Expressions courantes 02 Flashcards

0
Q

Garde à vue

A

Custody

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

La limite au delà de laquelle …

A

The limit beyond whitch …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Nous deux

A

The two of us

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

S’avancer (dans son travail)

A

To work ahead

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Personnage principal

A

main character

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Etre sur le point de …

A

To be ready to, to be about to …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

A couper le souffle

A

Breathtaking

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Résidence secondaire

A

Second home

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Poignarder dans le dos

A

To stab in the back

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Combien de temps ça prend ?

A

How much time does it take ? how long does it take ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ce qui est fait est fait

A

What’s done can’t be undone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Remettre en question

A

To put in question

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Un point de vu partial

A

a biased point of view

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Survoler

A

To fly over

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Perdre l’èquilibre

A

lose the balance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

se fier à ses intuitions

A

to trust your feelings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Prendre rendez-vous

A

Schedule an appointment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Tenir une promesse

A

To keep a promise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Faire peur à quelqu’un

A

To scare someone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Tu me gonffle, tu m’agaces

A

You piss me off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Est ce qu’il y a du monde ?

A

Is it crowded ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Un parking

A

A parking lot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Avoir vue sur … la mer, une rue …

A

To overlook something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Un sous-sol, une cave

A

A basement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Un essai, une tentative

A

An attempt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Nuisance sonore

A

Noise nuisance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Etre en train de faire quelque chose

A

To be in the process of doing something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Avoir besoin de beaucoup de sommeil

A

to need a lot of sleep

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

veiller tard

A

to stay up late

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Signes avant-coureurs, signes précurseurs

A

warning signs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Etre bien disposé à l’égard de quelqu’un, envers quelqu’un

A

To be well disposed towards someone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Etre mal disposé envers quelqu’un

A

To be ill disposed towards someone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

dans le but de

A

In order to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Amende pour excès de vitesse

A

Speeding ticket

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Autoroute à péage

A

Toll highway

35
Q

Le code de la route

A

The rules of the road

36
Q

Rentrer dans quelqu’un

A

To rear-end someone

37
Q

Se faire rentrer dedans par quelqu’un

A

To be rear-ended by someone

38
Q

Une plaque de verglas

A

A patch of ice

39
Q

Les panneaux (signalisation routière)

A

Street signs

40
Q

Un véhicule garé

A

A Parked vehicle

41
Q

La route qui mène à Paris

A

the road that leads to Paris.

42
Q

Le bord de la route

A

The side of the road, the roadside

43
Q

Respecter ses engagements

A

To honour your commitments, to respect your commitments

44
Q

Une berline de taille moyenne

A

A mid-size sedan

45
Q

Je m’y perds, je m’embrouille

A

I get confused

46
Q

Énergies renouvelables

A

Renewable energy

47
Q

Avoir de la place pour les jambes

A

To have leg room

48
Q

Encore une fois

A

One more time

49
Q

Mettre le feu à quelque chose

A

To set something on fire.

50
Q

A quelques pas, dans les environs

A

Within walking distance

51
Q

Dans les environs, accessible en voiture

A

Within driving distance

52
Q

Reprendre le travail

A

To resume work

53
Q

Au fil du temps, avec le temps …

A

Over time

54
Q

Vous vous méprenez, vous comprenez mal …

A

You misunderstand

55
Q

Merci encore

A

Thank you once again

56
Q

Ne te blesse pas

A

Don’t hurt yourself / don’t get hurt / don’t shoot yourself

57
Q

Tu lui plais

A

He/she likes you.

58
Q

Repousser, déplacer un rendez-vous.

A

To push forward, to change the time of an appointment

59
Q

Quoi de neuf

A

what’s new ?

60
Q

Qu’est ce que tu deviens ? / qu’est ce que tu fais de beau ?

A

What have you been up to ?

61
Q

Une langue fourchue.

A

A forked tongue.

62
Q

Un chariot élévateur

A

A fork truck

63
Q

Une éclipse de lune

A

A lunar eclipse

64
Q

Aurore boréale

A

Northern lights

65
Q

Être vexé

A

To be ofended, to be vexed.

66
Q

C’est en cours.

A

It’s in progress, it’s underway.

67
Q

J’en suis persuadé

A

I am convinced

68
Q

Trop peu

A

Too few

69
Q

Au cours, pendant, au fil de …

A

Over the couse of…

70
Q

Rester, passer la nuit

A

To stay over.

71
Q

Remplir un formulaire,

A

To fill out a form, to fill a form out .

72
Q

Faire le plein

A

To fill up

73
Q

Je fais le plein de ma voiture

A

I fill up my car / I fill my car up

74
Q

Ils se ressemblent tous

A

They look all the same

75
Q

To inform someone about something

A

To fill someone in on something

76
Q

Trois personnes sur quatre

A

Three out of four people

77
Q

Une personne sur trois

A

One out of three people

78
Q

Un sentiment de bien-être social.

A

A feeling of social well-being.

79
Q

À regret, à contrecœur

A

Reluctantly

80
Q

Un manteau de fourrure

A

A fur coat

81
Q

Grève de la faim

A

Hunger strike

82
Q

Plaque chauffante

A

Hot plate

83
Q

A l’improviste, sans prévenir, inattendu

A

Out of the blue

84
Q

Il est venu à l’improviste

A

He came out of the blue

85
Q

A quoi ça sert?

A

What’s the point?