deck 9 Flashcards
jazdim / nie drive / metrom keď je škaredé počasie
i ride a subway during nasty weather
zlé dievča
mean girl
vyhýbam sa žiadosti
i avoid to request
nájsť peniaze inde
find money elsewhere
vyplatiť štipendium
pay off the scholarship
uchádzať sa o prácu
apply for a job
dosiahnuteľný cieľ / nie achieveable /
attainable goal
nenechajte - nebuďte …sa odradiť nedoležitými vecami
don’ t be discouraged with unimportant stuff
nie sme využívaní
we are not utilized
ako mnohí z nás
as many of us
zanedbávanie starostlivosti o seba
neglecting self- care
dýcha mi na krk
she is breathing down in my neck
nedoležité veci / nie things/ ako zábaly
unimportant stuff like a wraps
mierne závideniahodné veci
slightly enviable stuff
uspieť v niečom
to succeed in something
bláznovstvo - detinskosť
kidness
nezávideniahodné obraty a tržby
unenviables turnovers and sales
niečo na mňa lezie
i am coming down with something
smetiar
rubbish man
nepočul som / nemal som počutie o tom
i haven’t heard about it
počúvam tv
i listen to the tv
stracať čas na socialnych médiách
waste time on social media
ten byt je veľmi moderný
this flat is so modern
to je veľmi moderný byt
this s such a modern flat
sú tam velmi hlučné bary
there are such noisy bars
dohnať - chytiť stratený čas
to catch up lost time
domy sú zaplavené
houses are flooded
odložiť stretnutie
to postpone a meeting
stálo za to tam ísť
it was worth going there
nehnevaj sa, ona ide iba okolo
dont’t snub, she only goes by
dosiahnuteľné ciele
achieveable goals
preháňa to tiež
he is overdoing it either
som smadný
i am thirsty
nenechať sa odradiť dotieravými luďmi / nebyť odradeny s /
dont’t be discouraged with nagging people
rozložené v čase
laid out in time
určené pre vás / položené pre vás
laid out for you
zavolať - vyvolať moje meno
call out my name
prekypujúci smútkom
overflowing with grief
preháňam to
i overdo it
premohla ho
she overpowered him
dohliadam na moje deti
i overse to my children
začal ma šťuchať
he started nudging me
od súmraku do súmraku
from dusk till dusk
chodenie hore a dolu
pacing up and down
chodenie hore a dolu
pacing up and down
poskytujem ti podporu
i provide suport to you
stále to robím
i keep doing it
nízke životné náklady
low cost of life
raz za týždeň
once a week
prisť domov
to come home
závisí od situácie
it depends on situation
niečo sa stalo - udialo, objavilo
something came up
robiť domáce práce
to do housework
trvalo to iba 20 sekúnd
it lasted only 20 sec
ešte som sa neprebral
i am not awake
sauna
sauna (sóna)
stojí to za čakanie
it is worth for waiting
vyplatí sa to
it pays off
je to užitočne pre / nie usefull/
it is benefical for
ak si obézny - máš nadváhu
if you are overweight
zhodiť váhu / nabrať váhu - nie put up
lose weight / put on weight
nevadí mi plávať v studenej vode
i don’t mind swimming in cold water
nevadilo by mi zhodiť 5 kíl
i wouldn’t mind losing 5 kilos
mohol by si otvoriť okno?
would you mind to open the window ?
myslel som si, že by bola škoda
i thought it would be a pity
nikto nie je neporaziteľný
no one is invincible
úplne bez dovodu / nie entirely /
for no reason at all
som urazený z nedávnej situácie
i am offened by recent situation
dokázať si zanedbávanie
to prove myself neglecting
neistý človek navrhol / nie sugested / hypotézu
insecure person proposed a hypothetis
usilovná upratovačka
hardwork cleaner
pohladiť psa
to caress a dog
som vyčerpaný tlmočením
i am exhausted by interpreting
odrádza / nie discourage / ho stretávať sa ako priatelia
deter him hanging out like friends
spýtaj sa okolo seba na tento horský potok
ask around about this mountain creek
mal by si vedieť.. / si predpokladaný ze vies /
are you supposed to know
opýtať sa na rande
ask out on a date
akokoľvek sa vám páči
however you like
akokoľvek sa vám páči
however you like
som teraz v rozpakoch
i am embarassed now
hambím sa povedať —- som v rozpakoch povedaťˇ
i am embarassed to say
hambím sa povedať —- som v rozpakoch povedať
i am embarassed to say
akokoľvek sa vám páči zlepšenie vašich zručností / nie improving /
however you like enhancing your skills
spotreba nafty
diesel consumption
vyzeráš viac dostojne
you look more dignified
komorná a komorník
chumbermaid and butler
akosi mi to vypadlo - vykĺzlo z mysle
somehow it slipped out of my mind
vystavil som ťa prílišnému uvažovaniu
i exposed you to overthinking