I te rūma. I te kīhini. Flashcards
Hei mahi whakamāori.
remote
roumamao
TV
pouaka whakaata
programme
hōtaka
film
kiriata
channel
hōngere
volume
kahaoro
volume
reo
curtains
ārai
watch
mātakitaki
rama
light
Whakawhitia te hōngere
Change the channel
Whakaitia te kahaoro
Turn down the volume
Whakanuia te kahaoro
Turn up the volume
Kātia ngā ārai
Shut the curtains
Huakina ngā ārai
Open the curtains
Whakawetohia ngā rama
Turn off the lights
Whakakāngia ngā rama
Turn on the lights
Me mātakitaki tāua i te aha?
What should we watch?
Me mātakitaki tāua i a Glow, i a Dear White People rānei?
Should we watch Glow or Dear White People?
Ko tēhea te mea pai i a koe?
Which one is the best?
Ko Handmaid’s Tale.
Handmaids Tale
He parāoa parehe rānei, he maramara rīwai rānei, he hūhi rānei hei timotimo māu?
Do you want pizza or chips or sushi to nibble (snack) on?
Me mātakitaki tāua i te hōngere tuatahi, i te hōngere tuarua, i te hōngere Māori rānei?
Should we watch channel 1 or channel 2 or Māori channel?
Which one do you like?
Ko tēhea mea pai ki a koe?
Ko tēnei mea?
This one?
Ko ia te mea i haere ki te kōrero.
She is the one that came to speak.
timotimo
nibble (snack)
tīni
gin
matekai
starving
mateinu
really thirsty
hiakia
hungry
Whakaretia te tēpu
Set the table
Whakapaingia te kai
Bless the food
Mukua/ūkaia te tēpu
Wipe the table
Horoia ngā rīhi
Wash the dishes
Kua kai kē koe?
Have you eaten already?
Kāore anō ahau kia kai.
I haven’t eaten yet.
He aha tō hiahia? He marumaru rīwai, he āpōrō rānei?
What do you want? Chips or an apple?
He panana.
A banana.
pata kai
Cereal
tōhi
toast
Kua whakarite kē ahau i te tēpu.
I have already set the table.
Kua muku kē ia i te tēpu.
She has already wiped the table.
Kua whakapai kē ā Hana i ngā kai.
Hana has already blessed the food.
Kua horoi kē mātou i ngā rīhi.
We have already washed the dishes.
Kua whakapaingia kētia ngā kai.
The food has already been blessed.
Kua horoia kētia ngā rīhi.
The dishes have already been washed.
Kua mukua kētia te tēpu.
The table has already been wiped.
Kua horoia kētia ngā kākahu.
The clothes have already been washed.
pōkai
fold
hautō
drawers
whata kākahu
wardrobe
kuhu
put on
whakairi
hang up
Pōkaihia ngā kākahu
Fold up the clothes
Hoatu ki ngā hautō
Put them in the drawers
Rāua ki ngā hautō
Put them in the drawers
Whakairia ake ngā kākahu
Hang up the clothes
Kuhuna tō pōtae
Put on your hat