Das Lesen-Ein traum Flashcards

1
Q

überqueren

A

etwas überqueren von einer Seite von etwas zur anderen Seite gehen, fahren o. Ä. : Charles Lindbergh überquerte als Erster mit dem Flugzeug den Atlantik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

vorzeigen

A

(jemandem) etwas vorzeigen jemandem etwas zum Prüfen od. Beurteilen zeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Grenze ziehen

A

Hat çekmek, sınır çekmek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Meinetwegen

A

Bana kalirsa, bence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

von etwas absehen

A

von etwas absehen etwas, das man geplant od. beabsichtigt hat, nicht durchführen/tun

von etwas absehen etwas nicht berücksichtigen: von jemandes Fehlern absehen

Bir şeyden vazgeçmek, bir yana bırakmak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

im Übermaß

A

Aşırı derecede

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

der Schluck

A

Yudum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

rutschen

A

Kayıp düşmek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

sinnen, sann, hat gesonnen

A
  1. (über etwas (Akk)) sinnen nachdenken, grübeln <ins>: (darüber) sinnen, wie man ein Problem lösen könnte</ins>
  2. auf etwas (Akk) sinnen die Absicht haben, etwas Bestimmtes zu tun ≈ etwas planen </ins>
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

die Erwiderung

A

Cevap karşılık

  1. eine Erwiderung (auf etwas (Akk)) das, was jemand jemandem erwidert (1) ≈ Antwort: Seine Erwiderung auf meine Frage kam nach kurzer Überlegung
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

die Verblüffung

A

Afallama, şaşkınlık

(jemanden) verblüffen jemanden mit etwas überraschen, womit er überhaupt nicht gerechnet hat: (jemanden) durch seine Ehrlichkeit verblüffen;

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

einschenken

A

(etwas) einschenken (jemandem) ein Getränk in ein Glas, eine Tasse usw gießen: Darf ich Ihnen noch ein Glas Wein einschenken?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

etwas auf die leichte Schulter nehmen

A

etwas nicht ernst genug nehmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

begriffsstutzig

A

Kalın kafalı

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

die Dunstabzugshaube

A

Davlumbaz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

sich zusammenreißen

A

Toparlanmak, kendine gelmek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

einen Schlag ins Genick verpassen

A

Ense köküne bi tane geçirmek

18
Q

schwanken

A

Sallanmak, sendelemek

19
Q

die Leertaste

A

Klavyedeki space tusu

20
Q

überwinden

A

Aşmak

21
Q

überschreiten

die Grenze überschreiten

A

Aşmak, geçmek

22
Q

das Klirren

A

Takırtı

23
Q

knistern

knisternd

A

çıtırdamak

Çıtırtılı

24
Q

erstarren

starren

A

Donakalmak, duygusuzlaşmak

Boşluğa dalmak

25
Q

horchen

A

Dinlemek, kulak vermek

26
Q

Ich gab mir einen Ruck

A

İrkildim, sarsıldım

27
Q

der Schoß

A

Kucak, koyun

28
Q

ahnen

Ich habe geahnt

A

Sezmek, icine dogmak

Icime dogdu

29
Q

gleiten, glitt, geglitten

A

Die Katze glitt von ihrem Schoß

Kaymak, yavasca hareket etmek

30
Q

die Augen zusammenkneifen

A

Gözlerini kısarak bakmak

31
Q

sich der Kleidung entledigen

A

etwas ausziehen

32
Q

in etwas (Akk) schlüpfen/aus etwas schlüpfen

A

ein Kleidungsstück schnell anziehen/ausziehen: in den Pulli schlüpfen; aus dem Hemd schlüpfen

33
Q

die Taille

A

Bel

34
Q

aufschlagen

A
  1. etwas aufschlagen etwas durch einen od. mehrere Schläge öffnen
  2. etwas aufschlagen etwas an einer bestimmten Stelle öffnen ↔ zuschlagen
  3. die Augen aufschlagen die Augen weit öffnen
  4. etwas aufschlagen etwas meist für kurze Zeit errichten ↔ abbauen, abbrechen : Die Expedition schlug ihr Lager am Fuß des Berges auf
35
Q

pikiert sein

A

İncinmiş, kırılmış, dargın

36
Q

der Trottel

A

Salak, sersem, enayi

37
Q

das Schäfchen

A

Kuzu

38
Q

etwas geht jemanden (et)was/nichts an

Mein Schlafzimmer geht niemanden was an.

A

etwas ist/ist nicht jemandes Angelegenheit, etwas betrifft jemanden/betrifft jemanden nicht: Hör zu, das geht auch dich (etwas) an; Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an

Bir şey birisinin meselesidir / bir şey değildir, birileri ilgilendirir / birini ilgilendirmez: dinle, seni de ilgilendiren (bir şey); Bunlar senin sorunların, beni ilgilendirmez.

39
Q

entziehen

A

Yoksun bîrakmak, elinden almak

den allen Blicken entzogenen Ort: tüm bakışların çekildiği ortam

40
Q

die Hölle

A

Cehennem

41
Q

die Latrine

A

Hela, tuvalet

42
Q

Ausgeleuchtet

A

Aydınlatılmış, ışıklandırılmış