Idioms Flashcards
Eso aburriría a cualquiera
That would kill a cow
Entre la espada y la pared
Between the devil and the deep blue sea
Está chupado
It’s a piece of cake
No sé qué decir… estoy sin palabras
I am lost for words, I am out of words
No tengo cobertura (o tengo mala cobertura)
I have no reception, I have bad reception, The reception is very bad
La estación de radio tiene mucha cobertura
The radio station’s coverage is wide
Espera, más lento
Hold your horses
De principio a fin
Through to through
De ciento en viento
Once in a blue moon
To start to be familiar with someone or something
Me llevó un tiempo conocer bien la ciudad.
It took a while to get to know the city properly.
Deberías mantenerte lejos de este asunto
You should keep your nose out of this
Es la oportunidad de tu vida
This is the chance of a lifetime
Estás entre dos opciones
You’re into two minds
Me suena
It rings a bell
