Grammatik Flashcards
მდინარეს გაყოლებაზე ბევრი ლამაზი სასეირნო ბილიკია.
Entlang des Flusses gibt es viele schöne Wanderwege.
entlang+ Genitiv
ჩვენ ვსეირნობთ მდინარის გაყოლებით და ვტკბებით ბუნებით.
Wir spazieren entlang den Fluss und genießen die Natur.
entlang+ AKK
წესით აკუზატივის მერე დგას entlang
სადგურის პირდაპირ არის ლამაზი კაფე.
Gegenüber dem Bahnhof befindet sich ein schönes Café.
gegenüber + Dativ
ტყის შუაგულში დგას პატარა ქოხი.
Inmitten des Waldes steht eine kleine Hütte
inmitten + Genitiv
ქალაქის მახლობლად მდებარეობს ულამაზესი ტბა.
Unweit der Stadt liegt ein wunderschöner See.
სოფლის ზემოთ მდებარეობს ძველი ციხესიმაგრე.
Oberhalb des Dorfes befindet sich eine alte Burg.
oberhalb + Genitiv
ბორცვის ქვემოთ გაედინება პატარა მდინარე.
Unterhalb des Hügels fließt ein kleiner Fluss.
unterhalb + Genitiv
მდინარის იმ მხარეს იწყება მჭიდრო ტყე.
Jenseits des Flusses beginnt ein dichter Wald.
Jenseits + Genitiv
საზღვრის ამ მხარეს ბევრი პატარა სოფელია.
Diesseits der Grenze gibt es viele kleine Dörfer.
Diesseits + Genitiv
გზის ორივე მხარეს მაღალი ხეები დგას.
Beiderseits der Straße stehen hohe Bäume.
Beiderseits + Genitiv
ქალაქის ფარგლებში არის ბევრი ისტორიული შენობა.
Innerhalb der Stadt gibt es viele historische Gebäude.
Innerhalb + Genitiv
ქალაქის გარეთ არის ბევრი მწვანე მინდორი.
Außerhalb der Stadt gibt es viele grüne Wiesen.
Außerhalb + Genitiv
ჩვენ მივდივართ პარკში და ვტკბებით მშვენიერი ამინდით.
Wir gehen durch den Park und genießen das schöne Wetter
durch +AKK
ის გეგმის წინააღმდეგია და სურს სხვა გადაწყვეტა იპოვოს.
Er ist gegen den Plan und möchte eine andere Lösung finden.
gegen + Akk
ბავშვები კედელს ბურთს ესვრიან
Die Kinder werfen den Ball gegen die Wand.
ჩვენ ვსეირნობთ ტბის გარშემო და ვტკბებით ხედით.
Wir laufen um den See und genießen die Aussicht.
2000 მ-დან მაღლა აღარ არის ხეები.
Ab einer Höhe von 2000 m gibt es keine Bäume mehr.
Ab+Dativ
მთიდან საოცარი ხედი იშლება.
Von dem Berg aus hat man einen herrlichen Blick.
von… aus + Dativ
მე ვსეირნობ სენაკის მიმართულებით
Ich wandere bis Senaki
მე ვსეირნობ რესტორნამდე
Ich wandere bis zu dem Restaurant.
მატარებელი 9 საათზე მიდის.
Der Zug fährt um 9 Uhr ab.
1900 წელს აიგო ეს შენობა.
Um 1900 wurde das Gebäude errichtet.
აღმოსავლეთზე ბევრი მითია.
Um den Osten ranken sich viele Mythen.
შუადღეს ყოველთვის სარბენად დავდივარ
Am Vormittag gehe ich immer joggen.
დაახლოებით 1 სექტემბერს იწყება ახალი კურსები.
Um den 1. September beginnen die neuen Kurse.
ღამით ქალაქში ძალიან სიმშვიდეა.
In der Nacht ist es sehr ruhig in der Stadt.
29 აპრილს გაიმართება შეხვედრა.
Am 29.4. findet die Besprechung statt.
ოთხშაბათს ყოველთვის მაქვს შეხვედრა.
Am Mittwoch habe ich immer eine Besprechung.
შობის დღესასწაულზე ყველა ჩემი ნათესავი მოდის ჩვენთან.
An Weihnachten kommen alle meine Verwandten zu uns.
პროექტის დასაწყისში ბევრი გაურკვევლობა იყო.
Am Anfang des Projekts gab es viele Unsicherheiten.
ფილმის ბოლოს არის ერთგვარი შოკისმომგვრელი განვითარება.
Am Schluss des Films gibt es eine überraschende Wendung.
მაისში ყვავილები იწყებენ ყვავილობას.
Im Mai beginnen die Blumen zu blühen.
ზაფხულში ხშირად ვცურავ.
Im Sommer gehe ich oft schwimmen.
წინა ზაფხულში ვიმოგზაურეთ იტალიაში.
Im letzten Sommer haben wir eine Reise nach Italien gemacht.
2000 წელს ახალი კანონი იქნა მიღებული.
Im Jahre 2000 wurde das neue Gesetz verabschiedet.
მე-20 საუკუნეში ბევრი მნიშვნელოვანი გამოგონება მოხდა.
Im 20. Jahrhundert gab es viele bedeutende Erfindungen.
In letzter Zeit habe ich viel gearbeitet.
ბოლო დროს ბევრს ვმუშაობ.
შვებულებაში ყოველთვის მივდივარ ზღვის პირას
Im Urlaub fahre ich immer ans Meer.
შვებულებაში ბევრი ადამიანი სამოგზაუროდ მიდის.
In den Ferien machen viele Menschen eine Reise.
ბავშვობაში ხშირად ვატარებდი დროს ბებია-ბაბუასთან.
In der Kindheit habe ich oft bei meinen Großeltern verbracht.
მოგზაურობისას მოვინახულეთ ბევრი საინტერესო ადგილი.
Auf der Reise haben wir viele interessante Orte besucht.
სახლის გზაზე შევხვდი ჩემს მეგობრებს.
Auf dem Heimweg habe ich meine Freunde getroffen.
ფესტივალზე ბევრი სხვადასხვა მუსიკალური ჯგუფი იყო.
Auf dem Festival gab es viele verschiedene Musikgruppen.
წვეულებაზე გვიან ღამემდე ვცეკვავდით
Auf der Party haben wir bis spät in die Nacht getanzt.
ტენისის თამაშისას კარგად გავერთე
Beim Tennisspielen hatte ich viel Spaß.
როდესაც მზეა ხშირად გავდივართ სასეირნოდ
Bei Sonnenschein gehen wir oft spazieren.
წვიმის დროს სჯობს სახლში დარჩე
Beim Regnen ist es besser, drinnen zu bleiben.
8 საათისთვის ჩვეულებრივ ვდგები.
Gegen 8 Uhr stehe ich normalerweise auf.
გაკვეთილის განმავლობაში მშვიდად უნდა ვიყოთ
Während des Unterrichts sollten wir ruhig sein.
სამი წელია რაც გერმანულს ვსწავლობ
Seit drei Jahren lerne ich Deutsch.
შესვენებამდე გვაქვს შეხვედრა.
Vor der Pause haben wir eine Besprechung.
ხუთი წლის წინ გადავედი გერმანიაში.
Vor fünf Jahren bin ich nach Deutschland gezogen.
პაუზის შემდეგ გავაგრძელებთ მუშაობას.
Nach der Pause machen wir weiter mit der Arbeit.
