documents authentiques

Question 1

C’est quoi un document authentique?

Answer 1

La caractérisation d’« authentique », en didactique des langues, est généralement associée à un « document » et s’applique à tout message élaboré par des francophones à des fins de communication réelle : elle désigne donc tout ce qui n’est pas conçu à l’origine pour la classe.

Question 2

Date d’entrée en classe du document authentique

Answer 2

1970, et on en utilise toujours aujourd’hui.

Question 3

Autre dénomination du document authentique

Answer 3

documents bruts/sociaux (corresponde à une réalité sociale)

Question 4

Fonction du document authentique

Answer 4

mettre l’apprenant au contact direct de la langue et de la culture cible.

Question 5

Avantages du document authentique

Answer 5

→ exposé les apprenants à la réalité sociale, donne accès au quotidien de la culture cible
→ permet de travailler la culture et la langue
→Suscite l’intérêt de l’apprenant.

Question 6

Inconvénients du document authentique

Answer 6

→ Problème de l’adéquation entre niveau de la classe et réalité du document authentique, le lexique doit être adapté à leurs niveaux et à leurs besoins
→ compréhension & intérétation parfois difficile hors contexte
→ Support rapidement périmé