Einheit 14 Flashcards
متقبل کردن، بر عهده گرفتن مثل هزینه یا خسارت
Schaden, kosten ersetzen
خواست، ادعا، خواسته
تاوان و خسارت
جریمه ای که بابت خسارت دکتر باید بده
Der Anspruch
Der Ersatz
Die Schadenersatzansprüche
پولی که بابت Point های که جمع میکنه دکتر از دولت میگیرم
Per case
Die Fallpauschale
آیین نامه ، معنی تجویز هم میده
عوارض ، تعرفه و اجرت
آیین نامه هزینه ها
Die Verordnung
Die Gebühr
Die Gebührverordnung
متقبل کننده هزینه ها
De Kostenträger
تضمین کیفیت ( در مقابل خدماتی که گرفتی )
Die Qualitätssicherung
تعهد ثبت اسناد
Die Dokumentationspflicht
درصدی که بیمار بابت خدمات از جیب میده
Der Eigenanteil
خدمات مازاد و اضافی
خدمات
Die Zusatzleistungen
Die Dienstleistungen
تامین
مقدار مایعاتی که بیمار باید بگیره
Die Zufuhr
Die Flüssigkeitszufuhr
Workload, بار و فشار کاری
Arbeitsaufwand
Approval notice , برگه تاییدیه ( مثلا از طرف بیمه بابت تایید پرداخت هزینه ها )
Der Bewilligungsbescheid
Health policy
Die Gesundheitspolitik
مقدار پولی که روزانه بابت یه مریض بیمه میده
Das Krankenhaustagegeld
مرسوم و رایج
Üblich
تصویب کردن
خداحافظی کردن
Verabschieden
قانون
Das Gesetz
Etwas beginnen
Etwas auf den Weg bringen
در نظر گرفتن
Vorsehen
Wir sollen die Zeit vorsehen, um Verkehrsstau zu vermeiden
Accelerate , تسریع کردن
Beschleunigen
ملاحظه و نگاه
نظر و عقیده
Die Einsicht
Die Ansicht
بینش و آگاهی ، دیدگاه و ملاحظه
Die Einsicht
ماما
Die Hebamme
دقیق
Sorgfältig
ناقص
Unvollständig
Issue , give , grant
اعطا
Erteilen
Die Erteilung
ارائه
Die Vorlage
اثبات ، سند و مدرک
Der Nachweis
گهواره
برانکار
ز گهواره تا گور
Die Wiege
Die Bahre
Von der Wiege bis zur Bahre
جلوی چیزی را گرفتن مثل سرما ، صدا
کسی را از یه چیزی بازداشتن
Abhalten
Jdn von etwas abhalten
Respiratory rate
Der Atemfrequenz
یه نفس راحت کشیدن
بالاخره میتونم با خیال راحت نفس بکشم
Aufatmen
Endlich kann ich aufatmen