Fráze

Question 1

—A proto lidé je(motory) kupují
—”Na to vemte jed”

Answer 1

“Jed na to mohu vzít”
= docela, jistě, určitě, je to pravda. .

+“na to” můžu používat i s užitím alkoholu
—Piju na tebe, na tvé zdraví! (п’ю за тебе, за твоє здоров’я)

Question 2

—Co je?
—Na okamžik jsem si vzpomněl na Dominika a pak mi došlo, že za celou dobu jsem na práci nemyslel
—To je díky novým zážitkům. Být labužníkem neznamená mít rád zvláštní jídla. Jde o odvahu to zkusit. Pak podávej to, co máš rád

Answer 2

A pak, a potom, a také — tady čárku nepíšeme

Question 3

—Říkal jsem ti, abys ty výkazy prošel
—Dal jsem je pětkrát, nikdy mi je nedaly

Answer 3

Výkaz = отчёт(přehledný soupis údajů(дані))
/výkaz zisku a ztráty
/(roční) účetní výkaz

*údaje(дані)

Question 4

Byla společnost na pokraji bankrotu. Tři měsíce po uvedení na trh vyletěly tržby na 38 milionů za čtyřletí, což je jasný finanční motiv pro zfalšování klinických testů

Answer 4

Tržby = souhrnná částka peněz z prodeje
čistá/hrubá tržba
pokles tržeb
Виручка