.