El mercado del trabajo - p2 Flashcards

1
Q

signer un accord salarial

A

firmar un convenio salarial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

une convention collective

A

un convenio colectivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

la loi de l’offre et de la demande

A

la ley de la oferta y de la demanda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

un curriculum vitae

A

un historial personal, un currículo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

les petites annonces

A

los anuncios por palabras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

“recherche vendeuse”

A

“se precisa dependienta”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

le salaire

A

el sueldo, el salario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

la paie

A

la paga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

le treizième mois

A

la paga extraordinaria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

le Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance

A

el Salario Mínimo Interprofesional de Crecimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

indexé sur le coût de la vie

A

indiciado al coste de la vida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

salaire à débattre

A

sueldo a convenir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

une clause de révision salariale

A

una cláusula de revisión salarial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

faire des heures supplémentaires

A

trabajar horas extras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

la feuille de paie

A

la hoja de pago, la nómina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

les cotisations sociales

A

las cotizaciones sociales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

les congés payés

A

las vacaciones pagadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

la crise de l’emploi

A

la crisis del empleo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

le chômage

A

el paro / el desempleo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

être sans emploi

A

estar desempleado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

les chômeurs

A

los desempleados, los parados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

l’ANPE

A

el INEM

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

le taux de chômage

A

la tasa de desempleo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

les chiffres du chômage

A

el paro registrado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

l’assurance chômage

A

el seguro de paro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

l’allocation chômage

A

el subsidio de paro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

être indeminé

A

cobrar el subsidio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

le chômage de longue durée

A

el paro de larga duración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

le chômage strucutrel / conjonturel

A

el paro estructural / coyontural

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

le chômage saisonnier

A

el paro estacional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

le chômage des jeunes

A

el paro juvenil

32
Q

le chômage technique

A

el paro técnico

33
Q

le chômage latent

A

el paro invisible

34
Q

les exclus du marché du travail

A

los excluidos del mercado laboral

35
Q

grossir les rangs des chômeurs

A

engrosar las filas del paro

36
Q

le nombre de chômeurs a augmenté

A

el número de parados aumentó en…

37
Q

réduire le personnel

A

ajustar la plantilla

38
Q

une réduction du personnel

A

un ajuste de plantilla

39
Q

embaucher

A

contrater

40
Q

licencier

A

despedir / dar de baja

41
Q

les licenciements

A

los despidos

42
Q

un licenciement abusif

A

un despido improcedente

43
Q

sans préavis

A

sin preaviso

44
Q

résilier un contrat

A

rescindir un contrato

45
Q

la résiliation

A

la rescisión

46
Q

la mise en disponibilité

A

la excedencia

47
Q

la retraite

A

la jubilación, el retiro

48
Q

prendre sa retraite

A

jubilarse, retirarse

49
Q

être à la retaite

A

estar jubilado

50
Q

la pré-retraite

A

la jubilación anticipada

51
Q

le sous-emploi

A

el subempleo

52
Q

sous-employer

A

subemplear

53
Q

la sous-traitance

A

la subcontratación

54
Q

la précarité de l’emploi

A

la precariedad del empleo

55
Q

les conflits du travail

A

la conflictividad laboral

56
Q

l’exploitation

A

la explotación

57
Q

exploiter

A

explotar

58
Q

un syndicat

A

un sindicato

59
Q

un syndicaliste

A

un sindicalista

60
Q

un ouvrier syndiqué

A

un obrero sindicalizado

61
Q

les partenaires sociaux

A

los agentes sociales

62
Q

les patrons

A

los patrones, los patronos, los empresarios

63
Q

les revendications

A

las reivindicaciones

64
Q

revendiquer

A

reivindicar

65
Q

sans perte de salaire

A

sin pérdida de salario

66
Q

la grève

A

la huelga

67
Q

faire grève

A

ir a la huelga

68
Q

lancer un mot d’ordre de grève

A

convocar una huelga

69
Q

annuler un mot d’ordre de grève

A

desconvocar una huelga

70
Q

débrayer

A

hacer un plante

71
Q

un débrayage

A

un plante, un cese de trabajo

72
Q

le lock-out

A

el cierre patronal

73
Q

paralyser la production

A

colapsar la producción

74
Q

entraver la négociation

A

obstaculizar la negociación

75
Q

durcir / assouplir sa position

A

endurecer / flexbilizar su postura

76
Q

accuser les syndicats / le patronat

A

culpar a los sindicatos / a la patronal