INFORMANDO OU COMENTANDO2

Question 1

I need to see a doctor (dentista).

Answer 1

Estou precisando ir ao médico (dentista). -

Question 2

I’m going to get a haircut. / I’m going to get my hair cut.

Answer 2

Vou cortar o cabelo. -

Question 3

Those are books.

Answer 3

Aquilo lá são livros. -

Question 4

There’s somebody (someone) who (that) wants to talk (speak) to (with) you.

Answer 4

Tem uma pessoa aí que quer falar contigo. -

Question 5

Now it’s your turn.

Answer 5

Agora é a tua vez. -

Question 6

I work for myself. / I work on my own. / I’m self employed

Answer 6

Eu trabalho por conta própria. -

Question 7

I hurt myself.

Answer 7

Eu me machuquei. -

Question 8

I like to walk barefoot.

Answer 8

Eu gosto de andar de pés descalços. -

Question 9

I like to go swimming in the ocean.

Answer 9

Eu gosto de tomar banho de mar. -

Question 10

Did you realize that the cost of living is getting higher every day?

Answer 10

Te deste conta de que o custo de vida está cada dia mais alto? -

Question 11

He’s dating my sister.

Answer 11

Ele está namorando minha irmã. -

Question 12

Her new boyfriend stood her up on their second date.

Answer 12

O novo namorado dela deu bolo no segundo encontro deles. -

Question 13

Just between the two of us, ?

Answer 13

Cá entre nós, ? -

Question 14

Off the record.

Answer 14

Extra-oficialmente. -

Question 15

Just for the record ? / Just as a reminder ?

Answer 15

Só para lembrar ? -

Question 16

There’s nothing left.

Answer 16

Não sobrou nada. -