Entscheidungen K8 - Verbraucherschutz

Question 1

einen Preisnachlass gewähren

Answer 1

предоставлять уступку (в цене)

Question 2

Schadensersatz leisten

Answer 2

проводить *возмещение ущерба (по страховке)*

Question 3

zunächst

Answer 3

сначала; прежде всего

пока; в настоящий момент

Question 4

gegen j-n eine Anzeige erstatten

Answer 4

доносить на кого-л

Question 5

der Diebstahl, -stähle

Answer 5

кража, воровство, хищение

Question 6

kostspielig

Answer 6

дорогостоящий, разорительный

Question 7

einen Anwalt einschalten

Answer 7

подключить адвоката

Question 8

Kunden schützen

Answer 8

защищать клиентов

Question 9

der Ziegelstein (werfen)

Answer 9

кирпич (кидать)

Question 10

einen Lieferanten mahnen

Answer 10

делать доставщика

!!!

Question 11

der Versandhandel (boomt)

Answer 11

посылочная торговля, доставка товаров почтой

Question 12

Berichte der Stiftung Warentest lesen

Answer 12

читаь отчет учреждения *проверки [контроль] (качества) товара*

Question 13

Die Staatsanwaltschaft befasst sich mit dem Fall.

Answer 13

Прокуратура заниматься этим детом

подсказка: возвр. + предлог

Question 14

gute Aussichten AUF Erfolg haben

Answer 14

иметь хорошие виды на успех

Question 15

die Überwachung

Answer 15

наблюдение, слежка, надзор; контроль, наблюдение (за выполнением чего-л)

Question 16

die Schlamperei

Answer 16

неряшливость, небрежность;беспорядок, путница; халатность

Question 17

eine Beschwerde formulieren/sich beschweren

Answer 17

формулировать жалобу / жаловаться

Question 19

Haftung übernehmen

Answer 19

*взять на себя* *материальную ответственность*

Question 20

Der Umsatz steigt/stagniert

Answer 20

оборот растет / стагнирует

Question 21

öffentliche Mängel aufweisen

Answer 21

указывать на открытые (очевидные) недостатки

подсказка: vt

Question 22

die Beschädigung

Answer 22

повреждение, порча

Question 23

Eine Klausel ist nicht wirksam.

Man kann eine Klausel anfechten.

[er ficht, er focht, erhat gefochtt]

Answer 23

Пункт (договора) недействительный.

Пункт можно оспорить (отбить шпагой).

Спряжение слова “оспорить”

Question 24

abweichende Regelungen treffen

Answer 24

достичь отличающиеся урегулирование

!!!

Question 25

die Einbüsse (überstehen)

Answer 25

убытки, лешения (терпеть)

Question 26

*beschädigte* / *mangelhafte* / *unbeschädigte* / verdorbene Ware erhalten / _beanstanden_ / reklamieren

Answer 26

получить / _опротестовывать_ / заявлять претензию на *повреждённый / дефектный, с изъяном*; *недоброкачественный* / *неповреждённый* / запрещенный товар

Question 27

eine Lieferung *beschädigt* / verspätet abliefern

Answer 27

делать доставку с повреждениями / доставлять с опозданием

Question 28

eine **Mängelrüge** schreiben / verfassen

Answer 28

писать / составлять **рекламацию** ## Footnote *подсказка: fassen; mängel*

Question 29

gewährleisten

Answer 29

*неотд vt* ручаться (за что-л), обеспечивать (что-л)

Question 30

Entwarnung (geben)

Answer 30

отбой (давать)

Question 31

das Edelmetall die Edelmetallstichprobe

Answer 31

благородный металл проба

Question 32

in Liefer**verzug** geraten

Answer 32

очутиться **в просрочке** в поставке

Question 33

stehen in den Sternen

Answer 33

идиом. "только небесам известно"

Question 34

sich bei der **Verbraucherzentrale** erkundigen

Answer 34

получить информацию в \***общество защиты прав потребителей\*** *подсказка: возвр*

Question 35

mit der Zahlung im Verzug sein

Answer 35

быть в просрочке с платежем