Erreurs WORKSHEETS Flashcards
sévir
hacer treguas en
le territoire
el territorio
croire: gérondif
creYendo
Au travers de
A través de
selon
según
les fortes attentes
las fuertes expectativas
comme
así como
un entrepreneur
un empresario
les partis traditionalistes
los partidos tradicionalistas
les réseaux criminels
LAS redes criminales
parfois
a veCes
entacher les hommes politiques
ensuciar A los políticos
peut-être il réussira à
quizÁs lograra
éradiquer
eRRadicar
imposer à quelqu’un de faire qqchose
imponer a alguien hacer algo
aucun
ningÚn
l’objectif c’est que le gouvernement contrôle les marchés.
La meta es que el gobierno controle (SUBJ ! )
l’insécurité
la inseguridad
un sanction
una sanCión
jusqu’à ce qu’ils cessent de se droguer
hasta que DEJEN de drogarse
se débrouiller
arreglárselas
faire {une action} peu à peu
ir + gérondif
devoir : exprimer une obligation qui découle d’une convention, d’un accord
haber de
devoir : exprimer le doute, la possibilité
deber de
traduire “de + infinitif” en français
conditionnel
désigner
señalar
diverger
discrepar
les experts
lors peritos
le gaspillage
el despilfarro
exploser
explotar
le décollage économique
el despegue, la (re)activación
traduire “sans que + sujet + verbe”
arriver sans que les prix n’explosent
sin que + sujet + subj
sin que los precios exploten
gâcher
desaprovechar
entrevoir, apercevoir, distinguer
vislumbrar
un appui, un soutien
un asidero
distraire
distraer, divertir
s’amuser
divertirse
se distraire
entretenerse
impliquer
conllevar
effrayer, faire peur à
amedrentar
