engels examen 1 Flashcards
waarvoor staan deze afkortingen
Ltd
Plc
Inc
Ltd = limited company= BVBA
Plc = Public limited company= naamloze venootschap
Inc = Incorporated = American = instantie
wat is btw nummer
VAT number = Value Added Tax
de datum hoe schrijf je die en waar staat die
The date is put at the left-hand side of the letter.
4th May 2002
Note: 1st 2nd 3rd 4th (ordinal numbers)
onderwerp regel hoe schrijf je die
in bold print, one or a few words only
don’t write subject:
Formal Salutation en Closures
Dear Sir
Dear Madam
Dear Madam, Sir
Yours faithfully
Faithfully yours
Less formal salutation en Closures
Dear Mr/Ms Jones (no intitals of first name)
Yours sincerely
Informal salutation en Closures
Dear Tom
Kind / Best regards
Best wishes
Signature
Bernard Evans
Sales Manager
pp written in name of :
Tom Jenkins
Pp Bernard Evans
Sales Manager
In bijlagen…
& zeggen dat er een bijlage is.
enclosed
Enclosures: 1 catalogue
2 catalogue
wat en waar staat alles in de hoofding van een brief
Naam van het bedrijf
straatnummer straat stad postcode land
bank nr tel nr btw nr
website. emailadres
wat en waar staat alles in de “inside adress” van een brief
aan de linkerkant:
MR/MS F. Davis
functie
bedrijf
straatnr straat
stad
postcode
land - allen als de brief het land verlaat
datum
Synoniem voor confirm.
verify / acknowledge
- Verwijzend naar uw brief van 5 mei bevestigen wij onze medewerking aan uw show.
Referring to your letter of 5th May we confirm our cooperation to your show.
Hartelijk dank voor uw brief van 3 juni waarin u ons meedeelt dat de lancering van de Combisteamer Demax is afgelast.
Thank you very much for your letter of 3rd June in which you informed us that the launch of the Combisteamer Demax has been cancelled.
- Verwijzend naar ons telefoongesprek van onze ochtend zou ik graag een exemplaar van uw zomercatalogus willen bestellen.
Referring to our telephone conversation of this morning I would like to order a copy of your summer catalogue.
- In bijlage vindt u de mailing list waarnaar uw gevraagd hebt in uw brief van (date)
Enclosed you will find the mailing list as you requested in your letter of [date].
- We bevestigen hierbij de ontvangst van uw bestelling nr 56.
We acknowledge receipt of your order n°56.
- Met genoegen sturen we een exemplaar van onze nieuwe catalogus.
With pleasure we send you a copy of our new catalogue.
- We verzekeren u dat u de informatie tegen het einde van de week zal hebben.
We assure you that you will have the information by the end of the week.
- Gelieve er rekening mee te houden dat alle bestellingen ons voor 5u s’ middags moeten bereiken.
Please take into account that your orders should reach us before 5 pm.
- Gelieve het ingevulde formulier zo snel mogelijk terug te bezorgen.
Please return the completed form as quickly as possible.
verplichting
obligeted
wat is cif
Cost, insurance, and freight
afsluitzin: dat je snel iets hoopt te horen
we look forward to hearing from you
Binnen zes weken na bestelling
Voor jaarlijkse bestellingen
We zouden het ook heel nuttig moeten vinden
Maar vinden nu dat
We levering nodig hebben
Wie zou in onze behoeften kunnen voorzien
Als producenten van kwaliteitskoffiemachines
Mits de prijzen goed zijn
Van alle machines die u uit voorraad kunt leveren
Met een totale waarde van €50.000
Bent u bereid om speciale voorwaarden toe te kennen
Wij zijn er zeker van dat
Als u ons monsters kunt sturen van uw volledige assortiment
- Within six weeks of order
- For annual orders
- We should also find it most helpful
- But now find that
- We require delivery
- Who might be able to supply our needs
- As producers of quality coffee machines
- Provided prices are right
- Of any machines you can supply from stock
- Totalling €50, 000 in value
- Are you willing to grant special terms
- We are certain that
If you could send us samples of your complete range
Levering wordt gegarandeerd binnen 5 weken vanaf besteldatum
delivery can be guaranteed within five weeks from date of order