Hoofdstuk 6 - Psychologie Flashcards
de vermenging
noun
mixture, blend
noun
De vermenging van de blauwe en gouden verf gaf een prachtig resultaat!
(The mixture of the blue and gold paint gave a beautiful result!)
verenigen
transitive verb
to unite (with), combine, join (to/with)
transitive verb
De buurtbewoners hebben besloten hun krachten te verenigen en samen te protesteren tegen de bouw van een hoge flat.
(Local residents decided to join forces and protest together against the construction of a high-rise flat.)
onwillekeurig
adjective/adverb
involuntarily, instinctively
adjective/adverb
Na mijn werk reed ik onwillekeurig naar mijn oude huis, terwijl ik al een maand geleden verhuisd ben.
(After work, I instinctively drove to my old house even though I moved out a month ago.)
hinderlijk
adjective/adverb
annoying, irritating
adjective/adverb
Die muggen zijn echt hinderlijk als je probeert te slapen.
(Those mosquitoes are really annoying when you are trying to sleep.)
hinderen
transitive verb, also absolute
to obstruct, impede
to bother, interfere with
transitive verb, also absolute
Je staat me steeds in de weg. Als je me zo hindert, kan ik het eten niet klaarmaken.
(You always get in my way. If you obstruct me like this, I won’t be able to prepare dinner.)
verwarrend
adjective
confusing
adjective
Het is verwarrend dat de twee woorden zo op elkaar lijken.
(It is confusing that the two words are so similar.)
verwarren
transitive verb
to confuse, tangle up
transitive verb
Hij denkt dat hij me kent, maar dat is niet zo. Hij verwart me waarschijnlijk met iemand anders.
(He thinks he knows me, but he doesn’t. He is probably confusing me for someone else.)
opwekken
transitive verb
to arouse, induce
to generate (e.g. electricity)
transitive verb
Een andere vorm van synesthesie is geluid-kleursynesthesie, waarbij geluiden kleuren opwekken.
(Another form of synesthesia is sound-colour synesthesia, where sounds induce colours.)
oproepen
transitive verb, seperable
riep op, opgeroepen
to evoke, call up, summon
transitive verb
Die muziek wekt mooie herinneringen bij me op. Het is trouwens wel een bekend fenomeen, dat muziek herinnereingen en gevoelens oproept.
(That music triggers nice memories for me. By the way, it is a well-known phenomenon that music evokes memories and feelings.)
eenduidig
adjective/adverb
unequivocal, unambiguous, unified
adjective/adverb
Het echtpaar heeft geen eenduidige visie op de opvoeding.
(The couple has no unambiguous view on parenting.)
gangbaar
adjective
accepted, usual, common
adjective
Blijkbaar is liften hier niet zo gangbaar. We staan nu al meer dan twee uur langs de weg en er is niet een auto voor ons gestopt.
(Apparently hitchhiking is not very common here. We have been on the roadside for over two hours now and not one car has stopped for us.)
snoeien
transitive verb, also absolute
to trim, prune, cut back
transitive verb, also absolute
Planten, struiken en bomen moet je regelmatig snoeien.
(Plants, shrubs and trees should be pruned regularly.)
aanleren
transitive verb
to learn, acquire, pick up
transitive verb
Ik heb mezelf de gewoonte aangeleerd om bij thuiskomst direct mijn schoenen uit te doen.
(I have taught myself the habit of taking off my shoes immediately upon returning home.)
beamen
transitive verb
to agree (with), endorse
transitive verb
Diederik vertelde hoe de ruzie precies was ontstaan. Lucia beaamde zijn verhaal; ze zei dat het exact zo geggan was.
(Diederik explained exactly how the argument had started. Lucia corroborated his story; she said it had gone exactly like that.)
veelzeggend
adjective
telling, revealing, significant
adjective
De stilte die volgde op haar vraag was veelzeggend. Het was meteen duidelijk dat hij niet enthousiast was.
(The silence that followed her question was telling. It was immediately clear that he was not enthusiastic.)
