Einheit 1 Flashcards
To compensate
جبران کردن
هورمون
Insulinpräparate
Ersetzen
Das Hormon
Insulinpräparate ersetzen das fehlende Körpereigene Hormon
To inhibit
Analgetika
Hemmen
Analgetika hemmen Schmerzen.
Put into
Hypnotika
Versetzen
Hypnotika versetzen in den Schlaf
Der Schlaf
زیاد کردن
خلق و خو
Antidepressiva
Heben
Die Stimmung
Antidepressiva heben die Stimmung
مورد استفاده قرار گرفتن ، کارگذاشتن چیزی در جایی مثل پروتز
Zytostatika
Einsetzen
Zytostatika werden bei der krebstherapie zur Hemmung der Zellteilung eingesetzt.
To expand , منبسط و گشاد کردن
Vasodilatatoren
رگ
Erweitern
Vasodilatatoren erweitern Gefäße
Das Gefäß
مانند مسهل عمل کردن ، مسهل کردن
Laxantien
Abführen
Laxantien führen ab.
Cough medicine
Antitussiva
Das Hustenmittel
Antitussiva sind Hustenmittel
اسید معده
Antiazida
Die Magensäure
Antitussiva neutralisieren die Magensäure
ACE-Hemmer
ACE-Hemmer werden bei hohem Blutdruck eingesetzt.
Lipidsenker
Lipidsenker senken die Blutfettwerte
شل و رقیق کردن
Sekretolytika
خلط
Verflüssigen
Sekretolytika verflüssigen Schleim
Der Schleim
تجویز کردن ۲*
اسهال
Antidiarrhoika
Verordnen , verschreiben
Der Durchfall
Antidiarrhoika werden bei Durchfall verordnet.
آرام بخش
اثر کردن
Sedativa
Beruhigend
Wirken
Sedativa wirken beruhigend
ادرار آور
Diuretika
Harntreibend
Diuretika sind harntreibend
استفراغ
Antiemetika
Das Erbrechen
Antiemetika hemmen Erbrechen.
Antihistaminika
Antihistaminika hemmen allergische Reaktionen
To prevent
Pregnancy
Kontrazeptiva
Verhindern
Die Schwangerschaft -en
Kontrazeptiva verhindern Schwangerschaften
Antibiotika
Antibiotika töten Bakterien
Vakzine
Vakzine sind Impfstoffe
تسریع کردن ، promote
معنی دیگه financial support
Bile flow
Cholagoga
Fördern
Der Gallenfluss
Cholagoga fördern den Gallenfluss
Influence
CNS
Psychopharmaka
Beeinflussen
Das zentrale Nervensystem (ZNS)
Psychopharmaka beeinflussen das ZNS und damit das Verhalten
Ophthalmika
Ophthalmika werden bei Augenerkrankungen verschrieben
آرام کردن درد ، کاهش و تقلیل دادن
Antirheumatika
Lindern
Antirheumatika lindern Beschwerden bei rheumatischen Erkrankungen.
گرفتگی عضلانی
Spasmolytika
Der Krampf
Spasmolytika lösen Krämpfe
غده ادرنال
Kortikoide
Die Nebenniere
Kortikoide ähneln den Hormonen der Nebennierenrinde
دریافت کردن
دردسترس ، قابل دریافت
Erhalten
Erhältlich
Etwas ist erhältlich
دارو
Das Arzneimittel
Form
Presenting form
Die Form
Darreichungsform
Solid , سفت
Fest
دادن، تحویل دادن
ماده موثر
Abgeben
Der Wirkstoff
پماد
Salbe
چسب زخم
Patch
Das Pflaster
بچه را از شیر گرفتن ، ترک کردن عادت
ترک عادت
Entwöhnen
Die Entwöhnung — Raucherentwöhnung
دوره یایسگی
Die Wechseljahre
مالیدن مثل پماد
Auftragen
Substance
Die Substanz
قورت دادن
Schlucken
Herunterschlucken
Coating, روکش
Der Überzug
لاک
لاک مانند
Der Lack
Lackartig
تیکه تیکه و خورد کردن
Zerbissen
شیاف
Das Zäpfchen
Insert , وارد کردن مثل شیاف
Einführen
ذوب شدن و آب شدن
Schmelzen ( schmilzt) — schmolz — geschmolzen
علم درمان غیر دارویی ،
Die Naturheilkunde
شرط بستن روی
Setzen auf akk
Beim wetten
به کار بردن ، استفاده کردن از
Greifen zu dat
Dann müssen wir zu einem stärkeren Medikament greifen
حالم یخورده بد هست
Mir ist etwas übel
Übel یعنی بد و ناجور
دستور دادن ، حکم کردن ، order
ترتیب دادن ، arrange
Anordnen
Es wäre schön, wenn sie das schriftlich anordnen würden.
تحمل کردن ،
To tolerate
مثل داروها
Vertragen
Ich kann kein diazepam vertragen.
لاپاروسکوپی
Die Bauchspiegelung
Intervention, عمل
Der Eingriff
Intestinal obstruction
Der Darmverschluss
Stomach cramp
Der Magenkrampf
داشتن ، دیدن ،
To suffer
Erleiden —erlitt—erlitten —————— leiden an dat
Einen Unfall erleiden
Schaden erleiden
Einen Herzschlag erleiden
شیوه ،روش
عمل کردن
بر طبق استاندارد عمل کردن
Das Verfahren
Verfahren
Nach dem Standard verfahren
Side effect
Die Nebenwirkung
قطره
Der Tropfen
کپسول
Die Kapsel
صبحها
قبل غذا
به همراه غذا
بعد غذا
شبها
بر هنگام نیاز
ناشتا
morgens
Vor dem Essen
Zur Mahlzeit
Nach dem Essen
abends
Nach Bedarf
nüchtern
سه بار روزانه
هر ساعت
هر دوساعت
Dreimal täglich
Stündlich
Alle zwei Stunden
Intramuscular
Subcutaneous
Intravenous
As a short injection
If necessary
با مایعات فراوان
As a longterm medication
Intramuskulär (I.m.)
Subkutan
Intravenös
Als Kurzinfusion
Bei Bedarf
Mit viel Flüssigkeit
Als Dauermedikation
من الکل نخوردم
Ich bin nüchtern
یه چی مثل دارو دادن به کسی
Jemandem etwas verabreichen
Consultation
I will consult with the senior physician
Die Rücksprache
Ich werde Rücksprache mit dem Oberarzt halten
Konjunktival
Vaginal
Oral
Pulmonal
Auf die Bindehaut
In die scheide
Auf die Mundschleimhaut یا in den Mund
In die Atemwege
مورد استفاده قرار دادن
Anwenden
Wie wird diese Salbe angewendet?
نگهداری کردن ، to store
Aufbewahren
من به آجیل حساسیت دارم
Ich bin gegen Nüsse überempfindlich
قول و قرار
Die Absprache
Nach der Absprache
بروز کردن
Auftreten
Keep , نگهداری کردن
جنبه مراقبتی داره یعنی حواست هم بهش باشه
Aufbewahren
Bewahren sie diese Medikamente für Kinder unzugänglich auf
تاریخ انقضا
Das Verfallsdatum
در بر داشتن ، شامل و حاوی چیزی بودن
Enthalten