Day 40

Question 0

어순을 틀리다

Answer 0

Make a mistake in word order.

Question 1

어찌나 한국 발음이 어려운지 포기하고 싶다.

Answer 1

Korean pronunciation is so hard I want to quit.

Question 2

그저 그랬어요.

Answer 2

It was so-so.

Question 3

SYN. -을 지라도

Answer 3

Syn. 아도/어도/더라도

Question 4

어쩐지

Answer 4

1. No wonder

2. Somehow

Question 5

도대체

Answer 5

What on earth…?

Question 6

적어도 파리만 보고 싶다

Answer 6

I want to see Paris at least.

Question 7

수도관

Answer 7

Water pipe

Question 8

풍선이 터지다

Answer 8

The balloon explodes.

Question 9

수도꼭지

Answer 9

Water faucet / tap

Question 10

물어보나 마나

Answer 10

Whether or not you ask …

Question 11

제가 학교에 좀처럼 안 와.

Answer 11

I don’t come to school often.

Question 12

저렴하다

Answer 12

To be inexpensive

Question 13

NOUN 이외

Answer 13

except NOUN

Question 14

How are 면서 and 면서도 different?

Answer 14

면서 = while, simultaneous
면서도 = contrast, but, whereas

Question 15

발 없는 말이 천 리 간다

Answer 15

Wow! Word travels fast.

Question 16

보급되다

Answer 16

To supply/provide

Question 17

등잔 밑이 어둡다

Answer 17

You have to go abroad to hear news of Home.

Question 18

공든 탐이 무너지랴

Answer 18

Hard work always pays off.

Question 19

아닌 땐 굴뚝에 연기 날까

Answer 19

There’s no smoke without a fire.

Question 20

무너지다

Answer 20

To collapse

Question 21

선물 자체

Answer 21

The gift itself

Question 22

도전 정신

Answer 22

A mind that likes a challenge

Question 23

좌절하다

Answer 23

Be frustrated

Question 24

또한

Answer 24

And

Question 25

또는

Answer 25

Or

Question 26

Syn. 게다가

Answer 26

Syn. 그 뿐만이 아니라

Question 27

Syn. 연기하다

Answer 27

Syn. 미루다

Question 28

Syn. 역접

Answer 28

Syn. 반대

Question 29

임금은 몇 년째 그대로이다.

Answer 29

Wages have stayed the same for a few years.

Question 30

승패

Answer 30

Outcome

Question 31

인과

Answer 31

Cause and effect

Question 32

가정

Answer 32

An assumption

Question 33

Difference between 근데 and 그런데?

Answer 33

근데 = speaking