Einheit 2 Flashcards
در مورد چیزی ترس داشتن
Um etwas/jdn Angst haben
وحشت کردن
Befürchten
ایجاد شدن ، به بار آمدن
Verursacht werden
Die Bauchschmerzen werden durch Krebs verursacht.
تومور ، غذه
Die Geschwulst - Geschwülste
I’m scared
it scares me
I worry
I’m worried
Ich habe Angst (um akk)
Es macht mir Angst
Ich mache mich sorgen, dass
Ich bin beunruhigt
I am ill with x
Ich bin an X erkrankt
Because
Da , weil
به کسی اطمینان دادن
Versichern
Ich kann Ihnen versichern , dass….
زخم معده
Das Magengeschwür
اعتراف کردن ، اقرار کردن
او به جرم ش اعتراف کرده
Zugeben
Er hat die Tat zugegeben
چیزی را به کسی تحویل دادن
من در معرض ترس هستم
Etwas an jdn ausliefern
Ich bin der Angst ausgeliefert
انکار کردن
Vermeiden
تجربه کردن چیزی در طول عمر
با چیزی در طول عمر برای مدتی زندگی کردن
Durchleben
مقابله کردن
Counteract
Entgegenwirken
To deal with Sth
Mit etwas umgehen = mit etwas zurecht kommen
یه چی را مطرح کردن و راجبش صحبت کردن
Etwas ansprechen
از چیزی استفاده کردن
خواسته ، مطالبه
Etwas in Anspruch nehmen = nutzen
Der Anspruch
به کسی اطلاعاتی دادن
Information
Jdm Auskünfte über etwas geben = jdn über etwas informieren
Der Auskunft
آرزو یا نیازی را برآورده کردن
Ein Bedürfnis befriedigen = einen Wunsch erfüllen
مد نظر قرار دادن
Consideration
Etwas in Betracht ziehen = über etwas nachdenken = berücksichtigen
Der Betracht
پیشرفت کردن
Fortschritte erzielen = verbessern
Mit etwas fertig werden
Etwas in den Griff bekommen
قابلیت داشتن
In der Lage sein = etwas können
Etwas tun , um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
اقدام
Maßnahmen ergreifen/treffen
Die Maßnahme
مشاوره دادن
Etwas raten = einen Vorschlag machen
توافق کردن
توافق
Eine Vereinbarung / ein Abkommen treffen = mit jdm sich verständigen
Das Abkommen
کاهش
Der Rückgang
Sie treffen alle notwendigen Maßnahmen, um den Rückgang der Infektionsrate zu erreichen
عصا
Die Krücke
Er läuft an/mit Krücke
حرف اضافه wiesen
Wiesen um/über etwas (akk)
Ich weiß nichts über/um dich یا ich weiß nichts von dir
بهترین شüber
کسی را به چیزی تهدید کردن
Jdn mit etwas drohen
شیوع پیدا کردن
Ausbrechen
To recover from disease
Genesen
این کاملا قابل درک است
Das ist vollkommen nachvollziehbar
شانس و امید ، چشم انداز
Die Aussicht
Ohne Aussicht auf Heilung
To make a diagnose
Eine Diagnose stellen
یقین =/ عدم یقین و قطعیت
Die Gewissheit =/ Ungewissheit
احساس ناتوانی می کردم
Ich habe mich ohnmächtig gefühlt
تسلی و آرامش دادن
آنها واقعاً تمام تلاش خود را برای دلداری و متقاعد کردن ما انجام دادند
متقاعد و راضی کردن
ترغیب کردن
Jdn trösten
Sie haben uns wirklich nach Kräften getröstet und zugeredet
Zureden =überzeugen
خونسرد و آرام
آماده جریانی بودن
Gefasst
Auf etwas gefasst sein
To Spend , سپری کردن
Verbringen
عینی و واقعی و بی غرض، factual
Sachlich
تصور و درک و تاثیر ، Impression
Der eindruck
مطمئن و امن
من پیش والدینم احساس امینیت میکنم
Aufgehoben
Ich fühle mich bei/mit meinen Eltern gut aufgehoben
شرح دادن
کیس یا مورد شرح داده شدن
Schildern
Erläutern
Darstellen
Aufklären
Der geschilderte Fall
انجام دادن ، ترتیب کاری را دادن و انرا به اتمام رساندن ، complete
Erledigen
Employed , به کار گرفته شده و فعال
کار و شغل و فعالیت
Tätig
Die Tätigkeit
کسی را مخاطب قرار دادن و خطاب به کسی گفتم
an jdn richten
اشتباه کردن و در اشتباه بودن
Sich täuschen = irren
Du täuschst dich
مسلم و واضح
Eindeutig
Deutlich
پذیرفتن
Annehmen = akzeptieren
گوناگون و متنوع
Vielfältig
اظهار داشتن ، ذکر کردن ، بیان کردن
Declare , indicate
وی اظهار داشت که پنج زبان را می شناسد
مریض اظهار داشت که از هفته پیش درد دارم
Angeben
Er gab ein, dass er fünf Sprache kennt.
Die Patientin gab an, dass sie seit letzter Woche schmerzen habe.
به حساب آوردن به عنوان چیزی
در نظر گرفتن
Als etwas betrachten
In Betracht ziehen
به چیزی پرداختن
Is there anything you would like to address?
آیا چیزی هست که بخواهید به آن بپردازید?
Auf etwas eingehen
Gibt es etwas, auf das du eingehen möchtest ?
هم….و هم…..
ترس هم به مریض ها و هم دکترها مربوط میشه
Sowohl…als auch….
Angst betrifft sowohl Patienten als auch Ärzte.
رفت و آمد و همنشینی
برخورد با ، deal with
Der Umgang
Umgang mit ….
Environment, surroundings
Die Umgebung
احساس همدردی
به کسی تسلیت گفتن و باهاش همدردی کردن
Das Mitgefühl
Jdm sein Mitgefühl ausdrücken
سخت کردن و دشوار کردن
او زندگی را برای خودش سخت کرده
Erschweren
Er erschwert sich das Leben
Jdm das Leben, die Arbeit erschweren
خورده گرفتن و ایراد گرفتن
Etwas bemängeln
جز
Element , component
Der Bestandteil
Occur ، رخ دادن و پیش آمدن
Unterlaufen
Mir ist ein Fehler unterlaufen, als ich den Bericht geschrieben habe.
Vorkommen = پیش آمدن حادثه ای
In dieser Region kommen Erdbeben häufig vor.
Narkose
بی‌حسی‌و بی هوشی
Deactivate, خاموش کردن
Betäubungsverfahren, bei dem das Bewusstsein und die Bewegungsfähigkeit der Patientin bzw. des Patienten ganz ausgeschaltet werden
Die Betäubung
Ausschalten
Lokalanästhetikum
Medikament, das zur örtlichen Betäubung verwendet wird
Intubation
Einführen eines Schlauchs zur künstlichen Beatmung
Sedierung
eine Art Dämmerschlaf, aus dem ein Patient aufgeweckt werden kann
Spinalanästhesie
örtliches Betäubungsverfahren , bei dem ein Betäubungsmittel in den Bereich der Lendenwirbelsäule gespritzt wird
بر اساس ، بر پایه
Anhand +genetiv
بر عهده گرفتن
Übernehmen
Transfer , منتقل کردن (مثلا بیمار به یه بخش دیگه )
Verlegen
گفتگو کردن ، discuss
Besprechen
Anxiety
Die Beklemmung
Vertigo , سرگیجه
Der Schwindel
شروع ناگهانی مثل تب ، akute
تعریق ناگهانی
عرق کردن
Der Ausbruch
Die Schweißausbrüche
Schwitzen
Sign , علامت
Der Hinweis
Oxygen saturation
Die Sauerstoffsättigung
