El Verbo "Poner"

Question 1

to put, to place

Answer 1

poner (colocar)

e.j. El bibliotecario puso los libros en los estantes

Question 2

to put

Answer 2

poner (situar en una posición) [Fig.Lit.]

e.j. La vida lo puso entre la espada y la pared

Question 3

to lay

Answer 3

poner (preparar para un fin)

e.j. Es mi turno de poner la mesa

Question 4

to put down

Answer 4

poner (escribir en un papel)

e.j. Pon tus datos con letra legible en el formulario

Question 5

to open

Answer 5

poner (establecer una empresa)

e.j. Van a poner una zapatería en la esquina de esta calle

Question 6

to send

Answer 6

poner (enviar una carta o telegrama)

e.j. Ayer te puse la carta, espero que la recibas la próxima semana

Question 7

to give

Answer 7

poner (dar una calificación)

e.j. Reprobé física, el maestro me puso cero en el examen

Question 8

to lay

Answer 8

poner (ovíparo: depositar los huevos)

e.j. El ornitorrinco pone huevos

Question 9

to entrust, to place

Answer 9

poner (delegar, comisionar)

e.j. El dueño puso en manos de su hijo la dirección de su empresa

Question 10

to place oneself, to put oneself

Answer 10

ponerse (ubicarse)

Question 11

to put up, to put in

Answer 11

poner (empresa, actividad: contribuir, aportar)

e.j. Es imposible levantar una empresa sin poner dinero

Question 12

to impose

Answer 12

poner (imponer)

e.j. Le pusieron una sanción a la empresa por la existencia de condiciones inseguras de trabajo

Question 13

to put on (clothing)

Answer 13

poner (la ropa) (vestir)

e.j. Después de bañar al niño, ponle ropa limpia

Question 14

to set (the sun)

Answer 14

ponerse (ocultarse un astro)

e.j. El Sol se pone por el Oeste

Question 15

to apply oneself, to set oneself

Answer 15

ponerse (dedicarse, aplicarse)

e.j. El alumno no puso a estudiar y sacó sobresaliente

Question 16

to pick on, to confront someone

Answer 16

ponerse con alguien (enfrentarse con otra persona)

e.j. Ponte con alguien de tu tamaño, no seas cobarde

Question 17

to give the name to

Answer 17

poner (llamar)

e.j. Mi cuñada le puso Ana a su bebé

Question 18

to add, to put

Answer 18

poner (añadir)

e.j. Si sufres de presión arterial alta no le debes poner sal a la comida

Question 19

to bad mouth, to insult

Answer 19

poner a alguien a parir [Col.] (insultar)

e.j. Lo puso a parir, le dijo de todo menos bonito

Question 20

to put down (to insult)

Answer 20

poner a alguien como un trapo (tratar con gran desprecio)

e.j. Me estuvo criticando a mis espaldas, me puso como un trapo.

Question 21

to drive mad, to make nervous

Answer 21

poner cardiaco

e.j. Esa manía suya de chirriar los dientes me pone cardiaco

Question 22

to set the bar high, to set high standards

Answer 22

poner el listón alto

Question 23

to question, to doubt, to call into question

Answer 23

poner en duda (cuestionar)

e.j. El profesor puso en duda mi explicación

Question 24

to put someone in his or her place

Answer 24

poner en su sitio (dejar las cosas claras)

e.j. A esa chica nueva hay que ponerla en su sitio

Question 25

to put the breaks on something

Answer 25

poner freno a algo (detener el curso de algo)

e.j. Ya es hora de que pongas freno a los caprichos de Elena