Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Német mondatok 1 > Ideensammlung - Redewendungen > Flashcards

Ideensammlung - Redewendungen Flashcards

1
Q

Elsősorban + ige

A

Zuerst +VERB

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Kezdetnek + ige

A

Am Anfang +VERB

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Elsőként + ige

A

Als Erstes +VERB

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Egy nagy probléma a

A

ein großes Problem ist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Egy további probléma a

A

ein weiteres Problem ist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Egy érdekes probléma a

A

ein interessantes Problem ist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

egy fontos szempont ….-ról

A

ein wichtiger Aspekt von … ist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

először
másodszor
harmadszor

A

erstens
zweitens
drittens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

ezenkívül

A

außerdem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

végül (mégis)

A

schließlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ezen a helyen nem felejthetjük el…

A

An dieser Stelle sollte man nicht vergessen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ezen a helyen meg kell említenünk…

A

An dieser Stelle muss es erwähnt werden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

A téma közelebbi figyelmet érdemel

A

Das Thema verdient nähere Betrachtung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Szeretném hangsúlyozni, hogy…

A

Ich möchte betonen, dass …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Ez alapján … + ige

A

Aus diesem Grund +VERB

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Az a benyomásom támadt .. Pl az újságcikkből

A

Ich habe den Eindruck bekommen (z. B. aus dem Zeitungsartikel)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ez az álláspont azonban ma már nem képviselhető.

A

Diesen Standpunkt kann man aber heute nicht mehr vertreten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Az azonban nem vált világossá, miért ..

A

Es bleibt aber undeutlich, warum …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Az kérdéses, vajon …

A

Es ist fraglich, ob ….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ellenére

A

trotz +Dat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

mégis / bár

A

trotzdem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

ámde / pedig

A

jedoch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

ellenben

A

hingegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Ami … Illet

A

Was … betrifft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

egyfelől…. Másfelől

A

einerseits … andererseits

26
Q

Egyrészről … Másrészről

A

auf der einen Seite … auf der anderen Seite

27
Q

Ne felejtsük el, hogy …

A

Es ist nicht zu vergessen, dass

28
Q

Összefoglalásként

A

Um zusammenzufassen

29
Q

Végezetül azt szeretném mondani, hogy

A

Zum Schluss möchte ich sagen, dass

30
Q

emiatt

A

deshalb

31
Q

ezért

A

deswegen

32
Q

Röviden mondva

A

Kurz gesagt

33
Q

Végül is megállapíthatjuk, hogy …

A

Schließlich lässt sich feststellen, dass

34
Q

Összefoglalva azt mondhatjuk, hogy …

A

Zusammenfassend kann man sagen, dass

35
Q

Nem csak … Hanem … is

A

Nicht nur … sondern auch

36
Q

Pontosabban mondva

A

Genauer gesagt

37
Q

kiváltképp

A

insbesondere

38
Q

Például

A

zum Beispiel

39
Q

Vegyük például..

A

Nehmen wir zum Beispiel

40
Q

mind… mind

A

sowohl … als auch …

41
Q

Azonos módon

A

In gleicher Weise

42
Q

Hasonló módon

A

In ähnlicher Weise

43
Q

Összehasonlításban …. -val

A

Im Vergleich zu +Dat.

44
Q

Összehasonlytva ….-vel

A

Verglichen mit +Dat.

45
Q

ellentéttben …-vel

A

im Gegensatz zu +Dat.

46
Q

sem, sem

A

weder … noch …

47
Q

Vagy, vagy

A

Entweder … oder …

48
Q

Egy lényeges különbség van ez és ez között

A

Es gibt einen wesentlichen Unterschied zwischen +Dat. und +Dat.

49
Q

Mindent egybevéve azt hiszem, hogy

A

Alles in allem glaube ich, dass

50
Q

Az a véleményem

A

Ich bin der Meinung

51
Q

(nem) osztom a szerző véleményét, mert

A

Ich kann die Meinung des Verfassers (nicht) teilen, weil

52
Q

Helyeselnem kell, hogy…

A

Ich muss zustimmen, dass

53
Q

Véleményem szerint

A

Meiner Meinung nach

54
Q

tapasztalatom alapján

A

Meinen Erfahrungen nach

55
Q

Biztosan feltételezhetem, hogy …

A

Mit Sicherheit kann ich behaupten, dass

56
Q

Személyes megítélésem szerint…

A

Nach meiner persönlichen Einschätzung

57
Q

Azt gondolom, hogy …

A

Ich denke, dass

58
Q

Azt hiszem, hogy …

A

Ich glaube, dass

59
Q

Úgy vélem, hogy …

A

Ich finde, dass

60
Q

Helyeslem, hogy

A

Ich stimme XY zu, dass

61
Q

Érdeklődve olvastam a cikket/szöveget

A

Mit viel Interesse habe ich den Text/Artikel gelesen

Német mondatok 1 (8 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions