Des expressions Flashcards

1
Q

Dans le vif du sujet

A

Et maintenant, rentrons dans le vif du sujet,

Voilà un point important que je souhaitais très vite éclaircir avant d’entrer dans le vif du sujet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

De manière concomitante

A

Tous ces objectifs se renforcent les uns les autres et il faut donc les poursuivre de manière concomitante dans un cadre intégré.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

En dernier ressort :

A

En dernier ressort : En fin de compte, en dernière analyse, pour indiquer la conclusion finale.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

En dépit du fait que

A

En dépit du fait que : Malgré le fait que.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

À titre d’exemple

A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

En vertu de

A

En vertu de cet accord, Tilray pourra utiliser les canaux de distribution de la société pharmaceutique.

en raison , En conséquence de, par l’effet de, à cause du droit de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

À bien des égards

A

في نواح كثيرة

Dans différents contextes ; dans de nombreuses situations ; à plusieurs points de vue.

À bien des égards, il s’agit d’un problème connu, qui représente un compromis entre confidentialité et accessibilité pour les applications de messagerie sur Android.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

toutefois

A

Il a beaucoup travaillé sur ce projet ; toutefois, il n’a pas réussi à atteindre tous ses objectifs.
J’aime beaucoup cet auteur ; toutefois, certains de ses livres sont difficiles à comprendre.
Le voyage était bien organisé ; toutefois, la météo n’était pas en notre faveur.
Les résultats de l’examen sont bons ; toutefois, il reste quelques points à améliorer.
Elle a accepté l’invitation ; toutefois, elle n’est pas sûre de pouvoir rester longtemps.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Sous plusieurs aspects

A

Toutefois, la situation générale s’est dégradée sous plusieurs aspects importants et de l’avis général

Sous plusieurs aspects, les principes ne représentent pas le droit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Dans une large mesure

A

Dans une large mesure, cette réalité et ses conséquences nuisibles peuvent être évitées.

Dans une large mesure, les statisticiens sont liés par les définitions et les pratiques administratives des autorités responsables des registres.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

À première vue,

A

À première vue, cela semble être un très bon système.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

malgré quelques limitations qui pourraient apparaître.

A

fait une prase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

pourrait penser que… néanmoins

A

fait une prase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

encore faut-il considérer toutes les implications.

A

FUP

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

mais il ne faut pas oublier que

A

fup

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Dans le contexte actuel, il semble approprié de dire que… quoique certains détails demandent vérification.

16
Q

En théorie, on pourrait croire que… mais dans la pratique, les choses peuvent différer.

17
Q

des questions subsistent à ce sujet

18
Q

on pourrait affirmer que

19
Q

les faits indiquent que