CONVENCIONALIDADES

Question 1

Nice to meet you. / I’m glad to know you. / It’s a pleasure to know you. / How do you do.

Answer 1

Prazer em conhecê-lo.

Question 2

How are you? / How are you doing? / How is it going?

Answer 2

Como vai?

Question 3

Hi, how’s it going?

Answer 3

Oi, tudo bom?

Question 4

Hey, what’s up? (informal greeting)

Answer 4

E aí, como é que é?

Question 5

It’s been a long time

Answer 5

Há quanto tempo!

Question 6

You’re welcome. / That’s OK. / Not at all. / Don’t mention it. / It’s my pleasure.

Answer 6

De nada. / Não há de que. / Disponha. / Tudo bem. / Que é isso! / Capaz!

Question 7

The same to you. / You too.

Answer 7

Igualmente.

Question 8

I’ll be right back.

Answer 8

Eu já volto.

Question 9

I’ll see you later. / See you.

Answer 9

Até logo. / Até amanhã.

Question 10

How did you spend the weekend? / How was your weekend?

Answer 10

Como é que foi o fim de semana?

Question 11

It looks like it’s going to rain. / It looks like rain.

Answer 11

Pelo jeito, vai chover. / Parece que vai chover.

Question 12

I wonder if it’s going to rain this weekend.

Answer 12

Será que vai chover neste fim de semana?

Question 13

I hope it doesn’t rain.

Answer 13

Tomara que não chova.

Question 14

Show them in.

Answer 14

Faça-os entrar.

Question 15

Make yourself at home. / Make yourself comfortable.

Answer 15

Fique à vontade. / Esteja à vontade. / Faça de conta que está em casa. / Esteja a gosto.