アリス Deck Flashcards
Sentence mining (Alice in Borderland)
Be careful / I’ll be careful
気をつけるよ
(Let’s) escape / get outta here!
逃げる (に)
Run
走れ (はし)
Dangerous!
危ない (あぶ)
It’s not/wouldn’t be me (informal)
俺じゃねえ
It would be bad if Zombies were to appear in Shibuya, huh?
渋谷にゾンビ出たら、ヤバいよね
たら = if (?)
Man, Kurube’s timing is awful
もう、カルべタイミング悪いよ
Ah, I feel better
ああ、すっきりした
(You’ve been) caught/exposed!
バレてんだよ
Did you find anyone?
誰かいた？
How was it?
どうだった？
Even our cell phones aren’t working
(Cell phones are not good, they won’t start)
スマホもダメだよ。起動しない。
（きどう）
It could be … ?
… じゃね？
What’s that?
何のだよ？
If only the three of us remain here (in this way)…
このまま 俺たちだけだったりして…
That doesn’t seem so bad to me
それも悪くねえか
Don’t you find this exciting?
なんかワクワクしねえ？
I think it’s quite nice
結構いいかも
No one would be angry at us
誰にも怒られないし (おこ）
And we can eat and drink all we want right?
食べ放題 飲み放題？ （ほうだい）
放題 = unlimited
Whole life/lifetime
一生 (いっしょ)
chastity / virtue
貞 = chastity/virtue
e.g. 童貞 （どうてい) = (male virgin)
I don’t want that
それは困る
I was/am surprised
びっくりした
The light of the sun
太陽の光 （たいよう）
(光 refers to light in a more general sense, including natural light like sunlight, as well as the concept of light itself.)
There’s light!
明かりだ （あ）
(明かり usually refers to artificial light or a light source, such as a lamp, a lantern, or a light bulb. It emphasises the source of light or illumination.)
