Indicateurs de durée Flashcards
Il y a…que
It has been…that
Ça fait…que
It has been…that
verbe conjugué au présent + depuis
Ex:) Je travaille à ce projet depuis trois semaines.
Has/have been v-ing
Ex: I have been working on this project for 3 weeks.
tout
Ex:) Il regarde la télévision toute la journée.
all (…long)
Ex: He has been watching TV all day (long).
pendant/ durant
during
mettre + une durée + à faire qqch
Ex:) Nous avons mis un mois à compléter ce sondage.
to spend an amount of time doing smth
Ex: We spent a month completing this survey.
en
Ex:) Martin a fait l’analyse du réseau en trois heures.
(with)in
Ex: Martin did the network analysis (with)in 3 hours.
Ça (pronom objet personnel) + prendre + une durée + pour faire qqch
Ex:) Ça prend normalement une semaine pour rédiger ce genre de rapport.
Ex:) Ça nous prend quelques jours pour répondre à une demande d’un client.
It takes + a duration + to do smth
Ex: It normally takes us a week to compose this type of report.
Ex: It takes us a few days to respond to a client request.
pour + une durée
Ex:) Ils partent à Montréal pour deux semaines.
Ex:) Je voyagerai en Europe pour un mois.
for + a duration
Ex: They are going to Montreal for two weeks.
Ex: I will travel in Europe for a month.
passer + une durée + à un endroit
Ex:) Marie va passer toute la semaine à New York.
to spend + a duration + in a place
Ex: Marie is going to spend all week in New York.
passer + une durée + à faire qqch
Ex:) Nos enfants peuvent passer des heures à jouer dehors.
to spend + a duration + doing smth
Ex: Our kids can spend hours playing outside.
longtemps
Ex:) Lionel étudie le chinois longtemps.
for a long time/for a long while now
Ex: Lionel has studied/has been studying Chinese for a long time.
de…à
Ex:) Notre cours se tient de 9 h à midi.
from…to
Ex: Our class goes from 9 to noon.
toute la journée
all day (long)
toute la semaine
all week (long)
toute l’année
all year (long)
tout le mois
all month (long)
toute la matinée
all morning (long)
tout l’après-midi
all afternoon (long)
toute la soirée
all evening (long)
toute la nuit
all night (long)
tout le temps
all the time
la durée de + nom
Ex:) Quelle sera la durée de la réunion?
the duration of + noun
Ex: What will the duration of the meeting be?/How long will the meeting last?
durer
Ex:) La conférence à duré trois jours.
to last
Ex: The conference lasted 3 days.
au cours de + nom
Ex:) J’aurai plusieurs réunions au cours de cette semaine.
over the course of/during + noun
Ex: I will have several meetings over the course of/during the week.
encore/toujours
Ex:) Lucien travaille toujours/encore à Sasktel.
still
Ex: Lucien still works at Sasktel.
