Elemental 2: Unitat 2 Flashcards
Castellà: colchón
Anglès: mattress
Francès: matelas
Alemany: Matratze F
Matalàs
Castellà: estufa
Anglès: stove, heater, fire
Francès: (que genera calor) poêle M; (cambra metàl·lica) étuve; (per a les plantes) serre
Alemany: Ofen M
Estufa
Castellà: (per a dormir) almohada F; (per a seure, etc) cojín, colchoneta F
Anglès: (per a dormir) pillow; (per a seure) cushion
Francès: coussin; (per a dormir) oreiller
Alemany: Kissen N
Coixí
Castellà: manta; ICT manta
Anglès: blanket; ICT manta
Francès: couverture; ICT raie cornue
Alemany: (Woll)Decke; ICT Teufelsrochen M
Manta
Castellà: plancha; (estri) plancha; FIG plancha, planchazo M
Anglès: plate, sheet; (estri) iron; FIG bloomer, blunder
Francès: plaque, feuille, planche, lame; (estri) fer M à repasser; FIG gaffe
Alemany: Platte; (estri) Bügeleisen N; FIG Blamage, Reinfall M
Planxa
Castellà: escoba
Anglès: broom
Francès: balai M
Alemany: Besen M
Escombra
Castellà: secar, enjugar; (per evaporació) secar; V PRON secarse, enjugarse
Anglès: to wipe; (per evaporació) to dry, dry up; V PRON to dry, dry out, dry off
Francès: essuyer, sécher; (per evaporació) sécher, dessécher; V PRON s’essuyer, se sécher
Alemany: abtrocknen, abwischen; (per evaporació) trocknen; V PRON s trocknen, s abwischen
Eixugar
Castellà: metal; MÚS metal
Anglès: metal; MÚS brass
Francès: métal; MÚS cuivre
Alemany: Metall N; MÚS Blech N
Metall
Castellà: caja
Anglès: box
Francès: boîte
Alemany: Schachtel, Karton M
Capsa
Castellà: oveja
Anglès: sheep
Francès: brebis
Alemany: Schaf N
Ovella
Castellà: exprimidor M
Anglès: squeezer
Francès: presse-citron M
Alemany: Presse
Espremedora
Electric juice extractor
Licuadora
Liquadora
Castellà: lápiz, lapicero
Anglès: pencil
Francès: crayon
Alemany: Bleistift
Llapis
Castellà: bolígrafo
Anglès: ballpoint (pen), biro
Francès: stylo à bille
Alemany: Kugelschreiber
Bolígraf
Castellà: impermeable; M (peça de roba) impermeable, chubasquero
Anglès: waterproof; M raincoat, mackintosh
Francès: imperméable
Alemany: (wasser)dicht, undurchlässig; M Regenmantel
Impermeable
Castellà: peine M
Anglès: comb
Francès: peigne M
Alemany: Kamm M
Pinta
Castellà: rayo; mal llamp et mati (o t’encengui) ¡que te parta un rayo!
Anglès: lightning; mal llamp et mati! damn you!
Francès: foudre F; llamp de Déu! sapristi!
Alemany: Blitz; llamp de Déu! Donnerwetter!
Llamp
Castellà: ovalado -da
Anglès: oval
Francès: ovale
Alemany: oval
Ovalat
Castellà: redondo -da; nombre rodó número redondo
Anglès: round; nombre rodó round number
Francès: rond ronde; nombre rodó nombre rond
Alemany: rund; nombre rodó runde Zahl F
Rodó
Castellà: rectangular
Anglès: rectangular
Francès: rectangulaire
Alemany: rechteckig
Rectangular
Castellà: llano -na, plano -na; M (superfície) plano; (terreny planer) llano, llanura F; (plànol) plano; (mapa) plano; (projecte) plan; ADJ (corrent) llano -na
Anglès: even, flat, level; M (superfície) plane; (terreny planer) plain; (plànol) street plan; (mapa) map; (projecte) plan; (corrent) ordinary
Francès: plat plate; M (superfície) plan; (terreny planer) petite plaine; (plànol) plan; (mapa) plan; (projecte) plan; ADJ (corrent) simple
Alemany: flach; (horitzontal) eben; M (superfície) Fläche F, Ebene F; (terreny planer) Ebene F; (plànol) Plan; (mapa) Plan; (projecte) Plan; ADJ (corrent) einfach, schlicht
Pla
Castellà: alargado -da
Anglès: long
Francès: allongé -ée
Alemany: verlängert, überlang
Allargat
Castellà: ADJ M cuadrado -da; M GEOM cuadrado
Anglès: ADJ M square
Francès: ADJ M carré -ée
Alemany: viereckig, Quadrat…; M Quadrat N
Quadrat
Castellà: jarro, jarra F; F (objecte d’adorn) jarrón
Anglès: vase
Francès: (d’aigua) carafe F; (de flors) vase
Alemany: (Blumen)Vase F
Gerro
Castellà: paño, trapo; deixar com un drap brut dejar (a uno) como un trapo, poner verde a uno; a tot drap a todo trapo
Anglès: cloth; deixar com un drap brut to shower abuse (on sby); a tot drap with all sails set, quickly
Francès: torchon, chiffon; deixar com un drap brut dire pis que pendre (de qqn), déchirer (qqn) à belles dents; a tot drap à toute allure
Alemany: Tuch N, Lappen, Lumpen; deixar com un drap brut (jn) gründlich herunterputzen; a tot drap mit vollen Segeln, mit Volldampf
Drap
Castellà: adobo; AGR abono; (reparació) arreglo, remiendo
Anglès: seasoning; AGR fertilizer, manure; (reparació) repair
Francès: daube F, marinade F; AGR engrais; (reparació) réparation F
Alemany: Pökel; AGR Dünger; (reparació) Ausbesserung F, Reparatur F
adob
Castellà: hielo; trencar el gel FIG romper el hielo
Anglès: = glaç
Francès: glace F
Alemany: Eis N
Gel
