Hybrid forms & MLE Flashcards
British Black English (BBE)
a form that many members of Britain’s Caribbean heritage community have as part of their repertoire styles. Combines elements of standard and creole forms, and varies from region to region
Cheshire et al (2008)
identified a new of English emerging (young people) from the melting pot of London’s inner city and taking root far beyond: Multicultural London English (MLE)
Vocabulary
‘bare’, ‘beef’, ‘ting’
Phonology
the diphthong vowel sounds: face to /fe/ and like to /la:k/
Grammar
‘dem’ as a plural marker and ‘man’ as a new pronoun referring to oneself
Discourse features
‘innit’ as a tag question, ‘you get me’ as a confirmation check and ‘this is me’ as a quotation