Deck Q Bunpo Review (12.8.24 Su) Flashcards
路線図
Route Map
耕し得る土地
Arable land
たがやしえるとち
耕す
To Plow
たがやす
耕し
Plowing
たがやし
荒地 耕す
荒地を耕して
田んぼにする。
荒地: あれち: Wasteland
耕す: たがやす: to till,
To plow, to cultivate.
PLOW the WASTELAND and turn it into a rice field. (12.11.24 W)
田畑を耕すために鍬を買いました。
I bought a hoe to plow the fields.
田畑: たはた: field
鍬：くわ: a hoe
耕す: たがやす
{to till, to plow, to plough, to cultivate}
海外に行ったから{といって}
自動的に心が耕されるわけではない。
{Just because} you go abroad does not mean your mind will be automatically cultivated.
耕す: たがやす {to till, to plow, to plough, to cultivate}
農家向けのセミナー{にて}
効率の良い土地の耕し方について
学びました。
I learned about efficient farming techniques at a seminar for farmers. {to till, to plow, to plough, to cultivate}
農家🧑🌾: のうか: farmer
それにしても
こんなに荒れ果てている土地を耕すなんて、
思い切った決断だな〜。
Even so,
deciding to cultivate such a desolate land is a bold decision, isn’t it?
荒れ果てる: あれはてる: desolate
思い切った決断: a bold decision
耕す: たがやす: {to till, to plow, to plough, to cultivate}
息子が一生懸命に土地を耕しているところを見ると、
息子の {農業に対する} 情熱が伝わってきます。
When I see my son working hard tilling the land, I can feel his passion {for agriculture}.
情熱: じょうねつ: passion
耕す: たがやす {to till, to plow, to plough, to cultivate}
ここの土壌には
塩分が含まれすぎているので、
耕しても田畑として
使用する事は不可能だと考えられます。
土壌: どじょう: soil
It is believed to be impossible to use this area as farmland even if it is cultivated, because the soil here contains too much salt.
耕す: たがやす: {to till, to plow, to plough, to cultivate}
田植え
Planting
田植え: たうえ
田植えで
稲の苗を苗代から水田に移し替えた。
稲の苗: いねのなえ: Rice seedlings
稲: いね: rice 🌾
苗: なえ🌱: Seedlings
稲の苗を苗代: Rice seedlings in a nursery- 苗代: なわしろ
水田: すいでん: Rice Field
移し替えた: 移し替えた: transplanted
校外学習で
米農家へ行き、
田植えの体験をしました。
I went to a rice farm for an
off-campus study and
experienced rice planting. {rice planting}
一家総出でやらない限り、
田植えが終わる事はないでしょう。
一家総出で: The whole family
Unless the whole family works on it together,
the rice planting will probably never be finished. {rice planting}
