False Friend 2 Flashcards
Caractère ne se traduit pas par character mais par….
Temper
To charge ne signifie pas charger mais…
Faire payer
Charger se traduit par …
To load
Comprehensive ne signifie pas compréhensif mais …
Global/ total/ complet
Compréhensif se traduit par …
Understanding
Crime ne désigne pas un crime mais…
La criminalité
Un crime se dit …
A murder
Current ne signifie pas courant mais …
Actuel
Courant est traduit par …
Common
To complete ne signifie pas compléter mais ..
Terminer/ achever
Compléter se dit
To fill in
To deceive ne signifie pas décevoir mais …
Tromper
Décevoir se dit ..
To disappoint
Deception ne signifie pas la déception mais …
La tromperie, la duperie
Definitely ne signifie pas définitivement mais …
Décidément/ à coup sur
Définitivement (pour toujours) se dit…
For ever
Delay ne correspond pas à un délai mais …
À un retard
Un délai se traduit par …
Time limit
To deliver ne signifie pas délivrer mais …
Livrer
Délivrer se dit ..
To set free
To demand ne signifie pas demander mais …
Exiger
Demander se traduit par…
To ask
Deputy ne désigne pas un député mais …
Un adjoint
Un député se dit..
MP / congressman
Disagreement ne signifie pas un désagrément mais …
Un désaccord
Un désagrément se dit ..
Inconvenience
Dispose of ne signifie pas disposer de mais ..
Se débarrasser de
Disposer de se dit…
To have at one’s disposal
