Frases 5 Flashcards
We have to thank God
Tenemos que darle gracias a Dios
Things look good
Las cosas se ven bien
She started screaming
Ella empezó a gritar
By force
A la fuerza
Somewhere
Algún lugar
No one has ever asked me before
Nunca nadie me había preguntado antes
I can relate to them
Me puedo relacionar con ellos
Earlier today
Más temprano hoy
I thought I would have more time than I had
Pensé que tendría más tiempo del que tuve
It was __ o’clock
Eran las ocho
It’s not scary
No da miedo
So
Así que
I have been waiting
He estado esperando
Through you
A través de ti
God help us
Dios nos ayude
God sees all
Dios mira todo
Just in case
Por si las moscas
It’s not clear to me
No me queda claro
Perhaps (no tal vez o quiza)
Acaso
In fact / actually
De hecho
Everything went wrong
Todo me salió mal
We all make mistakes
Todos nos equivocamos
Highs and lows
Altos y bajos
I never had a problem with my peers
Jamás tuve un problema con mis compañeros
Nothing is the same
Nada es igual
To pamper her a lot
La consiente mucho
Get your shit together
Ponte las pilas
For all the bad, drink mezcal and for all the good
Para todo mal mezcal y para todo bien también
Fill in
Agua que no has de beber, déjala correr
I can’t leave out…
No puedo faltar…
It has nothing to do with…
No tiene nada que ver con… (migo, tigo, mi trabajo)
She became happy
Se puso contenta
I become…
Me puso
She became shocked
Se quedó en shock
People only appear when they want something (refrain)
Al nopal sólo se le arriman cuando tiene tunas
I don’t like him/her (slang)
Me cae gordo/gorda
God will provide
Dios proveerá
The here and the now
El aquí y el ahora
I just remembered
Me acabo de acordar
Your turn / my turn
Te toca / me toca