Evita 1-500 Flashcards
안녕하세요. [anki:play:q:0]
English: Hello! Additional Information: A universal polite greeting
감사합니다. [anki:play:q:0]
English: Thank you.
안녕히 계세요. [anki:play:q:0]
English: Goodbye. Alternative Translation: Stay in peace. Additional Information: Used if you are leaving and the other person is staying.
안녕히 가세요. [anki:play:q:0]
English: Goodbye. Alternative Translation: Go in peace. Additional Information: Used if the other person is leaving.
죄송합니다. [anki:play:q:0]
English: I apologize. Alternative Translation: I’m sorry. Additional Information: Say this if it’s your fault, don’t say this if you just hear bad news.
저기요. [anki:play:q:0]
English: Excuse me! Alternative Translation: Hey you, over there! Additional Information: This is a polite way to get someone’s attention.
물이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s water. Additional Information: 물 - water, 이에요 - is.
가방이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s a bag. Additional Information: 가방 - bag, 이에요 - is
저예요. [anki:play:q:0]
English: It’s me. Additional Information: 저 - me, 예요 - is. When the noun ends in a vowel, 이에요 turns into 예요.
이거 책이에요. [anki:play:q:0]
English: This is a book. Additional Information: 이 - this, 것 (거) - thing, 책 - book
이거 카메라예요. [anki:play:q:0]
English: This is a camera. Additional Information: 카메라 - camera
이거 뭐예요? [anki:play:q:0]
English: What is this? Additional Information: 뭐 - what, 이거 - this
이거 물이에요. [anki:play:q:0]
English: This is water. Additional Information: 물 - water
네, 맞아요. [anki:play:q:0]
English: Yes, that’s right. Alternative Translation: Yes, that’s correct. Additional Information: 네 - yes, 맞다 - to be correct, 아요 - present tense ending
우유 아니에요. [anki:play:q:0]
English: It’s not milk. Additional Information: 우유 - milk, 아니에요 - is not
저 학생 아니에요. [anki:play:q:0]
English: I’m not a student. Additional Information: 저 - I, 학생 - student, 아니에요 - am not
그거 고양이 아니에요. [anki:play:q:0]
English: It’s not a cat. Alternative Translation: That’s not a cat. Additional Information: 고양이 - cat, 그거 - something that is close to the listener, not to the speaker, or something that can’t be seen at all.
목소리 좋아요. [anki:play:q:0]
English: Your voice is good. Alternative Translation: I like her voice. Additional Information: 목소리 - voice, 좋다 - to be good, to like. The person whose voice is being discussed isn’t mentioned because it’s usually clear from the context.
물 있어요. [anki:play:q:0]
English: I have water. Alternative Translation: There is water. Additional Information: 물 - water, 있다 - to exist, to have
시간 있어요? [anki:play:q:0]
English: Do you have time? Alternative Translation: Do we have time? Additional Information: 시간 - time, 있다 - to have
파티 없어요. [anki:play:q:0]
English: There is no party. Additional Information: 파티 - party, 없다 - to not exist
네. 재미없어요. [anki:play:q:0]
English: No, it’s not fun. Alternative Translation: No, it’s not interesting. Additional Information: This use of 네 means that the previous speaker also said something similar and the current speaker is agreeing.
사과 없어요. [anki:play:q:0]
English: I don’t have an apple. Alternative Translation: There are no apples. Additional Information: 사과 - apple, 없다 - to not have, not exist
맥주 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give me some beer. Alternative Translation: I’d like a beer, please. Additional Information: 맥주 - beer, 주다 - to give. The ‘please’ aspect is included in the honorific ending -세요.
아이스크림 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give me an ice cream. Alternative Translation: I’d like an ice cream, please. Additional Information: 아이스크림 - ice cream, 주다 - to give
김치 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give me some kimchi. Additional Information: 김치 - traditional Korean food
저는 미국 사람이에요.
English: I’m American. Additional Information: 저 - I, 는 - topic marking particle, 미국 - America, 사람 - person, 이에요 - am
의사예요? [anki:play:q:0]
English: Are you a [medical] doctor? Additional Information: 의사 - doctor, 예요 - are
한국 사람이에요? [anki:play:q:0]
English: Are you Korean? Additional Information: 한국 - Korea, 사람 - person
김정민 씨는 학생이에요. [anki:play:q:0]
English: Jeongmin Kim is a student. Additional Information: 김정민 - Jeongmin Kim, 씨 - polite term of address, 는 - topic marking particle, 학생 - student
만나서 반가워요. [anki:play:q:0]
English: Nice to meet you. Alternative Translation: Literally: I’m meeting you therefore I am glad. Additional Information: 만나다 - to meet, 반갑다 - to be glad, 서 - therefore
제 전공은 경제학이에요. [anki:play:q:0]
English: My major is economics. Additional Information: 제 - my, 전공 - major, 은 - topic marking particle, 경제학 - economics
크리스 씨는 영어 선생님이에요.
English: Chris is an English teacher. Additional Information: 크리스 - Chris, 씨 - polite term of address, 는 - topic marking particle, 영어 - English, 선생님 - teacher
맛있어요. [anki:play:q:0]
English: It’s delicious. Alternative Translation: It tastes good. Additional Information: 맛 - taste, 있다 - to exist
김밥 맛있어요. [anki:play:q:0]
English: Kimbap is delicious. Additional Information: 김밥 - Korean food, 맛있다 - to be tasty
맛없어요. [anki:play:q:0]
English: It tastes bad. Alternative Translation: It’s tasteless. Additional Information: 맛 - taste, 없다 - to not have
가고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I want to go. Additional Information: 가다 - to go, -고 싶다 - to want to
보고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I miss you. Alternative Translation: I want to see it. Additional Information: This is a common expression. 보다 - to see, -고 싶다 - to want to
더 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give me some more (of it). Alternative Translation: I’d like more, please. Additional Information: 더 - more
뭐 하고 싶어요? [anki:play:q:0]
English: What do you want to do? Additional Information: 뭐 - what (short from 무엇), 하다 - to do, -고 싶다 - to want to
텔레비전 보고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I want to watch TV. Alternative Translation: We want to watch TV. Additional Information: 텔레비전 - TV
영화 보고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I want to watch a movie. Alternative Translation: She wants to watch a movie. Additional Information: 영화 - movie
이거 사고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I want to buy this. Additional Information: 이거 - this, 사다 - to buy
일하고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I want to work. Additional Information: 일하다 - to work
끝났어요. [anki:play:q:0]
English: It’s over. Alternative Translation: It has finished. Additional Information: 끝나다 - to end; this is the simple past form
네, 좋아요. [anki:play:q:0]
English: Yes, okay. Alternative Translation: Yes, it’s good. Additional Information: 좋다 - to be good
필요없어요. [anki:play:q:0]
English: It’s unnecessary. Alternative Translation: There’s no need. Additional Information: 필요 - need, 없다 - to not exist
버려요. [anki:play:q:0]
English: Throw it away. Additional Information: 버리다 - to throw away
쉬워요. [anki:play:q:0]
English: It’s easy. Additional Information: 쉽다 - to be easy
먹어요. [anki:play:q:0]
English: I eat. Alternative Translation: We’re eating. Additional Information: 먹다 - to eat
봐요. [anki:play:q:0]
English: I watch. Alternative Translation: I’m watching. Additional Information: 보다 - to watch, to see
간단해요. [anki:play:q:0]
English: It’s simple. Additional Information: 간단하다 - to be simple
여러분 사랑해요. [anki:play:q:0]
English: I love all of you. Alternative Translation: Everyone, I love you. Additional Information: 여러분 - everyone (when directly addressing people), 사랑하다 - to love
같이 공부해요. [anki:play:q:0]
English: Let’s study together. Additional Information: 같이 - together, 공부하다 - to study
여기 어디예요?
English: Where are we? Alternative Translation: Where is this place? Additional Information: 여기 - here, 어디 - where. Koreans tend to ask “Where is here?” instead of “Where are we?”
밥을 먹어요.
English: I eat a meal. Alternative Translation: He eats a meal. Additional Information: 밥 - meal, 을 - object marking particle
차를 마셔요.
English: I drink tea. Alternative Translation: Drink some tea. Additional Information: 차 - tea, 마시다 - to drink, 를 - object marking particle
도서관에서 책을 읽어요.
English: I read a book in the library. Alternative Translation: He’s reading a book in the library. Additional Information: 도서관 - library, 에서 - location marking particle, 책 - book, 을 - object marking particle, 읽다 - to read
옷장은 어디에 있어요?
English: Where is the closet? Additional Information: 옷장 - closet, 은 - topic marking particle, 어디 - where, 에 - location marking particle, 있어요 - is
어디 가고 싶어요? [anki:play:q:0]
English: Where do you want to go? Additional Information: 어디 - where, 가다 - to go
어제는 따뜻했어요. [anki:play:q:0]
English: It was warm yesterday. Additional Information: 어제 - yesterday, 따뜻하다 - to be warm
저도 싫어요. [anki:play:q:0]
English: I hate it too. Alternative Translation: I don’t want to either. Additional Information: 저 - I, 도 - too, 싫다 - to hate, be unlikeable
달라요. [anki:play:q:0]
English: They are different. Alternative Translation: It’s different. Additional Information: 다르다 - to be different
학교에 갔어요. [anki:play:q:0]
English: I went to school. Alternative Translation: They went to school. Additional Information: 학교 - school, 에 - location marking particle, 가다 - to go
한국에 왔어요. [anki:play:q:0]
English: I came to Korea. Alternative Translation: She came to Korea. Additional Information: 한국 - Korea, 에 - location marking particle, 오다 - to come
지금 어디에 있어요? [anki:play:q:0]
English: Where are you now? Additional Information: 지금 - now, 어디 - where
사무실에 있어요. 빨리 와요. [anki:play:q:0]
English: I’m at the office, come quickly. Alternative Translation: I’m at the office, hurry up and come. Additional Information: 사무실 - office, 빨리 - quickly, 오다 - to come
집에 있어요. [anki:play:q:0]
English: I’m at home. Alternative Translation: We’re at home. Additional Information: 집 - home
사무실에서 일해요. [anki:play:q:0]
English: I work at the office. Additional Information: 사무실 - office, 일하다 - to work
여기는 우리 집이에요.
English: This (here) is my house. Additional Information: Koreans use “our” instead of “my” to describe things like house, school, family members. 여기 - here, 우리 - we/our, 집 - house
저는 방에서 공부해요.
English: I study in the room. Additional Information: 저 - I, 방 - room, 공부하다 - to study
언제 했어요? [anki:play:q:0]
English: When did you do it? Additional Information: 언제 - when, 하다 - to do
언제 도착했어요? [anki:play:q:0]
English: When did you arrive? Alternative Translation: When did she arrive? Additional Information: 언제 - when, 도착하다 - to arrive
아침에 언제 일어나요? [anki:play:q:0]
English: When do you get up in the morning? Additional Information: 일어나다 - to get up, 아침 - morning, 에 - time/location marking particle
열 살이에요. [anki:play:q:0]
English: I am ten years old. Alternative Translation: He is ten years old. Additional Information: 열 - ten, 살 - a counter for years
스무 살이에요. [anki:play:q:0]
English: I am 20 years old. Additional Information: You remove the ㄹ from 스물 if it’s followed by a counter
집에 안 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m not going home. Alternative Translation: I don’t go home. Additional Information: 집 - home, 안 - not, 가다 - to go
집에 안 가요? [anki:play:q:0]
English: Aren’t you going home? Alternative Translation: Doesn’t he go home? Additional Information: 안 - negation, not
그거 아직 안 버렸어요. [anki:play:q:0]
English: I didn’t throw it away yet. Additional Information: 그거 - it, 아직 - yet, 안 - not, 버리다 - to throw away
가지 않습니다. [anki:play:q:0]
English: I don’t go. Alternative Translation: I’m not going. Additional Information: -지 않다 - negation
안 아파요. [anki:play:q:0]
English: It doesn’t hurt. Alternative Translation: I’m not sick. Additional Information: 아프다 - to be sick
안 먹어요. 배 안 고파요. [anki:play:q:0]
English: I’m not eating. I’m not hungry. Additional Information: 먹다 - to eat, 배 고프다 - to be hungry
몰라요. [anki:play:q:0]
English: I don’t know. Additional Information: 모르다 - to not know
사과 안 먹어요.
English: I don’t eat apples. Alternative Translation: He doesn’t eat apples. Additional Information: 사과 - apple
이 음식은 너무 매워요.
English: This food is very spicy. Alternative Translation: This food is too spicy. Additional Information: 이 - this, 음식 - food, 너무 - too, 맵다 - to be spicy
저는 부엌에서 음식을 만들어요.
English: I prepare food in the kitchen. Additional Information: 부엌 - kitchen, 에서 - location marking particle, 음식 - food, 만들다 - to make
방에 전화가 있어요? [anki:play:q:0]
English: Is there a telephone in the room? Additional Information: 방 - room, 전화 - telephone, 가 - subject marking particle
아니요, 책상이 아니에요.
English: No, it’s not a desk. Additional Information: 아니요 - no, 책상 - desk, 이 - subject marking particle
진짜 운동했어요. [anki:play:q:0]
English: I really worked out. Alternative Translation: I really did some exercises. Additional Information: 진짜 - really, 운동 - sports, exercise
이거는 냉장고가 아니에요. [anki:play:q:0]
English: This is not a refrigerator. Additional Information: 이거 - this, 냉장고 - refrigerator
옷장이 없어요. [anki:play:q:0]
English: There is no closet. Additional Information: 옷장 - closet, 이 - subject marking particle
가방이 교실에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The bag is in the classroom. Additional Information: 가방 - bag, 교실 - classroom
샐리 씨가 집에 없어요. [anki:play:q:0]
English: Sally is not at home. Additional Information: 샐리 - Sally, 집 - home
책이 책상 위에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The book is on the desk. Additional Information: 책 - book, 책상 - desk, 위 - on, above, 에 - location marking particle
사과가 의자 아래에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The apple is under the chair. Additional Information: 사과 - apple, 의자 - chair, 아래 - below
가게가 집 앞에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The store is in front of the house. Additional Information: 가게 - store, 앞 - front
식당이 도서관 뒤에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The restaurant is behind the library. Additional Information: 식당 - restaurant, 도서관 - library, 뒤 - behind
컴퓨터가 텔레비전 옆에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The computer is next to the TV. Additional Information: 컴퓨터 - computer, 텔레비전 - TV, 옆 - beside
우산이 가방 안에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The umbrella is in the bag. Additional Information: 우산 - umbrella, 가방 - bag, 안 - inside
식당은 몇 층에 있어요? [anki:play:q:0]
English: What floor is the restaurant on? Additional Information: 식당 - restaurant, 몇 - which number, 층 - floor
식당은 오 층에 있어요. [anki:play:q:0]
English: The restaurant is on the fifth floor. Additional Information: 오 - 5, 층 - floor
누구세요? [anki:play:q:0]
English: Who is it? Alternative Translation: Who’s there? Additional Information: This expression is used when you hear someone knocking on your door
누가 했어요? [anki:play:q:0]
English: Who did it? Additional Information: 누가 = 누구 (who) + 가 (subject marking particle)
누가 전화했어요? [anki:play:q:0]
English: Who called? Alternative Translation: Who made the phone call? Additional Information: 누가 = 누구 (who) + 가, 전화하다 - to make a phone call
어제 누가 왔어요? [anki:play:q:0]
English: Who came yesterday? Additional Information: 어제 - yesterday, 오다 - to come
그거 누가 만들었어요? [anki:play:q:0]
English: Who made that? Additional Information: 만들다 - to make
누가 샀어요? [anki:play:q:0]
English: Who bought it? Additional Information: 사다 - to buy
8 시에 일어났어요. [anki:play:q:0]
English: I got up at 8 o’clock. Alternative Translation: I got up at 8 am. Additional Information: 시 - hour, 에 - time marking particle, 일어나다 - to get up
어떻게 찾았어요? [anki:play:q:0]
English: How did you find it? Alternative Translation: How did he find it? Additional Information: 어떻게 - how, 찾다 - to look for, to find
어떻게 왔어요? [anki:play:q:0]
English: How did you get here? Alternative Translation: How did you come here? Additional Information: 어떻게 - how, 오다 - to come
왜 전화했어요? [anki:play:q:0]
English: Why did you call? Additional Information: 왜 - why, 전화하다 - to call on the phone
왜 안 왔어요? [anki:play:q:0]
English: Why didn’t you come? Alternative Translation: Why didn’t they come? Additional Information: 왜 - why, 안 - not
이거 얼마예요? [anki:play:q:0]
English: How much is this? Alternative Translation: How much does this one cost? Additional Information: 얼마 - how much (money)
저거 얼마예요? [anki:play:q:0]
English: How much is that one? Additional Information: 얼마 - how much (money)
얼마 냈어요? [anki:play:q:0]
English: How much did you pay? Additional Information: 얼마 - how much (money), 내다 - to pay
얼마나 자주 와요? [anki:play:q:0]
English: How often do you come? Additional Information: 얼마나 - how, 자주 - often
얼마나 커요? [anki:play:q:0]
English: How big is it? Additional Information: 얼마나 - how, 크다 - to be big
얼마나 무거워요? [anki:play:q:0]
English: How heavy is it? Additional Information: 얼마나 - how, 무겁다 - to be heavy
부산에서 서울까지 얼마나 걸려요? [anki:play:q:0]
English: How long does it take to go from Busan to Seoul? Additional Information: 부산 - Busan, 에서 - from, 서울 - Seoul, 까지 - to, 얼마나 - how (much), 걸리다 - to take time
지금까지 [anki:play:q:0]
English: until now Alternative Translation: so far Additional Information: 지금 - now, 까지 - until
여기에서 저기까지 [anki:play:q:0]
English: from here to there Additional Information: 여기 - here, 저기 - there
머리부터 발끝까지 [anki:play:q:0]
English: from head to toe Additional Information: 머리 - head, 발끝 - the end of foot, tip of toes
아침부터 저녁까지 [anki:play:q:0]
English: from morning until evening Additional Information: 아침 - morning, 저녁 - evening
지난 금요일부터 [anki:play:q:0]
English: since last Friday Additional Information: 지난 - last, 금요일 - Friday, 부터 - from, since
내일 갈 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’ll go tomorrow. Alternative Translation: I’m going to go tomorrow. Additional Information: 내일 - tomorrow, 가다 - to go, ㄹ 거예요 - the future tense ending
혼자 갈 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’ll go alone. Alternative Translation: I’m going to go by myself. Additional Information: 혼자 - alone
뭐 할 거예요? [anki:play:q:0]
English: What are you going to do? Alternative Translation: What will you do? Additional Information: 하다 - to do
이거 정말 할 거예요? [anki:play:q:0]
English: Are you really going to do it? Additional Information: 정말 - really
청바지 입을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to wear blue jeans. Additional Information: 청바지 - blue jeans, 입다 - to wear
내일 뭐 입을 거예요? [anki:play:q:0]
English: What are you going to wear tomorrow? Additional Information: 내일 - tomorrow, 입다 - to wear
티셔츠 입을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to wear a t-shirt. Additional Information: 티셔츠 - t-shirt
누구 만날 거예요? [anki:play:q:0]
English: Who are you going to meet? Additional Information: 만나다 - to meet
언제 만날 거예요? [anki:play:q:0]
English: When are you going to meet?
어디에서 팔 거예요? [anki:play:q:0]
English: Where are you going to sell it? Additional Information: 팔다 - to sell
얼마에 팔 거예요? [anki:play:q:0]
English: At what price are you going to sell it? Additional Information: 얼마에 - at what price
이 책 좋아해요? [anki:play:q:0]
English: Do you like this book? Additional Information: 이 - this, 책 - book, 좋아하다 - to like
지갑 찾았어요? [anki:play:q:0]
English: Did you find your wallet? Additional Information: 지갑 - wallet, 찾다 - to find
일주일에 몇 번? [anki:play:q:0]
English: How many times a week? Additional Information: 일주일 - one week, 몇 - how many, 번 - times
친구를 만났어요. 그리고 밥을 먹었어요. [anki:play:q:0]
English: I met a friend and had something to eat. Alternative Translation: I met some friends and ate something. Additional Information: 친구 - friend, 그리고 - and, 밥 - food
오늘은 비가 왔어요. [anki:play:q:0]
English: It rained today. Additional Information: 오늘 - today, 비 - rain, 오다 - to come
집에 있었어요. [anki:play:q:0]
English: I stayed at home. Additional Information: The verb ‘있다’ means ‘to stay’ in this case
오늘은 비가 왔어요. 그래서 집에 있었어요. [anki:play:q:0]
English: It was raining today so I stayed at home. Additional Information: 그래서 - so, therefore
김치는 맛있어요. 그리고 한국 음식이에요. [anki:play:q:0]
English: Kimchi is delicious and it is Korean food. Additional Information: 김치 - a Korean dish, 한국 - Korean, 음식 - food, 그리고 - and
프랑스어를 공부해요. [anki:play:q:0]
English: I’m studying French. Alternative Translation: He studies French. Additional Information: 프랑스어 - the French language, 공부하다 - to study, 를 - object marking particle
저는 학생이에요. 그래서 돈이 없어요. [anki:play:q:0]
English: I’m a student so I don’t have money. Additional Information: 그래서 - therefore, 돈 - money
김치를 많이 먹어요. [anki:play:q:0]
English: I eat a lot of Kimchi. Additional Information: 김치 - kimchi, 많이 - a lot, 먹다 - to eat
이거하고 이거 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give me this and this. Additional Information: 하고 - and
우유랑 빵 샀어요. [anki:play:q:0]
English: I bought milk and bread. Additional Information: 우유 - milk, 랑 - and (a little more casual than 하고), 빵 - bread
친구하고 영화 봤어요.
English: I saw a movie with a friend. Additional Information: 친구 - friend, 하고 - with, 영화 - movie, 보다 - to see
누구랑 갔어요? [anki:play:q:0]
English: Who did you go with? Additional Information: 누구 - who, 랑 - with
친구랑 같이 영화 봤어요. [anki:play:q:0]
English: I saw a movie together with a friend. Additional Information: 랑 - with, 같이 - together
피곤해요. 그렇지만 영화 보고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I’m tired but I want to see a movie. Additional Information: 피곤하다 - to be tired, 그렇지만 - but, 영화 - movie
어제 이거 샀어요. 그렇지만 정말 커요. [anki:play:q:0]
English: I bought this yesterday but it’s really big. Additional Information: 크다 - to be big. “그렇지만” means it’s bigger than you expected and you are unhappy about it.
어제 이거 샀어요. 그런데 정말 커요. [anki:play:q:0]
English: I bought this yesterday but it’s really big. Alternative Translation: I bought this yesterday and it’s really big. Additional Information: 크다 - to be big. “그런데” means it’s bigger than you expected but it’s not necessarily a bad thing.
어제 학교에 갔어요. 그런데 일요일이었어요. [anki:play:q:0]
English: I went to school yesterday but it was Sunday. Alternative Translation: I went to school yesterday, and by the way, it was Sunday. Additional Information: 그런데 - but, 일요일 - Sunday, 이었어요 - was
지금 몇 시예요? [anki:play:q:0]
English: What time is it now? Additional Information: 지금 - now, 몇 - how many, 시 - hours, time
11시 12분이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s 11:12 o’clock. Additional Information: You say hours using the native Korean numbers and minutes using the Sino-Korean numbers
10시 정각에 만나요. [anki:play:q:0]
English: Meet me at 10 o’clock sharp. Additional Information: 정각 - the exact time
사과 한 개 [anki:play:q:0]
English: one apple Additional Information: 사과 - apple, 한 - one, 개 - counter for objects
몇 개 [anki:play:q:0]
English: how many things Alternative Translation: how many objects Additional Information: 몇 - how many, 개 - counter for objects
학생 두 명 [anki:play:q:0]
English: two students Additional Information: 학생 - student, 두 - two, 명 - counter for people
몇 명 [anki:play:q:0]
English: how many people Additional Information: 몇 - how many, 명 - counter for people
차 세 대
English: three cars Additional Information: 차 - car, 세 - three, 대 - counter for cars
한국 친구 몇 명 있어요? [anki:play:q:0]
English: How many Korean friends do you have? Additional Information: 친구 - friend, 명 - counter for people
공부하고 있어요. [anki:play:q:0]
English: I am studying. Additional Information: If you don’t want to emphasize that you are in the middle of studying you can simply say: 공부해요.
일하고 있어요. [anki:play:q:0]
English: I am working. Additional Information: 일하다 - to work
눈이 오고 있었어요. [anki:play:q:0]
English: It was snowing. Alternative Translation: Snow was coming (down). Additional Information: 눈 - snow, 오다 - to come
일하고 있었어요. [anki:play:q:0]
English: I was working. Alternative Translation: We were working.
일하고 있을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I will be working.
듣고 있을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I will be listening. Additional Information: 듣다 - to listen
어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요? [anki:play:q:0]
English: What were you doing yesterday at this time? Additional Information: 이 시간 - this time, 뭐 - what
어디에 가요? [anki:play:q:0]
English: Where are you going? Additional Information: 에 - ‘direction towards’ marking particle
오늘은 무슨 요일이에요? [anki:play:q:0]
English: What day is it today? Alternative Translation: Which day of the week is it today? Additional Information: 무슨 - what/which, 요일 - day of the week
수요일이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s Wednesday. Additional Information: 수요일 - Wednesday
무슨 책을 읽어요? [anki:play:q:0]
English: What book are you reading? Additional Information: 무슨 - what, 책 - book, 읽다 - to read
무슨 차를 마셔요? [anki:play:q:0]
English: What kind of tea are you drinking? Additional Information: 차 - tea
토요일에 만나요. [anki:play:q:0]
English: I meet her on Saturday. Alternative Translation: Let’s meet on Saturday. Additional Information: 토요일 - Saturday, 에 - time marking particle, 만나다 - to meet
사과하고 빵을 먹어요. [anki:play:q:0]
English: I eat an apple and bread. Additional Information: 사과 - apple, 하고 - and, 빵 - bread
월요일하고 목요일에 학교에 가요. [anki:play:q:0]
English: I go to school on Mondays and Thursdays. Additional Information: 월요일 - Monday, 하고 - and, 목요일 - Thursday
저는 커피를 안 마셔요. [anki:play:q:0]
English: I don’t drink coffee. Additional Information: 커피 - coffee, 안 - not, 마시다 - to drink
오늘 학교에 안 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m not going to school today. Additional Information: 오늘 - today, 학교 - school
주말에 운동해요? [anki:play:q:0]
English: Do you exercise on weekends? Additional Information: 주말 - weekend, 운동하다 - to exercise
아니요, 운동 안 해요. [anki:play:q:0]
English: No, I don’t exercise. Additional Information: 아니요 - no, 운동 - exercise
김치가 싸고 맛있어요. [anki:play:q:0]
English: Kimchi is cheap and delicious. Additional Information: 싸다 - to be cheap, -고 - and, 맛있다 - to be delicious
한국어를 공부하고 친구를 만나요. [anki:play:q:0]
English: I’m studying Korean and meeting my friend. Additional Information: -고 is used to connect two sentences in a similar way to ‘그리고’.
샐리는 텔레비전을 보고 저는 책을 읽어요. [anki:play:q:0]
English: Sally is watching TV and I’m reading a book. Additional Information: 텔레비전 - TV, -고 - and
집에서 청소하고 빨래해요. [anki:play:q:0]
English: She is cleaning the house and doing the laundry. Additional Information: 집 - house, 청소하다 - to clean, 빨래하다 - to do the laundry
저는 여동생이 있어요. [anki:play:q:0]
English: I have a younger sister. Alternative Translation: Lit: As for me, a younger sister exists. Additional Information: 여동생 - younger sister
저는 취미가 없어요. [anki:play:q:0]
English: I don’t have a hobby. Additional Information: 취미 - hobby
저는 서울에 살아요. [anki:play:q:0]
English: I live in Seoul. Additional Information: 서울 - Seoul, 살다 - to live
저는 은행에서 일해요. [anki:play:q:0]
English: I work at a bank. Additional Information: 은행 - bank, 일하다 - to work
저는 대학교에서 중국어를 가르쳐요. [anki:play:q:0]
English: I teach Chinese in college. Additional Information: 대학교 - college, 중국어 - Chinese, 가르치다 - to teach
저는 미국에서 태어났어요.
English: I was born in the USA. Additional Information: 미국 - USA, 태어나다 - to be born
몇 월에 태어났어요? [anki:play:q:0]
English: Which month were you born in? Additional Information: 몇 - which number, 월 - month, 태어나다 - to be born
오늘 몇 월 며칠이에요? [anki:play:q:0]
English: What date is it today? Additional Information: 몇 월 - which month, 며칠 - which day
제 생일은 9월 1일이에요. [anki:play:q:0]
English: My birthday is on the 1st of September. Additional Information: 제 - my, 생일 - birthday, 9월 - September, 1일 - first (day)
저도 봤어요. [anki:play:q:0]
English: I saw it as well. Additional Information: 도 - also. You cannot use -도 together with the topic marking particle; in that case, -도 replaces -는.
나도 봤어. [anki:play:q:0]
English: I saw it as well. Additional Information: 나 - I (in the casual speech), 도 - also. To change the verb to the casual style you simply remove the ‘요’.
오늘도 일해요? [anki:play:q:0]
English: Do you work today as well? Alternative Translation: Are you working today as well? Additional Information: 오늘 - today, 도 - as well
어제 일 안 했어요. [anki:play:q:0]
English: I didn’t work yesterday. Additional Information: 어제 - yesterday, 일 - work
저도 물 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give some water to me as well. Additional Information: Adding ‘도’ after ‘저’ means “Give water not only to other people but to me too.” If you added ‘도’ after ‘물’ it would mean “Please give me not only other stuff but water as well.”
보기도 하다 [anki:play:q:0]
English: to also see Alternative Translation: to even see Additional Information: Add ‘기’ to the verbstem to turn it into a noun, then add ‘도’, then add ‘하다’ to turn it back into a verb.
저는 영어도 가르쳐요. [anki:play:q:0]
English: I teach English as well. Additional Information: 영어 - English, 가르치다 - to teach
저는 영어를 가르치기도 해요. [anki:play:q:0]
English: I also teach English. Additional Information: 가르치기 - the noun form of ‘가르치다’
컴퓨터도 고쳐요. [anki:play:q:0]
English: I fix computers as well. Additional Information: 컴퓨터 - computer, 고치다 - to fix
컴퓨터를 고치기도 해요.
English: I also fix computers. Alternative Translation: I even fix computers. Additional Information: 고치기 - fixing, 도 - also, even
이것만 살 거예요. [anki:play:q:0]
English: I will buy only this one. Additional Information: 이것 - this (one), 만 - only
아침에는 커피만 마셔요. [anki:play:q:0]
English: In the morning, I drink only coffee. Alternative Translation: Coffee is the only thing I drink in the mornings. Additional Information: 아침 - morning, 커피 - coffee, 만 - only
듣기만 했어요. [anki:play:q:0]
English: I only listened. Alternative Translation: Listening was the only thing I did. Additional Information: 듣기 - the noun form of ‘듣다’ (to listen), 만 - only
오늘만 일찍 왔어요. [anki:play:q:0]
English: I got here early only today. Alternative Translation: Today is the only day I came early. Additional Information: 만 - only, 일찍 - early
맥주만 주문했어요. [anki:play:q:0]
English: I ordered only beer. Additional Information: 맥주 - beer, 주문하다 - to order
왜 이것만 샀어요? [anki:play:q:0]
English: Why did you buy only this one?
어제 놀기만 했어요. [anki:play:q:0]
English: Yesterday I only played (around). Additional Information: 놀다 - to play, to hang out
조금만 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give me only a little bit. Additional Information: 조금 - a little bit
정말 빨라요. [anki:play:q:0]
English: It’s really fast. Additional Information: 정말 - really, 빠르다 - to be fast
정말 이상해요. [anki:play:q:0]
English: It’s really strange. Additional Information: 정말 - really, 이상하다 - to be strange
아주 멀어요. [anki:play:q:0]
English: It’s very far away. Additional Information: 아주 - very (mostly for the written language), 멀다 - to be far
별로 안 비싸요. [anki:play:q:0]
English: It’s not that expensive. Alternative Translation: It’s not very expensive. Additional Information: 별로 - (not) very, 비싸다 - to be expensive
별로 재미없어요. [anki:play:q:0]
English: It’s not that interesting. Additional Information: 별로 is always used in negative sentences.
별로 안 나빠요. [anki:play:q:0]
English: It’s not too bad. Alternative Translation: It’s somewhat bad but not very bad. Additional Information: 별로 - (not) particularly, 나쁘다 - to be bad
전혀 안 바빠요. [anki:play:q:0]
English: I’m not busy at all. Additional Information: 전혀 - (not) at all (mostly in the written language), 바쁘다 - to be busy
전혀 안 더워요. [anki:play:q:0]
English: It’s not hot at all. Additional Information: 전혀 - (not) at all, 덥다 - to be hot
하나도 안 바빠요. [anki:play:q:0]
English: I’m not busy at all. Additional Information: ‘하나도’ is often used instead of ‘전혀’ in the spoken language.
집에 오세요. [anki:play:q:0]
English: Come home, please. Additional Information: The honorific suffix in Korean is ‘시’. It is added right after the verb stem, in this case ‘오시’. After adding the present tense ending, it changes to ‘오셔요’. Over time, this form morphed into ‘오세요’.
볼펜을 사세요. [anki:play:q:0]
English: Buy (me) a ballpoint pen, please. Additional Information: 볼펜 - ballpoint pen
책을 읽으세요. [anki:play:q:0]
English: Read a book, please. Additional Information: The honorific form is used to make polite requests.
셔츠를 입으세요. [anki:play:q:0]
English: Put on your shirt, please. Additional Information: 셔츠 - shirt, 입다 - to wear
1,200원 [anki:play:q:0]
English: 1,200 won Additional Information: 천이백 원
28,350원 [anki:play:q:0]
English: 28,350 won Additional Information: 이만 팔천삼백오십 원
한 개에 얼마예요? [anki:play:q:0]
English: How much is it for one? Alternative Translation: How much does one item cost? Additional Information: 한 - one, 개 - counter for things, 얼마 - how much
두 병에 천오백 원이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s 1,500 won for two bottles. Additional Information: 두 - two, 병 - bottle
어서 오세요. [anki:play:q:0]
English: Welcome. Alternative Translation: Come on in. Additional Information: This is a fixed expression used often to greet customers coming into a store or a restaurant.
못 해요. [anki:play:q:0]
English: I can’t do it. Alternative Translation: He can’t do it. Additional Information: 못 - cannot
운전 할 수 있어요? [anki:play:q:0]
English: Can you drive? Additional Information: ‘-ㄹ 수 있다’ - to be able to do something. ‘수’ means ‘way, method’ so literally it means “Is there a way to do driving?”
일본어 할 수 있어요? [anki:play:q:0]
English: Can you speak Japanese? Additional Information: 일본어 - Japanese
이거 읽을 수 있어요? [anki:play:q:0]
English: Can you read this?
못 읽어요. [anki:play:q:0]
English: I can’t read it. Additional Information: 못 - can’t, 읽다 - to read
지금 못 만나요. [anki:play:q:0]
English: I can’t meet you now.
노래를 잘 하다 [anki:play:q:0]
English: to be good at singing Alternative Translation: to sing well Additional Information: 노래 - singing, 잘 - well
제 친구는 수영을 잘 해요. [anki:play:q:0]
English: My friend is good at swimming. Alternative Translation: My friend swims well. Additional Information: 수영 - swimming, 잘 - well, skillfully
저는 퍼즐을 잘 풀어요. [anki:play:q:0]
English: I am good at solving puzzles. Additional Information: 퍼즐 - puzzle, 풀다 - to solve
저는 글씨를 잘 못 써요. [anki:play:q:0]
English: My handwriting is not good. Alternative Translation: I’m not able to handwrite well. Additional Information: 글씨 - handwritten characters, 잘 못 쓰다 - to be unable to write well
저는 글을 잘 못 써요. [anki:play:q:0]
English: I’m not good at writing. Additional Information: 글 - writing, 쓰다 - to write
하는 것 [anki:play:q:0]
English: doing something Alternative Translation: the thing that you do Additional Information: This is one way to turn action verbs into nouns. 것 = 거 = thing.
먹는 것 [anki:play:q:0]
English: eating Alternative Translation: the thing that you eat Additional Information: -는 turns the verb into an adjective (present tense) and adding 것 makes it a noun
지금 듣는 거는 노래예요. [anki:play:q:0]
English: I’m listening to a song now. Alternative Translation: What I am listening to now is a song. Additional Information: 듣다 - to listen
오늘 만나는 거 알아요? [anki:play:q:0]
English: Do you know that we are meeting today?
제 취미는 영화 보는 거예요. [anki:play:q:0]
English: My hobby is watching movies. Additional Information: 제 취미 - my hobby
요즘 공부하는 거는 뭐예요? [anki:play:q:0]
English: What is it that you are studying these days? Alternative Translation: What have you been studying recently? Additional Information: 요즘 - these days
저는 친구랑 수다떠는 거를 좋아해요. [anki:play:q:0]
English: I like chitchatting with my friends. Additional Information: 수다떨다 - to chitchat. The ‘ㄹ’ is removed from the verb stem before adding -는.
선생님한테서 소식을 들었어요.
English: I heard the news from the teacher. Additional Information: 선생님 - teacher, 소식 - news. ‘한테서’ means ‘from someone’, and it can also be replaced by simply ‘한테’.
우리 엄마한테 선물을 받았어요.
English: I got a present from my mother. Additional Information: 우리 - our, 엄마 - mom, 한테 - from, 선물 - present, 받다 - to receive. Note that Koreans use the plural ‘our’ instead of ‘my’ when talking about their family.
여동생한테 책을 줬어요.
English: I gave a book to my sister. Alternative Translation: She gave a book to her younger sister. Additional Information: 여동생 - younger sister, 한테 - to, 책 - book, 주다 - to give
동생이 개한테 밥을 줘요. [anki:play:q:0]
English: My little sister feeds the dog. Alternative Translation: My little brother is giving food to the dog. Additional Information: 동생 - younger sibling, 개 - dog, 한테 - to
자야 돼요. [anki:play:q:0]
English: I have to sleep. Alternative Translation: You should sleep. Additional Information: verb stem + -아/어 + -야 되다/하다 = to have to, should
써야 해요. [anki:play:q:0]
English: I have to write it. Alternative Translation: I should write it. Additional Information: 쓰다 - to write
집에 가야 돼요. [anki:play:q:0]
English: I have to go home. Additional Information: 집 - home
언제까지 여기에 있어야 돼요? [anki:play:q:0]
English: Until when should I be here? Alternative Translation: How long should I stay here? Additional Information: 언제 - when, 까지 - until
누구한테 줘야 돼요? [anki:play:q:0]
English: Whom should I give this to? Additional Information: 누구 - who, 한테 - to, 주다 - to give
어디에서 사야 돼요? [anki:play:q:0]
English: Where should I buy it?
재준 씨가 캐럴 씨에게 선물을 줍니다. [anki:play:q:0]
English: Jaejun gives a present to Carol. Additional Information: 에게 is the same as 한테, used more in the written language.
선생님이 학생들에게 한국어를 가르칩니다. [anki:play:q:0]
English: The teacher teaches Korean to the students. Additional Information: 들 - the plural particle, 에게 - to
사과가 비쌌어요. [anki:play:q:0]
English: Apples were expensive. Additional Information: 사과 - apple, 비싸다 - to be expensive
방을 청소했어요. [anki:play:q:0]
English: I cleaned my room. Additional Information: 방 - room, 청소하다 - to clean
친구가 전화했어요. [anki:play:q:0]
English: A friend of mine called (on the phone). Additional Information: 친구 - friend, 전화하다 - to make a phone call
영어를 가르쳤어요. [anki:play:q:0]
English: I taught English. Additional Information: 영어 - English, 가르치다 - to teach
주스를 마셨어요. [anki:play:q:0]
English: I drank juice. Additional Information: 주스 - juice, 마시다 - to drink
도서관에 가서 공부했어요. [anki:play:q:0]
English: I went to the library and studied. Additional Information: ‘-아/어+서’ is a verb ending that connects two sentences. It is a bit similar to ‘-고’ but not the same. ‘서’ is used when a subject performs two actions one after the other and they are connected. For example, going to the library and studying are connected because the studying takes place in the library.
저녁에 친구를 만나서 영화를 봤어요. [anki:play:q:0]
English: I met my friend in the evening and (we) watched a movie. Additional Information: When the sentence is in the past tense, you don’t add the past suffix before ‘서’, the tense is expressed only through the last verb of the sentence.
아침에 일어나서 세수해요. [anki:play:q:0]
English: I wake up in the morning and wash my face. Additional Information: The two actions in this sentence are connected and happen one after the other so using ‘서’ is appropriate here.
점심에 김밥을 만들어서 먹었어요. [anki:play:q:0]
English: I made gimbap at lunchtime and ate it. Additional Information: 점심 - lunch
음악을 들었어요. [anki:play:q:0]
English: I listened to music. Additional Information: 듣다 - to listen. In some (most) verbs, the final ㄷ of the verb stem changes to ㄹ if the attached ending starts with a vowel.
빨리 걸으세요. [anki:play:q:0]
English: Please walk quickly. Additional Information: 빨리 - quickly, 걷다 - to walk
문을 닫으세요. [anki:play:q:0]
English: Close the door, please. Additional Information: 닫다 - to close. This verb doesn’t have the ㄷ - ㄹ change.
아침 일곱 시에 일어나요. [anki:play:q:0]
English: I wake up at 7:00 in the morning. Additional Information: 일곱 - seven, 시 - hour, 일어나다 - to wake up
일곱 시 십 분에 세수해요. [anki:play:q:0]
English: I wash my face at 7:10. Additional Information: 십 - 10, 분 - minutes, 세수하다 - to wash face
여덟 시에 밥을 먹어요. [anki:play:q:0]
English: I eat my meals at 8:00. Additional Information: 여덟 - 8
여덟 시 반에 학교에 가요. [anki:play:q:0]
English: I go to school at 8:30. Additional Information: 반 - half
열한 시에 자요. [anki:play:q:0]
English: I go to bed at 11:00. Additional Information: 자다 - to sleep
열두 시 오십 분이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s 12:50. Additional Information: 분 - minutes
더 예뻐요. [anki:play:q:0]
English: It’s prettier. Alternative Translation: She’s prettier. Additional Information: 더 - more, 예쁘다 - to be pretty
오늘은 더 더워요. [anki:play:q:0]
English: It’s hotter today. Additional Information: 오늘 - today, 더 - more, 덥다 - to be hot
더 커요. [anki:play:q:0]
English: It’s bigger.
수박은 사과보다 더 커요. [anki:play:q:0]
English: A watermelon is bigger than an apple. Additional Information: 수박 - watermelon, 보다 - than
오늘은 어제보다 더워요. [anki:play:q:0]
English: Today is hotter than yesterday. Additional Information: 어제보다 - ‘than yesterday’. The word ‘더’ is omitted here because Koreans often do that if the context is clear enough.
영어는 한국어보다 어려워요. [anki:play:q:0]
English: English is more difficult than Korean. Additional Information: 영어 - English
어제보다 일찍 갈 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to go earlier than yesterday. Additional Information: 일찍 - early. You could say ‘더 일찍’ but it’s not necessary.
현정 씨가 저보다 더 잘 해요. [anki:play:q:0]
English: Hyeonjeong is better than me (at doing that). Additional Information: 저보다 - than me
저는 책을 읽는 것보다 사는 것을 더 좋아해요. [anki:play:q:0]
English: I like buying books more than reading books.
우유가 좋아요? 주스가 좋아요? [anki:play:q:0]
English: Do you like milk? Or do you like juice? Additional Information: Even though ‘좋다’ is often translated as ‘to like’, actually it means ‘to be likeable, to be good’ so you have to use the subject marking particle after the thing you like or the thing that is good. If you turn this descriptive verb into an action verb (좋아하다) then you have to use the object marking particle after the noun you like.
뭐가 제일 좋아요? [anki:play:q:0]
English: What is your favorite? Alternative Translation: What is the best? Additional Information: 제일 - the most
저 좋아해요? [anki:play:q:0]
English: Do you like me? Alternative Translation: Are you in love with me? Additional Information: 좋아하다 - to like, 저 - I
내일 비가 오면 [anki:play:q:0]
English: if it rains tomorrow Additional Information: -면 is the ending that means “if”
이거 다 먹으면 배가 아플 거예요. [anki:play:q:0]
English: If you eat all of it, your stomach will hurt. Additional Information: 다 - all, 배 - stomach
리모콘을 찾으면 TV를 볼 수 있어요. [anki:play:q:0]
English: If you find the remote control, you can watch TV. Additional Information: 리모콘 - remote control, 찾다 - to find
지금 안 오면 후회할 거예요.
English: If you don’t come now, you will regret it. Additional Information: 후회하다 - to regret
아직 여기 있어요? [anki:play:q:0]
English: Are you still here? Additional Information: ‘아직’ means ‘still’ in positive sentences and ‘yet’ in negative sentences
아직 10시예요. [anki:play:q:0]
English: It’s still 10 o’clock. Additional Information: 아직 - still
아직 안 했어요. [anki:play:q:0]
English: I haven’t done it yet. Additional Information: 아직 - yet
아직도 몰라요? [anki:play:q:0]
English: You still don’t know? Additional Information: ‘아직도’ is used the same way as ‘아직’ but it has the nuance of the speaker showing his/her dissatisfaction with the situation
벌써 왔어요? [anki:play:q:0]
English: Oh, you are already here! Alternative Translation: You’re already here? Additional Information: 벌써 - already. The expression ‘왔어요?’ is widely used almost as a greeting to acknowledge that someone has arrived.
벌써 끝났어요. [anki:play:q:0]
English: It’s already over. Additional Information: 벌써 - already, 끝나다 - to end
그 사람은 이미 학교를 졸업했어요. [anki:play:q:0]
English: He already graduated from school. Additional Information: ‘이미’ means ‘already’ but it is not interchangeable with ‘벌써’. ‘이미’ is used when you (and probably the other person as well) already know this fact.
언젠가 미국에 가고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I want to go to the US someday. Additional Information: 언젠가 - someday, 미국 - the US
뭔가 찾았어요? [anki:play:q:0]
English: Did you find something? Additional Information: 뭔가 - something
누군가 왔어요. [anki:play:q:0]
English: Someone came. Additional Information: 누군가 - someone
뭐 샀어요? [anki:play:q:0][anki:play:q:1]
English: What did you buy? Alternative Translation: Did you buy something? Additional Information: Koreans often shorten ‘뭔가’ to ‘뭐’ so the only difference between the two meanings is the intonation of the sentence. If you stress ‘뭐’ it means ‘what’, otherwise it means ‘something’.
언제 중국에 갈 거예요? [anki:play:q:0][anki:play:q:1]
English: When are you going to go to China? Alternative Translation: Are you going to go to China someday? Additional Information: ‘언제’ can mean both ‘when’ and ‘someday’
샐리는 캐나다에서 왔어요. [anki:play:q:0]
English: Sally is from Canada. Additional Information: 캐나다 - Canada
친구가 미국에서 와요. [anki:play:q:0]
English: A friend of mine is coming from America.
어디에서 왔어요? [anki:play:q:0]
English: Where are you from?
- 한국어 공부가 어때요? - 재미있어요. [anki:play:q:0]
English: - How do you like studying Korean? - It’s fun. Additional Information: ‘어때요?’ means ‘How is something?’ or ‘How do you like something?’. It’s usually preceded by the subject marking particle.
싸고 좋아요. [anki:play:q:0]
English: It’s nice and cheap. Additional Information: 싸다 - to be cheap
오늘 날씨가 어때요? [anki:play:q:0]
English: How is the weather today? Additional Information: 날씨 - weather
- 김치가 어때요? - 맛있어요. [anki:play:q:0]
English: - How do you like kimchi? - It’s delicious.
저는 학교에 가지만 친구는 안 가요. [anki:play:q:0]
English: I go to school, but my friend doesn’t. Additional Information: ‘-지만’ is an ending that connects sentences and expresses contrast. It is attached to the stem of the first verb.
한국 신문이 어려워요. [anki:play:q:0]
English: It’s difficult to read a Korean newspaper. Additional Information: 신문 - newspaper, 어렵다 - to be difficult
시월 십일 일이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s October 11th. Additional Information: 시월 - October, 십일 - 11
생일이 며칠이에요? [anki:play:q:0]
English: When is your birthday? Additional Information: 생일 - birthday, 며칠 - what date
제주도 여행이 어땠어요? [anki:play:q:0]
English: How was your trip to Jeju Island? Additional Information: 제주도 - Jeju Island, 여행 - trip
재미있었지만 좀 더웠어요. [anki:play:q:0]
English: It was fun, but the weather was a little hot. Additional Information: 지만 - but, 좀 - a little, 덥다 - to be hot
저한테 파세요. [anki:play:q:0]
English: Please sell it to me. Additional Information: 저한테 - to me, 팔다 - to sell
경은 씨, 빨리 일하세요. [anki:play:q:0]
English: Kyeong-eun, hurry up and do some work! Additional Information: 빨리 - quickly
불 조심하세요. [anki:play:q:0]
English: Watch out for fire! Additional Information: 불 - fire, 조심하다 - to be careful
와 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please come (for my sake). Alternative Translation: Please do me a favor and come. Additional Information: ‘-아/어+주세요’ is a more polite construction than ‘-(으)세요’. It includes the meaning of doing the speaker a favor.
해 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please do it for me.
가르쳐 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please teach me. Alternative Translation: Please tell me (how to do something). Additional Information: The meaning of ‘to me’ or ‘for me’ is included in ‘주세요’.
아이스크림 사 줘요. [anki:play:q:0]
English: Buy me an ice cream (please). Additional Information: This is a less polite expression than ‘사 주세요’ because it doesn’t include the honorific suffix ‘시’.
영어를 배우고 있어요. 도와 주세요. [anki:play:q:0]
English: I’m learning English. Please help me. Additional Information: 돕다 - to help
도와 줄 수 있어요? [anki:play:q:0]
English: Can you help me? Additional Information: This sentence combines ‘아+주다’ (me, for me) and ‘ㄹ 수 있다’ (can).
무서워요. 같이 가 주세요. [anki:play:q:0]
English: I’m scared. Please go with me. Additional Information: 무섭다 - to be scared
왼쪽으로 가다 [anki:play:q:0]
English: to go to the left Alternative Translation: to go through the left side Additional Information: 왼쪽 - left, 로 - particle showing direction
펜으로 쓰다 [anki:play:q:0]
English: to write with a pen Additional Information: 펜 - pen, ‘로’ - using
한국어로 말하다 [anki:play:q:0]
English: to talk in Korean Additional Information: ‘로’ - using
치즈로 유명하다 [anki:play:q:0]
English: to be famous for cheese Additional Information: 치즈 - cheese, 유명하다 - to be famous
사고로 다치다 [anki:play:q:0]
English: to get hurt in an accident Additional Information: 사고 - accident, 다치다 - to get hurt
이거 뭐로 만들었어요? [anki:play:q:0]
English: What did you make this with? Alternative Translation: What is this made of? Additional Information: 만들다 - to make
오늘 택시로 왔어요? [anki:play:q:0]
English: Did you come by taxi today? Additional Information: 택시 - taxi
버스로 갈 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to go by bus. Additional Information: 버스 - bus
저를 친구로 생각해요? [anki:play:q:0]
English: Do you think of me as a friend? Additional Information: 생각하다 - to think
2번 출구로 나오세요. [anki:play:q:0]
English: Come out through exit number 2. Additional Information: 출구 - exit, 나오다 - to come out
다 주세요. [anki:play:q:0]
English: Give me all of it. Additional Information: 다 - all
다 했어요. [anki:play:q:0]
English: I’ve done all of it. Alternative Translation: I finished it.
다 왔어요? [anki:play:q:0]
English: Are we there yet? Alternative Translation: Did everybody come? Additional Information: ‘다’ modifies verbs indicating that the action is complete. In this case, the question is whether the action of ‘coming’ is finished.
커피를 다 마시다 [anki:play:q:0]
English: to drink all the coffee Additional Information: In English the word ‘all’ modifies ‘coffee’, but in Korean it modifies the verb.
책을 다 읽다 [anki:play:q:0]
English: to read all of the book, to finish reading it Alternative Translation: to read all the books
옷 더 사고 싶어요. [anki:play:q:0]
English: I want to buy more clothes. Additional Information: ‘더’ also modifies verbs, not nouns.
10분 더 기다려 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please wait for ten more minutes. Additional Information: 분 - minutes, 기다리다 - to wait
전화 다 했어요? [anki:play:q:0]
English: Did you finish talking on the phone? Alternative Translation: Did everyone make a phone call?
준비 다 했어요. [anki:play:q:0]
English: I finished the preparation. Alternative Translation: All of us are prepared. Additional Information: 준비하다 - to prepare
더 보여 주세요. [anki:play:q:0]
English: Show me more, please. Additional Information: 보이다 - to show
더 공부하고 싶으면 TTMIK에 오세요. [anki:play:q:0]
English: If you want to study more, come to TTMIK. Additional Information: -고 싶으면 - if you want to
무엇입니까? [anki:play:q:0]
English: What’s this? Additional Information: 무엇 - the unshortened form of ‘뭐’, -ㅂ니까 - the formal style question ending, 이다 - to be
의자입니다. [anki:play:q:0]
English: It’s a chair. Additional Information: 의자 - chair
학생입니까? [anki:play:q:0]
English: Are you a student? Additional Information: 학생 - student
아버지는 의사세요. [anki:play:q:0]
English: My father is a doctor. Additional Information: 아버지 - father, 의사 - medical doctor
어머니는 선생님이세요. [anki:play:q:0]
English: My mother is a teacher. Additional Information: You should use honorifics when speaking about older people. But never use them when talking about yourself.
아버지는 지금 텔레비전을 보세요. [anki:play:q:0]
English: My father is watching television now. Additional Information: ‘세요’ is the combined shortened form of the honorific suffix 시+어요.
아버지는 회사에 가셨어요. [anki:play:q:0]
English: My father went to the office. Additional Information: 회사 - company, 가셨어요 - the honorific past tense form: 가+시+었어요.
어머니는 어제 책을 읽으셨어요. [anki:play:q:0]
English: My mother read the book yesterday.
언제 결혼하셨어요? [anki:play:q:0]
English: When did you get married? Additional Information: 결혼하다 - to get married
형이 하나, 남동생이 하나 있어요. [anki:play:q:0]
English: I have one older brother and one younger brother. Additional Information: 형 - older brother, 남동생 - younger brother
저는 차가 없어요. [anki:play:q:0]
English: I don’t have a car. Additional Information: 차 - car
손님이 계세요. [anki:play:q:0]
English: I have a guest. Additional Information: 계시다 is the honorific form of 있다.
할아버지가 안 계세요. [anki:play:q:0]
English: I don’t have a grandfather. Additional Information: 할아버지 - grandfather, 계시다 - to exist
부모님은 캐나다에서 사세요. [anki:play:q:0]
English: My parents live in Canada. Additional Information: If a verb stem ends with an ㄹ (살다 - to live) and it is attached to an ending that starts with ‘ㄴ’, ‘ㅂ’ or ‘ㅅ’, the ㄹ is dropped.
다니엘 씨를 아세요? [anki:play:q:0]
English: Do you know Daniel? Additional Information: 알다 - to know
손님이 세 분 오셨어요. [anki:play:q:0]
English: Three guests came. Additional Information: In an honorific sentence, ‘분’ is used as a counter for people instead of ‘명’.
책상 위에 컴퓨터가 있어요.
English: The computer is on the desk. Additional Information: 책상 - desk, 위 - above, 컴퓨터 - computer
책상 옆에 화분하고 옷걸이가 있어요.
English: The flower pot and coat hanger are beside the desk. Additional Information: 옆 - beside, 화분 - flower pot, 옷걸이 - coat hanger
책상 왼쪽에 화분이 있어요.
English: There’s a plant to the left of the desk. Additional Information: 왼쪽 - left side, 화분 - flower pot
책상 오른쪽에 옷걸이가 있어요.
English: The coat hanger is to the right of the desk. Additional Information: 오른쪽 - right side, 옷걸이 - coat hanger
집 안에 강아지가 있어요.
English: The dog is inside the house. Additional Information: 안 - inside, 강아지 - puppy
집 밖에 고양이가 있어요.
English: There’s a cat outside the house. Additional Information: 밖 - outside, 고양이 - cat
사무실이 몇 층이에요? [anki:play:q:0]
English: What floor is the office on?
9층이에요. [anki:play:q:0]
English: (It’s) the 9th floor.
019-8729-9509예요. [anki:play:q:0]
English: It’s 019-8729-9509. Additional Information: 의 is attached to the second group of numbers when you read it out loud.
몇 번 버스를 타요? [anki:play:q:0]
English: What bus do you take? Additional Information: 번 - number, 버스 - bus, 타다 - to ride
705번 버스를 타요. [anki:play:q:0]
English: I take bus number 705. Additional Information: 타다 - to ride
책이 얼마예요? [anki:play:q:0]
English: How much is the book? Alternative Translation: How much does the book cost?
25,000원이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s 25,000 won.
가지 마세요. [anki:play:q:0]
English: Don’t go. Additional Information: -지 말다 is the construction used to make negative orders or requests (please note that it cannot be used with adjectives/descriptive verbs, it has to be used with action verbs)
하지 마세요. [anki:play:q:0]
English: Don’t do it.
만지지 마세요. [anki:play:q:0]
English: Don’t touch it. Additional Information: 만지다 - to touch
웃지 마세요. [anki:play:q:0]
English: Don’t laugh. Additional Information: 웃다 - to laugh
걱정하지 마세요. [anki:play:q:0]
English: Don’t worry. Additional Information: 걱정하다 - to worry
경은 씨한테 말하지 마세요. [anki:play:q:0]
English: Please don’t tell Kyeong-eun (about it). Additional Information: 말하다 - to tell
아직 보내지 마세요. [anki:play:q:0]
English: Don’t send it yet. Additional Information: 보내다 - to send
아직 다 안 썼어요. [anki:play:q:0]
English: I haven’t finished writing it. Alternative Translation: I didn’t write all of it yet. Additional Information: 쓰다 - to write
전화번호가 뭐예요? [anki:play:q:0]
English: What’s your phone number? Additional Information: 전화번호 - phone number
가족이 몇 명이에요? [anki:play:q:0]
English: How many family members do you have? Alternative Translation: How many people are in your family? Additional Information: 가족 - family, 명 - counter for people
우리 가족은 네 명이에요. [anki:play:q:0]
English: We are a family of four. Additional Information: ‘넷’ changes to ‘네’ in front of counters
동생이 몇 살이에요? [anki:play:q:0]
English: How old are your younger siblings? Additional Information: 동생 - younger sibling, 살 - counter for years
남동생은 스물세 살이에요. 여동생은 스무 살이에요. [anki:play:q:0]
English: My younger brother is 23, and my younger sister is 20.
여기 사과 세 개, 콜라 한 병 주세요. [anki:play:q:0]
English: Please give me these three apples and one coke. Additional Information: 개 - counter for things, 병 - counter for bottles
네, 모두 오천육백 원입니다. [anki:play:q:0]
English: Okay, your total is 5,600 won. Additional Information: 모두 - all together
개가 두 마리 있어요.
English: There are two dogs. Alternative Translation: I have two dogs. Additional Information: 개 - dog, 마리 - counter for animals
텔레비전이 한 대, 컴퓨터가 두 대 있어요.
English: There is one TV and two computers. Additional Information: 대 - counter for vehicles and machinery
2001년에 결혼했어요. [anki:play:q:0]
English: We got married in 2001. Additional Information: 년 - year, 결혼하다 - to get married
오전 아홉 시 십 분이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s 9:10 in the morning. Additional Information: 오전 - in the morning
두 시 십 분 전이에요. [anki:play:q:0]
English: It’s ten minutes to two. Alternative Translation: It’s 1:50. Additional Information: 전 - before
저 사람 너무 멋있어요! [anki:play:q:0]
English: That guy is really cool. Additional Information: 멋있다 - to be cool, 너무 - very (in colloquial speech)
이거 너무 좋아요. [anki:play:q:0]
English: I really like this. Alternative Translation: This is really good.
여기 너무 시끄러워요.
English: It’s too noisy here. Alternative Translation: It’s very noisy here. Additional Information: 시끄럽다 - to be noisy
안녕하십니까? 9시 뉴스입니다. [anki:play:q:0]
English: Good evening. This is the 9 o’clock news. Additional Information: ‘안녕하십니까’ contains the honorific suffix ‘시’.
질문 있습니까? [anki:play:q:0]
English: Do you have any questions? Additional Information: 질문 - question, 있다 - to have
이것을 어떻게 생각합니까? [anki:play:q:0]
English: What’s your opinion of this? Additional Information: 어떻게 - how, 생각하다 - to think
좋습니다. [anki:play:q:0]
English: It’s good. Alternative Translation: I like it. Additional Information: 좋다 - to be good
네, 학교에 갑니다. [anki:play:q:0]
English: Yes, I’m going to school. Additional Information: 학교 - school
운동을 합니까? [anki:play:q:0]
English: Do you exercise? Additional Information: 운동하다 - to exercise
네, 운동을 합니다. [anki:play:q:0]
English: Yes, I exercise.
이 책은 재미있고 싸요. [anki:play:q:0]
English: This book is interesting and cheap. Additional Information: 고 - and
내일 영화를 보고 서점에 갈 거예요. [anki:play:q:0]
English: Tomorrow I will watch a movie and go to a bookstore. Additional Information: 내일 - tomorrow, 서점 - bookstore
책 읽고 공부하고 운동했어요. [anki:play:q:0]
English: I read a book, studied, and did some exercise. Additional Information: Notice that only the last verb is conjugated into the past tense. But it’s also possible to attach the past suffix before each 고. Koreans usually do that if the sentence is longer.
9월에는 한국에 가고 10월에는 일본에 갈 거예요.
English: In September I will go to Korea, and in October I will go to Japan. Additional Information: 9월 - September, 일본 - Japan
사랑해요, 캐럴 씨. [anki:play:q:0]
English: I love you, Carol. Additional Information: 사랑하다 - to love
보통 1시에 점심을 먹어요. [anki:play:q:0]
English: I normally eat lunch at one o’clock. Additional Information: 보통 - normally, 점심 - lunch
민우 씨는 직업이 뭐예요? [anki:play:q:0]
English: What is Minu’s job? Additional Information: 직업 - job
저는 아침마다 달리기를 해요.
English: I run every morning. Additional Information: 마다 - every, 달리다 - to run
이것은 웨슬리의 책이에요. [anki:play:q:0]
English: This is Wesley’s book. Additional Information: 의 - possessive particle. It’s usually pronounced as [에]. It often gets omitted in colloquial speech.
이분은 부디 씨의 선생님입니다. [anki:play:q:0]
English: This is Budi’s teacher. Additional Information: 이분 - this person (honorific)
제 이름은 요코입니다. [anki:play:q:0]
English: My name is Yoko. Additional Information: 제 = 저의. Similarly, 내 = 나의 (my), 네 = 너의 (your)
이것은 누구의 우산입니까? [anki:play:q:0]
English: Whose umbrella is this? Additional Information: 우산 - umbrella
재준 씨의 우산입니다. [anki:play:q:0]
English: It’s Jaejun’s umbrella.
이름이 뭐예요? [anki:play:q:0]
English: What’s your name? Additional Information: 이름 - name
자동차 뒤에 있어요. [anki:play:q:0]
English: It’s behind the car. Additional Information: 자동차 - car
자동차 밑에 뭐가 있어요? [anki:play:q:0]
English: What is under the car? Additional Information: 밑에 - under
은행 앞에서 만날 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to meet them in front of the bank. Alternative Translation: We’re going to meet in front of the bank.
소파 위에서 자고 있어요. [anki:play:q:0]
English: I’m sleeping on the sofa. Additional Information: 소파 - sofa, 자다 - to sleep
교회에 다녀요.
English: They go to church (regularly). Alternative Translation: They attend church. Additional Information: 교회 - church, 다니다 - to attend
다음 달에 고향에 돌아가요. [anki:play:q:0]
English: I go back to my hometown next month. Additional Information: 다음 달 - next month, 고향 - hometown, 돌아가다 - to go back
백화점에 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to the department store. Additional Information: 백화점 - department store
아니요, 안 와요. [anki:play:q:0]
English: No, she isn’t coming. Additional Information: 오다 - to come
오늘 오후에 뭐 해요? [anki:play:q:0]
English: What will you do this afternoon? Additional Information: 오후 - afternoon
저는 수박과 딸기를 좋아해요. [anki:play:q:0]
English: I like watermelons and strawberries. Additional Information: 과 - and. 과/와 has the same meaning as 이랑 and 하고 but is used more in writing and formal situations.
저는 딸기와 수박을 좋아해요. [anki:play:q:0]
English: I like strawberries and watermelons. Additional Information: 과 is used after nouns with a final consonant, and 와 is used after nouns without one.
어제 가방이랑 모자를 샀어요. [anki:play:q:0]
English: Yesterday, I bought a bag and a hat. Additional Information: 모자 - hat
햄버거하고 콜라 주세요. [anki:play:q:0]
English: I’ll have a hamburger and coke, please.
내일 비가 올까요? [anki:play:q:0]
English: Do you think it will rain tomorrow? Alternative Translation: I wonder if it will rain tomorrow.
내일 우리 영화 볼까요? [anki:play:q:0]
English: Shall we see a movie tomorrow? Alternative Translation: Do you want to go see a movie tomorrow (together)? Additional Information: -ㄹ까요 expresses suggestion
이 사람 누구일까요? [anki:play:q:0]
English: Who do you think this person is? Alternative Translation: I wonder who this person is.
커피 마실까요? 맥주 마실까요? [anki:play:q:0]
English: Shall we drink coffee or beer? Additional Information: 커피 - coffee, 맥주 - beer
어제 했을까요? [anki:play:q:0]
English: Do you think she did it yesterday? Additional Information: If you insert the past tense suffix, the question becomes about something that happened in the past.
신문과 잡지를 봅니다.
English: I read newspapers and magazines. Additional Information: 신문 - newspaper, 잡지 - magazine
가족과 함께 여행을 가고 싶어요.
English: I want to go on a trip together with my family. Additional Information: 가족 - family, 함께 - together, 여행 - trip
우리 선생님하고 같이 식사할까요?
English: Shall we have lunch together with the teacher? Additional Information: 식사 - meal
교실에 누가 있습니까? [anki:play:q:0]
English: Who’s in the classroom? Additional Information: 교실 - classroom
선생님과 학생들이 있습니다. [anki:play:q:0]
English: The teacher and students (are there). Additional Information: 들 - plural particle
무슨 음식을 좋아해요? [anki:play:q:0]
English: What kind of food do you like? Additional Information: 음식 - food
한국말을 알아요. [anki:play:q:0]
English: I know Korean. Additional Information: 한국말 - Korean, 알다 - to know
저는 오징어를 먹지 않아요. [anki:play:q:0]
English: I don’t eat squid. Additional Information: In simple sentences, the ‘안 먹어요’ form is used more often, but this form is used when you want to combine the negation with other grammatical structures. For example, 가고 싶지 않아요 - I don’t want to go.
그 구두는 안 예뻐요. [anki:play:q:0]
English: Those shoes aren’t pretty. Additional Information: 구두 - shoes
방이 안 넓어요. [anki:play:q:0]
English: The room is not spacious. Additional Information: 방 - room, 넓다 - to be spacious
방이 넓지 않아요. [anki:play:q:0]
English: The room is not spacious.
아니요, 안 멀어요. 가까워요. [anki:play:q:0]
English: No, it’s not far away. It’s close. Additional Information: 멀다 - to be far, 가깝다 - to be close
한국에 한 달쯤 있을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I will be in Korea for approximately one month. Additional Information: 쯤 - approximately
100명쯤 왔어요. [anki:play:q:0]
English: About 100 people came. Additional Information: 쯤 - about
독일에서 2년쯤 살았어요. [anki:play:q:0]
English: I lived in Germany for about two years. Additional Information: 독일 - Germany
내일 몇 시쯤 만날까요? [anki:play:q:0]
English: Around what time shall we meet tomorrow?
다섯 시쯤 어때요? [anki:play:q:0]
English: How about around five o’clock? Additional Information: 어때요 - how about
혼자 한국어를 공부해요? [anki:play:q:0]
English: Do you study Korean alone? Additional Information: 혼자 - alone
누구하고 같이 극장에 갈 거예요? [anki:play:q:0]
English: Who are you going to the theater with? Additional Information: 극장 - theater
한국 음악을 들을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to listen to Korean music. Additional Information: 음악 - music, 듣다 - to listen
공원에서 사진을 찍을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to take pictures in the park. Additional Information: 공원 - park, 사진 - picture, 찍다 - to take a picture
약국에 약을 사러 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to the pharmacy in order to buy some medicine. Additional Information: 약국 - pharmacy, 약 - medicine. ‘-러’ is used to express a person’s reason for coming or going somewhere. In this case the reason is to buy something, therefore the ‘러’ is attached to the word ‘buy’.
야구 구경하러 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m on my way to watch a baseball game. Additional Information: 야구 - baseball, 구경하다 - to watch
우체국에 편지를 보내러 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to the post office in order to send a letter. Additional Information: 편지 - letter, 보내다 - to send
한국어를 배우러 왔어요. [anki:play:q:0]
English: I came here to learn Korean.
미용실에 머리 자르러 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to the beauty salon to get a hair cut. Additional Information: 미용실 - beauty salon, 자르다 - to cut
은행에 돈 바꾸러 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to the bank in order to exchange money. Additional Information: 바꾸다 - to exchange
밥 먹으러 가요. [anki:play:q:0]
English: I’m on my way to eat.
산에 갈까요? [anki:play:q:0]
English: Shall we go mountain climbing? Additional Information: ‘산’ means just a mountain, but the climbing (or hiking) part is implied.
- 영화를 볼까요? - 네, 좋아요. [anki:play:q:0]
English: - Shall we see a movie? - Yes, (that sounds) good.
저는 이번 주말에 정민 씨하고 같이 부산에 갈 거예요. [anki:play:q:0]
English: This weekend I’m going to go to Busan with Jeongmin. Additional Information: 이번 주말 - this weekend
옛날에 공주가 있었어요. [anki:play:q:0]
English: A long time ago, there was a princess. Additional Information: 옛날 - the old days, 공주 - princess
저기 재준 씨가 와요. [anki:play:q:0]
English: There’s Jaejun coming (this way). Additional Information: 저기 - there (far from the speaker), 오다 - to come
누가 안 왔어요?
English: Who hasn’t arrived?
어디가 아파요? [anki:play:q:0]
English: Where does it hurt? Additional Information: ‘어디’ is a noun in Korean so it can be followed by the subject marking particle. Sometimes a more accurate translation is ‘which place’ or ‘what place’.
넥타이가 멋있어요. [anki:play:q:0]
English: Your tie looks nice. Additional Information: 넥타이 - tie, 멋있다 - to be cool
고맙습니다. [anki:play:q:0]
English: Thank you. Additional Information: 고맙다 - to be thankful
공부할게요. [anki:play:q:0]
English: I’ll study. Additional Information: ‘ㄹ게요’ is used for the future tense but it is not the same as ‘ㄹ 거예요’. ‘ㄹ게요’ expresses your decision to do something as a result of (or reaction to) what someone else said. For example, if your mother tells you you should study more you can say “Okay, I’ll study” using this ending. Or if others around you are talking about going somewhere and you say ‘저도 갈게요’ (I’ll go as well), it means that you just decided going with them as a result of this conversation. If you already originally planned to go with them then you should use the standard future tense.
저 갈게요. [anki:play:q:0]
English: (If you don’t mind) I’ll go. Additional Information: ‘ㄹ게요’ can also be used to check what the other person thinks about your plan. If you start a conversation with this ending it means you want feedback/approval/permission from the other person.
저 갈게요. 안녕히 계세요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to go. Take care. Additional Information: The meaning of the first sentence is ‘I’m going to go unless there is something else I have to do or unless you want me to stay.’
그래요? 다시 할게요. [anki:play:q:0]
English: Is that so? I’ll do it again. Additional Information: 그래요 - a form of ‘그렇다’ (to be like that), 다시 - again
내일 4시쯤에 갈게요. 괜찮아요? [anki:play:q:0]
English: I’ll be there at around 4 o’clock tomorrow. Is that alright? Additional Information: 괜찮다 - to be okay
형은 키가 커요. [anki:play:q:0]
English: My older brother is tall. Additional Information: 형 - older brother, 키 - height, 크다 - to be big
동생은 키가 작아요. [anki:play:q:0]
English: My younger brother is short. Alternative Translation: My younger sister is short. Additional Information: 동생 - younger sibling, 작다 - to be small, 키 - height
제 직업은 변호사입니다.
English: I’m a lawyer. Additional Information: 직업 - job, 변호사 - lawyer
그렇지만 야구는 좋아하지 않아요.
English: However, I don’t like baseball. Additional Information: 야구 - baseball
- 도쿄가 어때요? - 도쿄는 많이 복잡해요. [anki:play:q:0]
English: - How’s Tokyo? - Tokyo is really crowded. Additional Information: 도쿄 - Tokyo, 많이 - a lot, 복잡하다 - to be crowded. It is typical that the question contains a subject particle and the answer contains a topic particle.
무엇을 배워요? [anki:play:q:0]
English: What do you study? Additional Information: 무엇 - what, 배우다 - to learn
비가 와서 못 가요. [anki:play:q:0]
English: It rains so I can’t go. Additional Information: ‘서’ in this sentence has the same meaning as ‘그래서’. The first part is the reason and the second part is the result.
비가 와서 못 갔어요. [anki:play:q:0]
English: It rained so I couldn’t go. Additional Information: The tense of the sentence is expressed only through the last verb.
오늘은 바빠서 영화를 못 봐요. [anki:play:q:0]
English: I’m busy today so I can’t watch the movie.
공원에 가서 책을 읽을 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to go to the park and read a book. Additional Information: ‘서’ is used in this case because the two actions are linked - the book reading will take place in the park
돈을 모아서 뭐 할 거예요? [anki:play:q:0]
English: What are you going to do with the money you save up? Alternative Translation: lit. You save up money and what will you do? Additional Information: 모으다 - to gather, save up
케익을 사서 친구한테 줄 거예요. [anki:play:q:0]
English: I’m going to buy a cake and give it to a friend. Alternative Translation: I’m going to buy a cake in order to give it to a friend. Additional Information: 케익 - cake
예를 들어서 [anki:play:q:0]
English: for example Additional Information: This is a fixed expression
한국에 가서 뭐 할 거예요? [anki:play:q:0]
English: What are you going to do in Korea once you get there? Alternative Translation: What will you do in Korea after you go there? Additional Information: This sentence asks for your plan or purpose related to going to Korea. English doesn’t have such a sentence pattern so it may take some time to get used to it.
서울에 와서 좋아요. [anki:play:q:0]
English: I’m glad to have come to Seoul. Alternative Translation: Since I came to Seoul, I’m glad.
