Einheit 14 Flashcards

1
Q

متقبل کردن، بر عهده گرفتن مثل هزینه یا خسارت

A

Schaden, kosten ersetzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

خواست، ادعا، خواسته

تاوان و خسارت

جریمه ای که بابت خسارت دکتر باید بده

A

Der Anspruch

Der Ersatz

Die Schadenersatzansprüche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

پولی که بابت Point های که جمع میکنه دکتر از دولت میگیرم
Per case

A

Die Fallpauschale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

آیین نامه ، معنی تجویز هم میده

عوارض ، تعرفه و اجرت

آیین نامه هزینه ها

A

Die Verordnung

Die Gebühr

Die Gebührverordnung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

متقبل کننده هزینه ها

A

De Kostenträger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

تضمین کیفیت ( در مقابل خدماتی که گرفتی )

A

Die Qualitätssicherung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

تعهد ثبت اسناد

A

Die Dokumentationspflicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

درصدی که بیمار بابت خدمات از جیب میده

A

Der Eigenanteil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

خدمات مازاد و اضافی

خدمات

A

Die Zusatzleistungen

Die Dienstleistungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

تامین

مقدار مایعاتی که بیمار باید بگیره

A

Die Zufuhr

Die Flüssigkeitszufuhr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Workload, بار و فشار کاری

A

Arbeitsaufwand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Approval notice , برگه تاییدیه ( مثلا از طرف بیمه بابت تایید پرداخت هزینه ها )

A

Der Bewilligungsbescheid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Health policy

A

Die Gesundheitspolitik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

مقدار پولی که روزانه بابت یه مریض بیمه میده

A

Das Krankenhaustagegeld

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

مرسوم و رایج

A

Üblich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

تصویب کردن
خداحافظی کردن

A

Verabschieden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

قانون

A

Das Gesetz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Etwas beginnen

A

Etwas auf den Weg bringen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

در نظر گرفتن

A

Vorsehen

Wir sollen die Zeit vorsehen, um Verkehrsstau zu vermeiden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Accelerate , تسریع کردن

A

Beschleunigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

ملاحظه و نگاه

نظر و عقیده

A

Die Einsicht

Die Ansicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

بینش و آگاهی ، دیدگاه و ملاحظه

A

Die Einsicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

ماما

A

Die Hebamme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

دقیق

A

Sorgfältig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

ناقص

A

Unvollständig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Issue , give , grant

اعطا

A

Erteilen

Die Erteilung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

ارائه

A

Die Vorlage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

اثبات ، سند و مدرک

A

Der Nachweis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

گهواره

برانکار

ز گهواره تا گور

A

Die Wiege

Die Bahre

Von der Wiege bis zur Bahre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

جلوی چیزی را گرفتن مثل سرما ، صدا

کسی را از یه چیزی بازداشتن

A

Abhalten

Jdn von etwas abhalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Respiratory rate

A

Der Atemfrequenz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

یه نفس راحت کشیدن
بالاخره میتونم با خیال راحت نفس بکشم

A

Aufatmen

Endlich kann ich aufatmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

صبر داشتن ، با صبر و حوصله کار را جلو بردن

تلاش

A

Einen langen Atem haben

Die Anstrengung

In meinen Studien habe ich einen langen Atem und fürchte mich nie vor Anstrengung

34
Q

به هنگام سورپرایز یا تنش ، ادرنالین بالا
کسی را در هیجان نگه داشتن

A

Jemanden in Atem halten

Die party hält mich in Atem

35
Q

نفس

تنفس

A

Der Atem = der Atemzug

Die Atmung

36
Q

Respiratory volume

A

Das Atemvolumen

37
Q

Respiratory arrest

Apnea

A

Der Atemstillstand

Die Apnoe

38
Q

تنفس مصنوعی

A

Die atemspende

39
Q

To ventilate

I ventilated him

A

Jdn beatmen

Ich habe ihn beatmet

40
Q

Breathless , نفس بریده

تنگی نفس

A

Atemlos

Die Atemnot

41
Q

Die atelektase

Pulmonary alveoli

تاول

A

Ein Lungenabschnitt wird nicht belüftet und die lungenbläschen kollabieren

Das Lungenbläschen

Das Bläschen

42
Q

Das Lungenemphysem
Hyperventilation
Tissue

A

Überblähung des Lügengewebes /‌ der Lungenbläschen

Die Überblähung

Die Gewebe

43
Q

Die pharyngitis

A

Unter dem Begriff pharyngitis versteht man die Entzündung der Rachenschleimhaut

44
Q

ناگهان از کار افتادن

من در معرض خطر هستم

A

Aussetzen

Ich bin der gefähr ausgesetzt

45
Q

Die Schlafapnoe

A

Im Schlaf setzt der Atmen kurzzeitig aus

46
Q

شکاف

A

Der Spalt

47
Q

Pleural

A

Das Rippenfell

48
Q

جمع شدن

A

Sich ansammeln

49
Q

To collapse

A

Zusammenfallen

50
Q

Der pneumothorax

A

Im Spalt zwischen lungen- und Rippenfell hat sich Luft angesammelt. Ein Lungenflügel fällt zusammen.

51
Q

لخته

A

Das Gerinnsel

52
Q

To block

کاملا بسته ، یبوست

A

Verstopfen

Verstopft (صفت)

53
Q

Die lungenemboli

A

Eine Lungenarterie wird durch Blutgerinnsel verstopft

54
Q

Ct

A

Das Bindegewebe

55
Q

Die Lungenfibrose

A

In der Lungen wird verstärkt Bindegewebe gebildet

56
Q

Das lungenödem

A

Im Lungengewebe sammelt sich Flüssigkeit an

57
Q

Der Pleuraerguss = pleural effusion

A

Die Flüssigkeitsmenge im Spalt zwischen Lungen- und Rippenfell steigt an

58
Q

Die Pneumonie

A

Das Lungengewebe ist entzündet

59
Q

Das Bronchialkarzinom

A

In der Lunge hat sich ein bösartiger Tumor gebildet

60
Q

Die Asthmabronchiale

A

Die Bronchien sind aufgrund einer chronischen Entzündung verengt

61
Q

Create a sputum culture

A

Eine Sputumkultur anlegen

62
Q

خلط

A

Der Auswurf

63
Q

Sputumkultur anlegen

A

Züchtung von Mikroorganismen im Auswurf

64
Q

Die bronchiallavage

A

Wir spülen die Bronchien mit Kontrastmittel

65
Q

Arterielle Blutgasanalyse

A

Die Messung der Konzentration von Sauerstoff und Kohlendioxid im Blut

66
Q

Die Bronchografie

A

Röntgenaufnahme der Bronchien nach Gabe von Kontrastmittel

67
Q

Die bronchoscopie

A

Die endoskopische Untersuchung der Luftröhre und der Bronchien

68
Q

Das spirometer

A

das Gerät zur Messung des Atemvolumens

69
Q

Das Tracheostoma

A

Die Öffnung der Luftröhre nach außen

70
Q

Die pneumektomie

A

Entfernung des lungenlappen

71
Q

Lung lob

A

Der Lungenlappen

72
Q

To determine

Todetermine the death

A

Den Tod festlegen

73
Q

issue the death certificate

A

Die Todesbescheinigung ausstellen

74
Q

تدفین و به خاک سپاری

جنازه

جنازه را تدفین کردن

A

Die Bestattung

Die Leiche

Die Leiche zur Bestattung freigeben

75
Q

کالبدشکافی

کالبدشکافی کردن

A

Die Leichenschau
Die Leichenschau vornehmen

76
Q

به کسی راجب چیزی اطلاع دادن

پلیس را سریع خبر کردن

A

Jdn von/über verständigen

Die Polizei unverzüglich verständigen

77
Q

سرنخ

سرنخ یافتن

A

Der Anhaltspunkt

Anhaltspunkt finden

78
Q

Submit

Submit the death certificate to the health department

A

Vorlegen

Den Totenschein beim Gesundheitsamt vorlegen

79
Q

Hand Over

hand over the death certificate to the relatives

A

Übergeben

Den totenschein den Angehörigen übergeben

80
Q

Die Spleen

A

Die Milz

81
Q

واکنش نشان دادن به چیزی

A

Auf etwas (akk) reagieren

Auf etwas ansprechen

82
Q

Plaque

A

Der Blag - bläge