Finnish Lower Beginner Lesson 15 Flashcards
Kun olin lapsi…
When I was a child….
tarkka
accurate or exact
tarkasti
carefully
tämä lasku
this calculation
this calculation
tämä lasku
When I was a child….
Kun olin lapsi…
accurate or exact
tarkka
carefully
tarkasti
thing, issue, matter
asia
every day
joka päivä
Mietin ongelmaa koko päivän…
I was thinking about the problem all day…
Kuuntele tarkasti
Listen carefully
Listen carefully
Kuuntele tarkasti
To put an end to something, to decide
päättää
Hän päätti puheensa kiitoksiin
He ended his speech with thanks
He ended his speech with thanks
Hän päätti puheensa kiitoksiin
Eero decided
Eero päätti
to go home
lähteä kotiin
Let’s get to the business
Mennään asiaan
Veikko puhui asian vierestä.
Veikko spoke beside the point.
He spoke
Hän puhui
Veikko spoke beside the point.
Veikko puhui asian vierestä.
Minun pitää hoitaa muutama asia.
I have a few errands to run.
huolehtia omista asioistaan
to mind your own business
to mind your own business
huolehtia omista asioistaan
päättää omista asioistaan
to make your own decisions
to make your own decisions
päättää omista asioistaan
He works as a teacher.
Hän on opettajana.
Do you have any children?
Onko sinulla lapsia?
Yksi aikuisten lippu, kiitos.
One adult ticket, please.
One adult ticket, please.
Yksi aikuisten lippu, kiitos.
Mittaa pituus tarkasti.
Measure the length carefully.
Measure the length carefully.
Mittaa pituus tarkasti.
The Parliament will decide
Eduskunta päättää
law
laki
monimutkainen
complex
complex
monimutkainen
a complex issue
monimutkainen asia
kitten
kissanpentu
too big
liian suuri
Leikkaa tarkasti
Cut carefully
Cut carefully
Leikkaa tarkasti
a fact
tosiasia
for a good cause
hyvän asian puolesta
tämä ei ole naurun asia
this is no laughing matter
this is no laughing matter
tämä ei ole naurun asia
pidä huoli omista asioistasi
mind your own business
mind your own business
pidä huoli omista asioistasi
asiasta toiseen
by the way…
by the way…
asiasta toiseen
as a child
lapsena
as an adult
aikuisena
The child jumped up and down
Lapsi hyppi
The child jumped up and down happily.
Lapsi hyppi iloisena.
The sun glowed
Aurinko hehkui
The sun glowed red.
Aurinko hehkui punaisena.
Enjoy (it) chilled.
Nautitaan kylmänä.
Elja is sick.
Eija on sairaana.
Mikä sinusta tulee isona?
What will you be when you grow up?
What will you be when you grow up?
Mikä sinusta tulee isona?
Isänä oleminen ei ole helppoa.
It is not easy to be a father.
It is not easy to be a father.
Isänä oleminen ei ole helppoa.
Hän oli tarmokas
He was energetic
He was energetic
Hän oli tarmokas
chairman
puheenjohtaja
He was energetic as chairman.
Hän oli tarmokas puheenjohtajana.
Kaisa piti Kerttua parhaana ystävänään.
Kaisa considered Kerttu her best friend.
Tämä koira on hyvä lemmikkinä.
This dog is good as a pet.
knitted mittens
lapasia
the clown
pelle
Pelle käytti lapasia sukkina.
The clown used knitted mittens as socks.
The clown used knitted mittens as socks.
Pelle käytti lapasia sukkina.
Sinuna pyytäisin anteeksi.
If I were you, I would apologize.
If I were you, I would apologize.
Sinuna pyytäisin anteeksi.
Hän on opettaja, mutta on nyt työttömänä.
He is a teacher, but is currently unemployed.
He is a teacher, but is currently unemployed.
Hän on opettaja, mutta on nyt työttömänä.
during Christmas
jouluna
Viime kesänä satoi paljon.
It rained a lot last summer.
It rained a lot last summer.
Viime kesänä satoi paljon.
Mitä te syötte jouluna?
What do you eat during Christmas?
What do you eat during Christmas?
Mitä te syötte jouluna?
I didn’t know….
En tiennyt….
huolehtia
to worry
to worry
huolehtia
worry (noun)
huoli
to glow
hehkua
the sun glows
aurinko hehkuu
the sun glowed
aurinko hehkui
being
oleminen
