Exclamation

Question 1

ὦ

Answer 1

O! ( need not be translated when used with the vocative

Question 2

εἰ γάρ (+ indic.)

Answer 2

if only (signals hopeless wished)

Question 3

εἰ γάρ (+ opt.)

Answer 3

I hope that, would that (signals hopeful wishes)

Question 4

εἴθε (+ indic.)

Answer 4

if only (signals hopeless wishes)

Question 5

εἴθε (+ opt)

Answer 5

I hope that, would that (signals hopeful wished)