Frases 1 Flashcards
Thank you for…
¡Te agradezco por…
If I could be…
Si pudiera ser…
I hope that… (No espero)
Ojalá que…
I wish that…
Deseo que…
It was worth it
Valió la pena
I can’t complain
No me puedo quejar
I’m really good
Estoy poca madre
I’m very good (no madre)
Estoy de huevos
I’m really busy
Ando en chinga
I’m really busy
Ando corriendo
I’m doing really badly
Estoy que me lleva la fregada
I hope so
Ojalá que si
How’s it going?
¿Cómo vas?
Guess what?
¿Qué crees?
In my opinion
En mi opinión
If you ask me…
Si me preguntas a mí…
For me…
Para mi…
I like X as much as Y
Me gustan tanto X como Y
How I see things…
Como yo veo las cosas…
From my point of view…
Desde mi punto de vista…
I consider that…
Yo considero que…
In my opinion (no opinion)
A mi juicio…
I have no idea
No tengo idea
Who knows?
¿Quién sabe?
And why should I know?
¿Y porqué habría de saberlo?
Don’t be mad!
¡No te enojes!
I’m gonna think about it
Voy a pensarlo
I don’t have it handy
No lo tengo a la mano
Let me look for it
Déjame buscarlo
I don’t remember right now
No recuerdo en estos momentos
I don’t know what you’re talking about
No sé de qué me hablas
I’m not certain
No tengo certeza
It seems to me that…
Me parece que…
I don’t want to give you a wrong answer
No quiero darte una respuesta incorrecta
Let me check
Déjame checarlo
Allow me to check
Permíteme checarlo
I’ll look into it
Voy a verlo
I mean…
O sea…
Well… / And well…
Bueno… / Y bueno…
That’s my truth
Esa es mi verdad
It’s best just to get it over with
Al mal paso darle prisa
Something weird has happened
Algo raro ha paso
The cure was worse than the disease
Salió más caro el caldo que las albóndigas
Where there was fire… ashes remain
Donde hubo fuego… cenizas quedan
Best of luck to you!
¡Que te vaya bien!
Get better soon!
¡Que te mejores pronto!
Have a good time!
¡Que la pases bien!
Have a beautiful day!
¡Qué tengas un lindo día!
Sleep well!
¡Qué descanses!
For reals!
¡La mera neta!
In fact
De hecho
I really wanna know how you feel
De verdad quiero saber como te sientes
Never again
Nunca jamás
What do you think?
¿Qué opinas?
I would love…
Me encantaría…
I’m American
Soy estadounidense
You think so?
¿Crees?
I’m sure you already know…
Seguro ya sabes…
At least
Por lo menos
Hello (no hola)
Buenas
‘scuse me…
Comper…
Go ahead (reply to comper/con permiso)
Propio
Next time (polite no)
Para la próxima
Not right now, thanks
Ahorita, gracias
Do you have change for 200?
¿Sí tendrá cambio de (doscientos)?
Perhaps
Puede ser
Never has been…
Nunca ha sido…
Not even
Ni siquiera
That really sucks!
!Ay no! ¡Que mal!
Oh, fuck!
¡Híjole!
Serious?
¿En serio?
For real?
¿Neta?
That’s great!
¡Qué bien!
That’s great!
¡Qué chido!
You’re welcome
Por nada
No problem (but there is)
No hay bronca
No problem
No hay de que
Barely
Apenas
Don’t you think?
¿No te parece?
I’ll be right back
Ahorita vengo
You did them a favor
Les hiciste el paro
There and back
De ida y vuelta
Don’t misunderstand me…
No me malintiendas…
It touched me
Me tocó
No problem! (for reals)
¡No hay tos!
The rest of them
Los demás
Get your energy up!
¡Ponte pilas!
Everything is coming together
Todo está tomando su lugar
For a while
Por un rato
It’s a lost cause
Ya ni modo
Get to the point!
¡Ir al grano!
I’d like to order…
Me gustaría pedir…
What do you put? (On the tacos)
¿Qué le ponen?
What do you have? (Food)
¿De qué tiene?
How much do I owe you?
¿Cuánto le debo?
Could you bring me…?
¿Podría traerme…?
Would you like some…?
¿Gustas…?
I’m good, thanks
No, estoy bien, gracias
Whatever (no x)
Lo que sea
How much is it?
Cuánto es?
