El Verbo "Tocar" Flashcards
to be someone’s turn
tocar a alguien
win the lottery
tocar a alguien la lotería
to knock on the door
tocar a la puerta
to get to the end
tocar a su fin
to play something on the piano
tocar algo al piano
to be next to (do something), to be someone’s turn
tocar el turno a alguien
to touch a nerve (idiom), to hit a nerve
tocar la cuerda sensible/la fibra sensible
to become famous
tocar la fama
to get on someone’s nerves (to annoy)
tocar las narices a alguien, tocar las pelotas a alguien (vulgar), tocar los cojones a alguien
to touch wood
tocar madera
to cover a topic superficially
tocar someramente un tema
to talk about a topic
tocar un tema
the shelving touches the ceiling
la estantería toca el techo (rozar)
in the meeting they touched on the theme
en la reunión tocaron el tema (tratar un tema de pasada)
today it’s Ana’s turn to wash the plates
hoy le toca a Ana a lavar los platos (llegar el momento o turno de)