Esame Finale (1 of 6) w/helpers

Question 1

Caratteristiche proprie del Diritto

Answer 1

1. Uguaglianza
2. Alterità
3. Esigibilità
4. Esteriorità

equality / otherness / chargibility / exteriority

Question 2

Come è il fine del Diritto?

Answer 2

1. di conseguire un ordine sociale giusto
2. che realizzi il bene comune sia della società
3. sia di ciascuno dei suoi membri

order / common good / members

Question 3

Quale sono i funzioni del diritto?

Answer 3

1. Armonizza
2. Provvedere per ordine propria.
3. Garantire - l’armonia sociale, l’ordine sociale etc.

harmonize / provide / ensure

Question 4

Corporazioni

Answer 4

1. Persone
   
   1. composte almeno da tre persone

persons (3)

Question 5

Fondazioni

Answer 5

1. Cose
   
   1. sono persone giuridiche costituite da beni o cose, spirituali or materiali
   2. destinati per volontà fondazionale al raggiungimento di un fine.

Things (persons / will)

Question 6

Soggetti senza personalità

Answer 6

1. le associazioni private di fedeli non ancora costituite in persona giuridica
2. e altre corporazioni o fondazioni già materialmente costituite nella Chiesa
   
   1. ma che non godono di personalità giuridica per mancanza di approvazione dei loro statuti
   2. o per altre ragioni.

Private / materially (approval / other)

Question 7

Norma

Answer 7

1. è utilizzato in Diritto per indicare qualsiasi regola oggettiva e vincolante dell’ordinamento
2. che non si esaurisce in una sola applicazione.
   
   1. E.g. legge, consuetudine, istruzione etc.

objective / not (3)

Question 8

Le Norme giuridiche - elementi

Answer 8

1. Le Norme giuridiche - elementi
   
   1. 1. Regole oggettive
      2. che regolano la sua condotta sociale e valutare i suoi atti
      3. così da determinare ciò che è giusto
   2. 2. Vincolante, obbligatorio o imperativo
   3. 3. La generalità o il carattere comune delle norme
      4. Le differenzia dagli atti giuridici, limitati a regolare un caso concreto.
   4. 4. La razionalità
      5. il carattere razionale della norma esige rettitudine, opportunità, e possibilità.
   5. 5. Ordinata al bene comune
   6. 6. Provenire da coloro che hanno il compito di governare
      7. persone o istituzioni
   7. 7. Promulgate
      8. non necessariamente per iscritto, ma con carattere imperativo.

objective / binding / generality / rationality / ordered / authority / promulgated

Question 9

Legge ecclesiastica o canonica

Answer 9

1. un atto della potestà legislativa della Chiesa
2. espresso in una formula fissa mediante la promulgazione
   
   1. o in maniera più semplice , come una norma (generale) scritta.

act / expressed (written)

Question 10

Legislatori universali (Leggi universali)

Answer 10

1. sono il Romano Pontefice ed il Collegio episcopale
2. quando emanano leggi vincolanti su tutti i fedeli
3. (leggi universali, comuni o generali)

Pope/College / All

Question 11

Legislatori particolari (leggi particolari)

Answer 11

1. Sono il Romano Pontefice ed il Collegio episcopale
2. quando emanano leggi vincolanti un gruppo di fedeli
3. (leggi particolari, speciali o peculiari)

Pope/College / Group

Question 12

Uffici Capitali (Legislatori particolari)

Answer 12

1. 1. I vescovi diocesani
2. 2. Capo di porzioni del Popolo di Dio
   3. e.g. prelatura territoriale o un vicariato apostolico
3. 3. I Pastori
4. 4. Organismi collegiali
5. 5. I concili particolari
6. 6. Le conferenze episcopali
7. 7. I moderatori superiori ed i capitoli generali degli istituti religiosi clericali di Diritto pontificio
   8. hanno potestà legislativa sui membri del loro istituto.

bishops / heads / pastors / collegial / councils / conferences / pontifical-right

Question 13

Legislazione delegata (vedi can. 30)

Answer 13

1. nei casi particulare, la autorita’ legislativa puo’ delegare la competenza legislativa
2. a una persona o gruppo che hanno potere esecutivo
3. nei casi speciali, con una competenza particulare.

competence / executive / special

Question 14

Promulgazione

Answer 14

1. è l’atto ufficiale e pubblico
2. con il quale viene istituita una legge
3. e stabilito in modo autentico il suo testo.

offical / institues / text

Question 15

Obblighi

Answer 15

1. L’imperatività della legge canonica
2. comporta sempre un obbligo morale

imperativity / moral

Question 16

Tipi di obblighi

Answer 16

1. Leggi precettive
   
   1. can. 400
2. Leggi proibitive
   
   1. can. 286
3. Leggi permissive
   
   1. can 930
4. Leggi penali
   
   1. can. 1398
5. Leggi invalidanti o irritanti
   
   1. can 169
6. Leggi inabilitanti
   
   1. can 1083-1094

perceptive / prohibitive / permissive / penal / invalidating / incapacitating

Question 17

La consuetudine

Answer 17

1. Norma introdotta dagli usi comuni,
2. per la quale non è richiesta una forma scritta
3. e la cui efficacia giuridica è confermata dalla legge

Norms / Not / efficacy

Question 18

Tipi di consuetudine

Answer 18

1. Secundum legem
   
   1. quando determinano il modo o i modi
   2. attraverso i quali compiere ciò che e stabilito dalla legge
2. Praeter legem
   
   1. Se regolano una nuova materia
   2. o aggiungono qualcosa non contemplato nelle leggi
3. Contra legem
   
   1. quando sono contrarie a ciò che è stabilito in una legge,
   2. e tendono pertanto a sostituirla o derogarla.

secundum (determine / established) / prater (material / add) / contra (contrary / substitue/derogate)

Question 19

Requisiti della consuetudine canonica

Answer 19

1. Consenso del Legislatore
2. Razionalità
3. Comunità capace
4. Animo o intenzione di introdurre il Diritto
5. Termini
   
   1. Praeter Legem e Secundum Legem
      
      1. bisogna almeno 30 anni
   2. consuetudine Contrarie
      
      1. centenaria (100 anni) o immemorabile

consent / rationality / community / introduce / terms (2)

Question 20

Atti amministrativi

Answer 20

1. Un atto specifico
2. della autorita’ esecutativa della chiesa.

specific / executive

Question 21

Tipi di Atti Amministrativi

Answer 21

1. Ci sono 2 tipi:
   
   1. 1. Esecutivi (decreti generali esecutivi)
      2. sono atti amministrativi diretti ai destinatari della legge;
      3. essi servono per determinare più dettagliatamente le modalità
      4. che si devono osservare nell’applicare la legge o con cui si urge la sua osservanza
   2. 2. Istruzioni
      3. si caratterizzano per essere dirette a coloro che hanno il compito di curare l’esecuzione delle leggi,
      4. hanno un doppio oggetto”
         
         1. chiarire il contenuto delle leggi,
         2. o sviluppare e determinare i procedimenti di esecuzione.

Executive (direct / detail / apply/observe) / Instructions (task / double (clarify/develop))

Question 22

Statuti

Answer 22

1. I regolamenti che vengono composti a norma del diritto negli insiemi sia dia persone sia di cose,
2. e per mezzo dei quali sono definiti il fine, la loro costituzione, il governo e i modi di agire.

regulations / defined

Question 23

Regolamenti o ordini

Answer 23

1. gli atti
2. che regolano le adunanze di persone indette dall’autorità ecclesiastica (un sinodo, un’elezione) o convocati dai fedeli – e altre celebrazioni
3. definendo ciò che riguarda la loro costituzione, conduzione e modi di agire.
4. Tali norme obbligano coloro che partecipano a queste adunanze o celebrazioni.

acts / meetings/celebrations / defining / participate

Question 24

Gerarchia normativa

Answer 24

1. implica l’esistenza di diverse categorie di norme
2. e alcuni requisiti più rigorosi per la produzione delle norme di livello superiore.

categories / requirements

Question 25

Criteri per Gerarchia normativa

Answer 25

1. Soggettivo
   
   1. dipende dal cui viene la norme.
2. Formale
   
   1. Secondo cui le leggi occupano ordinariamente il livello più alto,
   2. salvo il caso eccezionale di una consuetudine contraria che possieda l’approvazione del legislatore.

subjective (comes) / formal (highest / custom)