Fachbegriffe Flashcards

1
Q

der Abusus

A

der Missbrauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

die Abdomensonographie

A

der Bauchultraschall

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Abdomen

A

die Bauchhöhle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

die Anasarka

A

Ansammlung von Flüssigkeit (Ödem) des Unterhautzellgewebes (tecido subcutaneo)
Hautwassersucht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Anämie

A

die Blutarmut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

der Anaphylaktischer Schock / die Anaphylaxie

A

Akute, lebensbedrohliche (ameaçadora da vida) Überempfindlichkeitsreaktion (reacao hipersensitiva) des Immunsystems

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Allergie

A

Überschießende (excessiva) Abwehrreaktion (reacao de defesa) des Immunsystems

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

die Antikoagulation

A

Gerinnungshemmung (inibidor da coagulação)
Blutverdünnung (diluicao do sangue)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

das Antiemetikum

A

Arzneimittel (medicamento) gegen Übelkeit und Erbrechen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

das Antibiotikum

A

Arzneimittel gegen bakterielle Infektion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

das Antiphlogistika

A

Entzündungshemmendes (inibe inflamacao) Arzneimittel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

das Antazidum

A

Arzneimittel (das) zur Neutralisierung der Magensäure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

die Apathie

A

Teilnahmslosigkeit (desinteresse), Unempfindlichkeit (insensibilidade/entorpecimento)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

die Apoplexie

A

der Schlaganfall

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

die Anorexie

A

Appetitlosigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

die Amnesie

A

der Gedächtnisverlust (perda de memória)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

das Atrium

A

der Herzvorhof (hof - patio)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

die Achsel/ die Axilla

A

die Achselhöhle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

axillar

A

In der Achselhöhle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

autonom
die Autonomie

A

Unabhängig, selbständig
die Selbstbestimmtheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

akut

A

Plötzlich auftretend (súbito aparecimento)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

die Apnoe

A

der Atemstillstand (paralisação da respiração)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

das Adenom

A

Eine gutartige Tumorform

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

die Artikulation

A

das Gelenk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

die Arthralgie

A

der Gelenkschmerz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

die aHT/ Arterielle Hypertonie

A

der Bluthochdruck

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

das Aluminiumchlorid

A

das Aluminiumsalz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

die Appendektomie

A

die Wurmfortsatzentfernung (remoção)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

die Appendizitis

A

die Wurfortsatzentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

das Aneurysma

A

die arterielle Aussackung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

die Arthritis urica

A

die Gicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

die Atherosklerose

A

die Arterienverkalkung (calcificação)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

die Angiographie

A

Radiologische Darstellung (demonstração) der Gefäße

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

die Aorta

A

die Hauptschlagader

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

das Asthma/ Asthma bronchiale

A

Es ist eine chronische Entzündung der Atemwege mit deren temporäre Verengung (estreitamento)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

die Adipositas

A

die Fettleibigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

die Brachialgie

A

Schmerzen im Arm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

die Brachialgia nocturna

A

In der Nacht auftretende (ocorre) Hand- und Unterarmschmerzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

BTM

A

das Betäubungsmittel (anestésico)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

die Bradykardie

A

langsamer Herzschlag unter 60/min

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

das Bronchospasmolytikum

A

Bronchienerweiternde (erweiternde- alargadores) Medikamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

die Bronchoskopie

A

die Atemwegsspiegelung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

die Biopsie

A

die Gewebeentnahme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

das Basaliom

A

der weißer Hautkrebs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

der Cor impetum / HI

A

der Herzinfarkt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

das Cor pulmonale

A

Rechtsherzbelastung (esforço) aufgrund Lungenhochdrucks

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

die Commotio cerebri

A

die Gehirnerschütterung (erschütterung-estremecimento)- contusao, bater com a cabeça
leve, por bater com a cabeça ou acelaracao e desacelarações

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

die Contusio cerebri

A

die Hirnprellung - contusão cerebral
trauma com lesao do tecido cerebral, por exemplo hemorragia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

die Compressio cerebri

A

die Hirnquetschung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

das Cerebrum

A

das Großhirn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

die Cephalgie

A

der Kopfschmerz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

das Cerebellum

A

das Kleinhirn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

die Cornea

A

die Hornhaut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

CED

A

Chronische entzündlichen Darmerkrankung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

die colitis ulzerosa

A

CED/ Darmschleimhautentzündung (inflamacao da mucosa intestinal) mit Geschwüre (ulceras)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

die Cholezystitis

A

die Gallenblasenentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

die CT/ Computertomografie

A

dit Querschnitttomografie (tomografia de cortes transversais)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

DK

A

der Dauerkatheter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

das Duodenum

A

der Zwölffingerdarm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

die Divertikulitis

A

Entzündung der Ausstülpung (protuberância/saliencia) in der Darmwand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

der Divertikel

A

Ausstülpung (protusão) der Wände von Hohlorgane (orgãos ocos)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

der Diabetes

A

die Zuckerkrankheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

das Diaphragma

A

das Zwerchfell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

die Distorsion

A

die Verdrehung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

die Dermatologie

A

das Teilgebiet (ramo) der Medizin, das sich mit Erkrankungen der Haut befasst (befassen-ocupar-se)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

die Dehydratation

A

Wassermangel des Korpërs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

die Drainage

A

Ableitung von Körperflüssigkeiten oder Gasen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

die Demenz

A

Verlust von kognitiven Fähigkeiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

die Dorsalgie

A

der Rückenschmerz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

das EKG

A

das Elektrokardiogramm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

EMG

A

die Elektromyographie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

die Endoskopie

A

die Spiegelung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

die Endometritis

A

die Gebärmutterschleimhautentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

die Embolie

A

Teilweiser oder vollständiger Gefäßverschluss durch eingeschwemmtes (washed in- idea de ir na corrente) Material (Embolus)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

das Ekzem

A

die Juckflechte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

die Exsikkose

A

Dehydratation, Wasseranteil des Körpers ist stark erniedrigt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

die Exzision

A

die Ausschneidung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

das Exspirium

A

das Ausatmen (die Ausatmung)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

die Extension

A

die Streckung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

das Epigastrium

A

Die Bauchregion zwischen Rippenbogen (arcos costais) und Nabel (umbigo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

das Erythema nodosum

A

die Knotenrose/ Entzündung des Unterhautfettgewebes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

die Epilepsie

A

die Fallsucht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

die Epidermis

A

die Oberhaut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

die Enzephalitis

A

Entzündung des Gehirngewebes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

die Fibrose

A

Pathologische Vermehrung (aumento) von Bindegewebszellen (tecido conjuntivo) und Kollagenfasern (fibras de colagenio)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

der Femur

A

der Oberschenkelknochen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

das Foramen

A

das Loch (buraco)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

die Fibula

A

das Wadenbein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

die Gastritis

A

die Magenentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

die Gastroenteritis

A

die Magendarmentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

genetisch

A

Hereditär,erblich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

das Glaukom

A

der grüner Star

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

die Gonalgie

A

der Kniegelenkschmerz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

die Gingivitis

A

die Zahnfleischentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

die Glucose

A

der Traubenzucker (açucar de uvas)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

der Humerus

A

der Oberarmknochen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

die Hypophyse

A

die Hirnanhangdrüse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

HZV

A

das Herzzeitvolumen (débito cardiaco, dc= vs x fc)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

HCC

A

das Hepatozelluläres karzinom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

HMV

A

das Herzminutenvolumen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

HPV

A

das Humanes Papillomavirus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

HVS

A

Halswirbelsäulensyndrom (wirbelsäule - coluna vertebral) - dor na coluna cervical

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

HCT/ HTZ

A

das Hydrochlorothiazid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

HI

A

der Herzinfarkt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

der Cor impetum / Myokardinfarkt / MI

A

der Herzinfark

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

die Herzinsuffizienz

A

die Herzschwäche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

die Hypoglykämie

A

die Unterzuckerung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

die Hepar

A

die Leber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

die Hepatitis

A

die Leberentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

die Hypothyreose

A

die Schilddrüsenunterfunktion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

die Hyperthyreose

A

die Schilddrüsenüberfunktion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

das Hämatom

A

der Bluterguss

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

die Hämoptyse

A

der Bluthusten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

die Hämatochezie

A

der Blutstuhl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Hemiparese

A

Halbseitenlähmung (paralisia)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

die Hypertonie

A

der Bluthochdruck

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

die Hypotonie

A

Niedriger Blutdruck unter 100/60

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Hb

A

das Hämoglobin (eisenhaltiger (conteudo de ferro) Blutfarbstoff (pigmento) der roten Blutkörperchen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

die Hyperemesis gravidarum

A

starkes Erbrechen während der Schwangerschaft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

die Hämorrhoiden

A

Venenausstülpung (ausstülpung- protuberancia) im Anus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

die Hernie

A

Weichteilbruch (weichteil- partes moles; bruch-quebra)
Eingeweidebruch (Eingeweide- visceras)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

die Influenza

A

die Grippe, virale Infektion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

indolent

A

schmerzfrei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

intravaskular

A

durch Gefäße

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

i.v

A

intravenös

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

i.m

A

intramuskulär

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

der Ileus

A

der Darmverschluss

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

das Ileum

A

der Krummdarm
letzte Abschnitt des Dünndarms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

intraarteriell

A

Durch die Arterien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

der Ikterus

A

die Gelbsucht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

die Inappetenz

A

die Appetitlosigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

die Injektion

A

Verabreichung (administração) flüssiger medizinischer Stoffe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

die Intoxikation

A

die Vergiftung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

die Inkontinenz

A

Unfähigkeit etwas zurückzuhalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

I.M

A

Innere Medizin

136
Q

IZR/EZR

A

Intra-, extra-zellularraum

137
Q

die Ischämie

A

Verminderung der Durchblutung eines Organs

138
Q

das Jejuno

A

der Leerdarm

139
Q

die Komorbidität

A

Begleiterkrankung /
zusätzliche (adicional) zur Grunderkrankung supplemente Störung

140
Q

die Kolik

A

krampfartige Schmerzen den Grimmdarm betreffend

141
Q

Karzinogen

A

Krebserzeugende (erzeugende-gerador), Krebserregend (erregend- estimulante)

142
Q

das Kolonkarzinom

A

Dickdarmkrebs

143
Q

die Koloskopie

A

die Darmspiegelung

144
Q

die Klavikula

A

das Schlüsselbein

145
Q

das Klimakterium

A

Wechseljahre

146
Q

KRK

A

Kolorektales Karzinom

147
Q

Kniegelenk- Endoprothese TEP

A

Kniegelenksersatz (ersatz-substituição)

148
Q

der Larynx

A

Kehlkopf

149
Q

letal

A

tödlich

150
Q

die Laktoseintoleranz

A

Milchzuckerunverträglichkeit (unverträglichkeit-intolerancia)

151
Q

der Lupus erythematodes

A

Schmetterlingsflechte

152
Q

die Leukopenie

A

Niedriger Anteil weißer Blutkörperchen

153
Q

die Lumbalpunktion

A

Entnahme einer Liquor von Rückenmark (medula espinhal) im Bereich (area) der Lendenwirbelsäule /LWS (coluna lombar)

154
Q

die Lumbalgie

A

Hexenschuss

155
Q

Laxanzien / Laxativa

A

Abführmittel (meio de descarga)

156
Q

das Leberkarzinom

A

Lebertumor

157
Q

Leberfilia

A

Lebermetastase

158
Q

LWS

A

Lendenwirbelsäule (coluna lombar)

159
Q

das Lymphödem

A

Flüssigkeitsansammlung im Zwischenzellraum

160
Q

die Laryngitis

A

Kehlkopfentzündung

161
Q

die Leukämie

A

Blutkrebs
„weißes Blut“

162
Q

das Lymphom

A

Lymphdrüsenkrebs/Lymphknoten

163
Q

das Metabolisches Syndrom

A

Die Kombination von gestörtem Kohlenhydratstoffwechsel (stoffwechsel- metabolismo dos carbohidratos), Hypertonie, Lipidwechsel und Adipositas

164
Q

die Menstruation

A

Regel, Periode, Menorrhoe

165
Q

das Myokardium

A

Herzmuskel

166
Q

MRT

A

Magnetresonanztomographie/Kernspintomographie

167
Q

m.

A

männlich

168
Q

m

A

Monat

169
Q

M.

A

Muskel

170
Q

die Maläse

A

Leichtes körperliches Unbehagen (Ligeiro desconforto fisico)

171
Q

mmHg

A

Quecksilbersäule (säule - coluna)

172
Q

Multimorbid

A

Mehrfachkrankheit

173
Q

die Mykose

A

die Pilzkrankheit

174
Q

die Myokarditis

A

die Herzmuskelentzündung

175
Q

die Magnetresonanztomografie

A

Kernspintomografie

176
Q

die Mitralstenose

A

Einengung (restrição) der Mitralklappe

177
Q

der Maxilla

A

der Oberkiefer

178
Q

der Myokardinfarkt

A

der Herzinfarkt

179
Q

das Mammakarzinom

A

Brustkrebs

180
Q

die Migräne

A

Nervenkrankheit/einseitiger Kopfschmerz

181
Q

der Morbus Chron

A

Chronisch entzündeter Dickdarm

182
Q

das Magenkarzinom

A

Bösartige Raumforderung (massa) des Magens

183
Q

die Marcumar-Therapie

A

Therapie zur Hemmung der Blutgerinnung
antagonista da vitamina k

184
Q

die Menopause

A

Die letzte Regelblutung

185
Q

die Menarche

A

Erste Regelblutung

186
Q

die Menstruation

A

Regelblutung

187
Q

die Myalgie

A

der Muskelschmerz

188
Q

die Meläna

A

Teerstuhl

189
Q

die Meningitis

A

Hirnhautentzündung

190
Q

die Meningoenzephalitis

A

Entzündung des Gehirn und Hirnhäute

191
Q

NSAR

A

die Nichsteroidale antiphlogistika (plural, das antiphlogistikum)

192
Q

die Neuralgie

A

Nervenschmerzen

193
Q

NaCl

A

Kochsalzlösung (solucao de sal)

194
Q

die Neuritis

A

Nervenentzündung

195
Q

der Nucleus

A

der Kern

196
Q

die Nullipara

A

Keine Geburt

197
Q

die Nephrolithen

A

die Nierensteine

198
Q

die Neurodermitis

A

atopische Hautentzündung, atopisches Ekzem

199
Q

OA/OÄ

A

Oberarzt/ärztin

200
Q

das Ödem

A

Schwellung

201
Q

o.B/o.p.B

A

ohne pathologischen Befund

202
Q

der Ösophagus

A

die Speiseröhre

203
Q

OP

A

Operation

204
Q

die Ösophagitis

A

Speiseröhrenentzündung

205
Q

die Ösophagoskopie

A

Speiseröhrenspiegelung

206
Q

das Ösophaguskarzinom

A

der Speiseröhrenkrebs

207
Q

die Obstipation

A

die Verstopfung

208
Q

die Ovarektomie

A

die Eierstockentfernung

209
Q

die Otitis media

A

die Mittelohrentzündung

210
Q

die Osteoporose

A

der Knochenschwund (desaparecer)

211
Q

das os ilum

A

Darmbein/ das Becken

212
Q

das os ischii

A

das Sitzbein

213
Q

das os pubis

A

das Schambein (vergonha)

214
Q

Das Os coxsae

A

das Hüftbein

215
Q

die Papel

A

die Papula, das Knötchen

216
Q

die Pankreatitis

A

die Bauchspeicheldrüsenentzündung (pancreas = Bauchspeicheldrüse)

217
Q

die Parkinson Krankheit

A

die Schüttellähmung (paresia tremedora)
die Zitterlähmung

218
Q

die Pathologie

A

Krankhaftigkeit/ Teilgebiet der Medizin, das sich mit Krankhaftigkeit des Körpers und deren Ursache (causa) beschäftigt

219
Q

parenteral

A

Die Gabe Nährstoffen durch die Infusion

220
Q

die Parese

A

die unvollständige / inkomplette Lähmung

221
Q

die Paraplegie

A

Querschnittslähmung (paresia de corte transversal)

222
Q

die Palliativmedizin

A

Versorgung von Menschen mit unheilbarer tödlichen Krankheit

223
Q

Palliativ

A

schmerzlindernd (aliviar)
todbegleitende

224
Q

das Perikard

A

der Herzbeutel (beutel=bolsa)

225
Q

der Pneumothorax

A

Luftansammlung im Pleuraspalt (spalt=fissura)

226
Q

die Pertussis

A

der Keuchhusten

227
Q

die Prostata

A

die Vorsteherdrüse

228
Q

das Peritoneum

A

das Bauchfell

229
Q

die Pleura

A

das Brustfell (fell = pele/pelo de animal)

230
Q

die Poliomyelitis

A

die Kinderlähmung

231
Q

PDA

A

die peridurale Anästhesie /Periduralanästhesie

232
Q

PKV

A

Private Krankenversicherung

233
Q

das Protein

A

das Eiweiß

234
Q

die Pneumonie

A

die Lungenentzündung

235
Q

pAVK

A

Periphere arterielle Verschlusskrankenheit

236
Q

PMA

A

Polymyalgie

237
Q

Die patella

A

die Kniescheibe (disco)

238
Q

der Pharynx

A

der Rachen

239
Q

Pille

A

Verhütungsmittel (prevenção)

240
Q

der Pylorus

A

der Magenpförtner

241
Q

Post Partum

A

Nach der Geburt, Wochenbett

242
Q

die Psoriasis

A

die Schuppenflechte (Schuppen=escamar; flechte= liquen)

243
Q

der Prolaps Nukleus Pulposus

A

der Bandscheibenvorfall
(Bandscheiben=discos intervertebrais; vorfall=prolapso)

244
Q

die Pneumonitis

A

die interstitielle Lungenerkrankung

245
Q

Der Radius

A

die Speiche

246
Q

RZA

A

Riesenzellarteriitis

247
Q

die Rubella

A

die Röteln

248
Q

die Reanimation

A

die Wiederbelebungsmaßnahmen

249
Q

die Reha/Rehabilitation

A

medizinische Wiederherstellung (herstellung=producao; +wieder =reconstituição, recuperação )

Besserung von Funktionen und Leistungen (desempenho)zur sozialen Wiedereingliederung

250
Q

re.

A

rechts

251
Q

der Singultus

A

der Schluckauf (soluços)

252
Q

SSW

A

Schwangerschaftswochen

253
Q

SHT

A

Schädelhirntrauma

254
Q

die Sectio caesarea

A

der Kaiserschnitt

255
Q

das Sputum

A

der Auswurf

256
Q

das Sternum

A

das Brustbein

257
Q

Der Spinalkanal

A

der Rückenmarkskanal

258
Q

die Sinusitis

A

die Nasennebenhöhlenentzündung

259
Q

die Somnolenz

A

die Schläfrigkeit

260
Q

die Sprunggelenksfraktur (OSG) (Sprunggelenk tornozelo)

A

der Fußgelenkbruch

bruch- quebra

261
Q

die Schlagader, Pulsader

A

Blutgefäße, die das Blut vom Herz wegführen

262
Q

s.c./ Subkutan

A

unter der Haut, Unterhautfettgewebe

263
Q

die Sedation

A

die medikamentöse Beruhigung

264
Q

die Tachykardie

A

das Herzrasen, das Herzjagen (taquicardia) über 100/min

265
Q

der Tetanus

A

der Wundstarrkrampf (starr-rigido)

266
Q

die Tonsillitis

A

die Mandelentzündung (Mandel = amendoa = tonsilas)

267
Q

der Tinnitus

A

das Ohrensausen (sausen= sibilar ou zunir como o vento) / Ohrenklingeln

268
Q

die Thyreoidea

A

die Schilddrüse

269
Q

die Thrombozytopenie

A

Verminderte Anzahl von Blutplättchen

270
Q

der Thrombus

A

ein Gerinnsel in einem Gefäß
#Gerinnsel (das; coagulo)
#die Gerinnung - coagulação

271
Q

die Thrombose

A

Gefäßverschluss durch Blutgerinnsel (das; coagulo de sangue)

272
Q

thorakal

A

Am Brustkorb (torax; peito) gelegen

dem Brustkorb (der) zugeordnet / zugehörig

273
Q

die Tibia

A

das Schienbein

274
Q

die Thrombophlebitis

A

Entzündung oberflächlich (superficial) gelegener (situadas) Venen mit sekundärer Ausbildung von Thrombosen

275
Q

Tbl.

A

die Tabletten (die Tablette)

276
Q

die Torsion

A

die Drehung

277
Q

TVT

A

Tiefe Venen Thrombose

278
Q

TIA

A

die Transitorische ischämische Attacke

279
Q

die Urethra

A

der Harnröhre

280
Q

der Uterus

A

die Gebärmutter

281
Q

der Ureter (die Ureten)

A

der Harnleiter (leiter= lider, dirigente)

282
Q

die Urea

A

der Harnstoff

283
Q

US

A

der Ultraschall

284
Q

das Uterussarkom

A

Gebärmutterkrebs (der krebs)

285
Q

der Ulkus ventriculi

A

das Magengeschwür (geschwür=úlcera)

286
Q

die Ulna

A

die Elle

287
Q

die Vitiligo

A

die Weißfleckenkrankheit (manchas brancas)

288
Q

VZV

A

Varizella Zoster Virus (das oder der)

289
Q

VSD

A

der Ventrikelseptumdefekt

290
Q

die Vertigo

A

der Schwindel (tonturas)

291
Q

die Varizellen

A

die Windpocken

292
Q

die Varizen

A

die Krampfadern

293
Q

das Vakzin

A

der Impfstoff

294
Q

die Vene

A

Blutgefäße, die das Blut zum Herzen leiten/ wegführen

295
Q

WS

A

die Wirbelsäule ( coluna vertebral; säule - coluna , wirbel- vertebra)

296
Q

Wehe (die)/ Wehenschmerzen

A

Geburtskräfte, Schmerzen während der Schwangerschaft oder der Geburt

297
Q

ZNS

A

das Zentrales Nervensystem

298
Q

das Zystoskope

A

Blasenspiegelung

299
Q

die Zervix / cervix uteri

A

der Gebärmutterhals

300
Q

Dorsal

A

rückseit
Am Rücken gelegen

301
Q

Ventral

A

Am Bauch gelegen

302
Q

Kaudal

A

In Richtung Gesäß (gluteos)

303
Q

Kardial

A

Am Herzen gelegen

304
Q

Kranial

A

zum Schädel hin

305
Q

Proximal

A

zum Körperzentrum hin

306
Q

Distal

A

vom Körperzentrum entfernt (afastado)

307
Q

Medial

A

in der Mitte gelegen (situado)

308
Q

paramedian

A

neben der Mitte gelegen

309
Q

lateral

A

seitlich

310
Q

ipsilateral/homolateral

A

auf der gleichen Seite

311
Q

Kontralateral

A

auf der gegenüberliegenden Seite

312
Q

Dexter

A

Rechts

313
Q

Sinister

A

Links

314
Q

Vertikal

A

entlang der Linie vom Scheitel (topo da cabeça) bis zur Sohle (sola)

315
Q

Postkranial

A

unterhalb des Schädels (atras do cranio)

316
Q

profund

A

auf das Innere des Körpers zu

317
Q

superfiziell

A

auf die Oberfläche zu

318
Q

medial

A

zur Mitte hin

319
Q

terminal

A

am Ende gelegen

320
Q

subterminal

A

mit Abstand von dem Ende

321
Q

Apikal

A

an der Spitze gelegen

322
Q

basal

A

die Basis bildend

323
Q

intrakorporal

A

innerhalb des Körpers

324
Q

extrakorporal

A

außerhalb des Körpers

325
Q

ektop

A

am falschen Ort gelegen

326
Q

1mg

A

0,001 gr ein Tausendstel Gramm

327
Q

Panaritium

A

Fingerentzündung

328
Q

AU

A

Arbeitsunfähigkeit

329
Q

1 g

A

1000mg ein Tausendstel kg

330
Q

1 mg

A

0,001 g, ein Tausendstel Gramm

331
Q

VSD

A

ventrikelSeptumdefekt

332
Q

Osteomalazie

A

Knochenerweichung

333
Q

Leberfilia

A

Lebermetastase

334
Q

hvs

A

Hyperviskositätssyndrom

335
Q

Erbrechen

A

Emesis