Je faisais / J'étais en train de faire Flashcards

1
Q

Toen ik klein / jong / een kind was speelde ik basket-ball

A

Quand j’étais petite, je faisais du basket
Quand j’étais jeune, je faisais du basket
Quand j’étais enfant, je jouais au basket

On décrit une “habitude” dans le passé => imparfait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Toen ik een kind was (jong was) speelde ik voetbal

A

Quand j’étais enfant, je faisais du foot (football)
Quand j’étais jeune, je jouais au foot

On décrit une “habitude” dans le passé => imparfait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

In het verleden deed ik aan yoga

**

A

Dans le passé, je faisais du yoga

On décrit une “habitude” dans le passé => imparfait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

In 2018 mediteerde ik elke dag

A

En deux mille dix-huit, je faisais de la méditation chaque jour
En deux mille dix-huit, je méditais chaque jour

On décrit une habitude qu’on avait en 2018

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

In 2020 zwom ik elke dinsdag

A

En deux mille vingt, je faisais de la natation tous les mardis / chaque mardi
En deux mille vingt, je nageais tous les mardis / charque mardi

On décrit une habitude qu’on avait en 2020

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ik was aan het koken toen iemand mij gebeld heeft
Ik kookte toen iemand mij gebeld heeft

A

J’étais en train de faire la cuisine quand quelqu’un m’a téléphoné
J’étais en train de cuisiner quand quelqu’un m’a téléphoné

Action longue => Action courte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ik was aan het tuinieren toen mijn hond begon te blaffen

A

J’étais en train de jardiner quand mon chien a commencé à aboyer
J’étais en train de faire le jardin quand mon chien a commencé à aboyer

Action longue => Action courte

Commencer à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ik was aan het afwassen toen iemand aan de deur belde

Ik deed het afwas toen iemand aan de deur belde

A

J’étais en train de faire la vaisselle quand quelqu’un a sonné à la porte

Je faisais la vaisselle quand quelqu’un a sonné à la porte

Action longue => Action courte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ik was een taart aan het bakken in de oven en de taart is verbrand !
Ik bakte een taart in de oven en de taart is verbrand !

A

J’étais en train de cuire une tarte dans le four et la tarte a brûlé !
Je cuisais une tarte dans le four et la tarte a brûlé !

Action longue => Action courte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly