Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Geschäftsdeutsch > Entscheidungen K8 - Rechtsprechung > Flashcards

Entscheidungen K8 - Rechtsprechung Flashcards

1
Q

verstoßen gegen + A

A

violate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Bundesgericht hielt fest …

A

Federal court decided …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

gegen das Gezetz verstossen

A

break the law

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

eingeschworen

A

commited

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Klage gegen jemanden einreichen/jemanden verklagen

A

file a suit against sb./sth / sue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Karten zurücklegen lassen

A

reserve tickets v

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

sich an die Vorschriften halten

A

abide by the regulations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

die Verteidigung eines Angeklagten übernehmen

A

take on defence of a suspect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Entscheid des Gerichts

A

decision of the court

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

aufsehenerregend

A

sensational, spectacular

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

der Volksgerichtshof

A

People’s Court

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

das Urteil verkünden

A

pass sentence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

aufrecht

aufrecht halten

A

upright, erect, straight, true

hold up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ein Urteil ergeht heute vor Gericht

A

Jujment fares before the Court

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Eine Grundrechtsverletzung liegt vor…

A

A *rights violation* brings forward (lays)…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

die Vereinheitlichung

A

unification, standardisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Erliegen

zum Erliegen kommen

A

standstill

come to a halt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

die Staatsgewalt

A

state authority

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

die Ausschaltung

A

switch-off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

ein Urteil fällen/vollstrecken

A

pass a sentence / enforce (execute) a judgement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

das Gebiet, -e

A

territory, field, area, subject, domain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

unmittelbar erkennbar

A

immediately visible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Anklage erheben/jemanden + G anklagen

j-n (wegen) des Mordes anklagen

A

press charges / charge

юр. возбуждать обвинение / обвинять

предъявить кому-л обвинение в убийстве

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

unmittelbar anwendbar

A

directly applicable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

unterwerfen (etw.Akk, etw. Dat , etw.Akk)

seiner Herrschaft unterwerfen

A

submit, subdue

subject to one’s rule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

die Schuld eines Angeklagten beweisen

A

to prove the guilt of a suspect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

das Bundesverfassungsgericht/ Bundesverwaltungsgericht tagt.

A

*Federal Constitutional Court* / *Federal Administrative Court* *holds a meeting*.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

auf etw. eingeschworen sein

A

swear by sth. , be committed to sth

30
Q

Grundrechte durchsetzen

A

enforce *fundamental rights*

31
Q

einen Urteilsspruch einleiten/formulieren

A

take a court jugement / formulate court judgement

резолютивная часть приговора [(судебного) решения], (судебное) решение, приговор

32
Q

an einer Aussage festhalten

A

adhere to a statement

33
Q

linientreu

A

loyal to the party line

34
Q

entziehen (etw.Akk)

Kontrolle entzielen

A

withdraw

to withdraw control

35
Q

das Wiederaufleben

A

resurgence, revival

36
Q

Gesetze erlassen / einhalten / brechen / übertreten / respektieren / verabschieden

A

legislate, pass the law / observe the law / break the law (2) / respect the law / adopt a law

37
Q

der Landfrieden

A

public peace

38
Q

in Berufung gehen

A

file an appeal

39
Q

Geld zurücklegen

A

save money v

40
Q

Eingriff, -e (in A)

A

intervention, interference

41
Q
A
42
Q

der Stamm, -ä-

A

tribe

also: trunk, strain

43
Q

vorsehen (etw.A)

jdn. vorsehen als
etw. Akk im Haushaltsplan vorsehen

A

provide

intend sb. to be

budget for sth.

44
Q

zurücklegen

Wir legten die Strecke in nur einem Tag zurück.

A

travel sth. v, cover v

We covered the distance in only one day.

45
Q

vorliegendes Fall

A

presented case

46
Q

hinziehen

A

to involve, to drag smth/sb in

47
Q

der Meilenstein

A

milestone

48
Q

die Strafgewalt

A

penal power

49
Q

mithilfe + G

A

*with a help of*

50
Q

Recht sprechen

A

dispense justice, administer justice

51
Q

unterbinden

A

пресекать, прекращать, прерывать, препятствовать

prevent, stop

52
Q

sich jdm./etw. unterwerfen

A

submit to sb./sth.

53
Q

einen Prozess führen

A

to litigate

54
Q

jemandem etwas zur Last legen

A

accuse sb. of sth

55
Q

das Strafrecht

A

criminal law

56
Q

Beklagter/ Beschuldigter sein

A

be a defendant / a suspect

57
Q

die Sippe

A

family, clan

58
Q

das Frühmittelalter

A

Early Middle Ages

59
Q

die Schuld eines Angeklagten beweisen

A

доказывать вину обвиняемого

60
Q

gegen die gesellschaftliche Ordnung/Rechtsordnung
verstoßen

A

break the order / legal system

61
Q

der Vorläufer

historische Vorläufer

direkter Vorläufer

unmittelbarer Vorläufer

A

predecessor

historical antecedents

direct precursor

immediate precursor

62
Q

Das Grundgesetz ist die Grundlage der Rechtsprechung.

A

Constitution is the foundation of jurisprudence.

63
Q

an einer Politik festhalten

A

adhere to a policy

64
Q

Pendlerpauschale

A

*commuter allowance*

*льготный проезд к удаленному месту работы*

65
Q

Im Bürgerlichen Gezetzbuch steht…

A

Civil Code states….

В Гражданском Кодексе постановлено (стоит) …

66
Q

die Rechtsentwicklung prägen

A

to schape (imprint) *legal development*

67
Q

der Richter

A

judge

68
Q

Adelige (pl.)

A

nobles pl, aristocrats

69
Q

der Laie, -n

A

церк член общины, не имеющий духовного звания; мирянин

70
Q

die Verwissenschaftlichung

A

scientification

71
Q

ebnen (etw.Akk)

den Weg ebnen

A

smooth

pave the way

72
Q

A. + zersplittern

seine Kräfte zersplittern

A

fragment

fritter away one’s energies

Geschäftsdeutsch (19 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions