Immigration Flashcards
l’étranger
der Ausländer
le demandeur d’asile
der Asylbewerber
la terre promise
das gelobte Land
le passeport
der Pass
la nationalité
die Staatsangehörigkeit
le test de naturalisation
der Einbürgerungstest
l’entrée dans l’Union européenne
der EU-Beitritt
l’arrêt du recrutement de main-d’œuvre
der Anwerbestopp
apporter sa contribution
seinen Beitrag leisten
sauver
retten
faire le choix de
sich entscheiden für
compréhensible
nachvollziehbar
l’émigré ≠ l’immigré
der Auswanderer ≠ der Einwanderer
l’expulsé
der Vertriebene
le rapatrié de souche allemande (après 1990)
der Aussiedler
la personne issue de l’immigration
der Mensch mit Migrationshintergrund
l’échec scolaire
das Schulversagen
l’État-providence
der Sozialstaat
le succès, la réussite
der Erfolg
focaliser sur
fokussieren auf
accueillir
aufnehmen
misogyne
frauenfeindlich
l’enrichissement culturel
die Bereicherung
le travailleurs immigrés (années 60)
Der Gastarbeiter
le miracle économique (années 60)
das Wirtschaftswunder
aimant à l’immigration
Der Zuwanderungsmagnet
regroupement familiale (crise pétrolière, H. Schmidt)
der Familiennachzug (sinon autre : die Familienzusammenführung)
l’étranger
der Ausländer
la double nationalité (instaurée par CDU/SPD)
Die doppelte Staatsangehörigkeit (Große Koalition)
fuir la guerre
vor dem Krieg fliehen
fuir son pays
aus seiner Heimat fliehen
