Das Kardiovaskuläre System Flashcards

1
Q

Cardiovascular system

A

das Kardiovaskuläre System

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

heart

A

Cor

das Herzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Endocardium

A

das Endokard

die Herzinnenhaut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Myocardium

A

das Myokard

die Herzmuskelschicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Pericardium التامور

Epicardium

A

das Perikard
der sackartige Herzbeutel

das Epikard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Heart valves

A

Valvae cordis

die Herzklappe / n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Blood vessels

A

das Blutgefäß / e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Cardiac septum

A

Septum cordis

die Herzscheidewand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Atrium الأذين

A

Atrium

der Vorhof / Vorhöfe

Linker Vorhof
Rechter Vorhof

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

البطين ventricle

A

Ventriculus

die Herzkammer / n

Linke Herzkammer
Rechte Herzkammer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

الأنقباض systole

A

Systole

Die Zusammenziehung des Herzmuskels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

الأنبساط diastole

A

Diastole

Die Erschlaffung des Herzmuskels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Cardiac conduction system

A

Das System der Erregungsbildung und -leitung

die Erregung / en …… excitation , arousal إثارة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Artery

A

die Arterie / n …… ( Aa.)

die Schlagader / n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

arterioles

A

die Arteriole / n

die Kleine Arterien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Veins

A

die Vene / n ……… ( Vv.)

die Blutader / n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Venule

A

die Venole / n

die kleine Venen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Capillary

A

die Kapillare / n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Aorta الشريان الأبهر

A

Aorta

die Hauptschlagader

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Superior vena cava الوريد الأجوف العلوي

A

die obere Hohlvene

die Hohlvene / n ……… vena cava

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Inferior vena cava

A

die untere Hohlvene

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Pulmonary artery الشريان الرئوي

A

Truncus Pulmonalis

die Lungenschlagader

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Pulmonary vein

A

die Lungenvene / n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Tricuspid valve

Pulmonary valve

mitral valve

aortic valve

A

die Trikuspidalklappe ………… die Dreizipfelklappe

die Pulmonalklappe

die Mitralklappe

die Aortenklappe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Coronary circulation

A

der Koronarkreislauf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Coronary artery

A

die Koronararterie / n

das Herzkranzgefäß / e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Right coronary artery (RCA )

A

die rechte Koronararterie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Left coronary artery ( LCA )

Left anterior descending artery ( LADA )

A

die Linke Koronararterie

Ramus interventricularis anterior ( RIVA )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

apex of the heart

A

Apex cordis

die Herzspitze

die Spitze / n …… tip , peak قمة

die Spritze / n ……syringe إبرة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Angitis التهاب الأوعية الدموية

A

Angiitis

die Blutgefäßentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Vasculitis

A

Vaskulitis

die Blutgefäßentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

التهاب الشرايين arteritis

A

Arteriitis

die Arterienentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Phlebitis التهاب الأوردة

A

Phlebitis

die Venenentzündung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

تصلب الشرايين atherosclerosis , arteriosclerosis

A

Atherosklerose
Arteriosklerose

Arterienverhärtung oder Arterienverkalkung

die Verhärtung / en ……… hardening تصلب
die Verkalkung / en ……… calcification تكلس

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Angiospasm

A

Angiospasmus

der Gefäßkrampf

dre Krampf / Krämpfe ……cramp تشنج ، مغص ، spasm تشنج

der Spasmus / Spasmen ……… spasm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

ورم وعائي angioma

A

Angiom

Tumor aus Gefäßgewebe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Aortic coarctation , coarctation of the aorta تضييق برزخ الأبهر

A

die Aortenisthmusstenose

Einengung der Hauptschlagader im Bereich des Aortenbogens

die Einengung / en……… narrowing

der Aortenbogen ………… aortic arch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Aneurysm

A

Aneurysma

umschriebene Ausbuchtung einer Schlagader

die Ausbuchtung / en ……… swell , bulge انتفاخ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Varicosis داء الدوالي

A

Varikose

das Krampfaderleiden

die Krampfader / n ……… varicose vein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

اعتلال الأوعية الصغيرة microangiopathy

A

Mikroangiopathie

Erkrankung kleiner Gefäße

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

اعتلال الأوعية الكبيرة macroangiopathy

A

Makroangiopathie

Erkrankung großer Gefäße

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Thrombus خثرة

A

Thrombus

stationärer Blutpfropf im Gefäßsystem

der Pfropf / en ……… clot
der Blutpfropf / en ……… blood clot

stationär …… fixed ثابت

das Gefäßsystem …… vascular system

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

thrombosis

A

Thrombose

Bildung eines Blutpfropfes in den Blutgefäßen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Embolus

A

Embolus / Emboli

mit dem Blutstrom verschleppter Pfropf

der Blutstrom ……… bloodstream

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

embolism

A

Embolie

Verschleppung eines Gebildes mit dem Blutstrom und nachfolgender Gefäßverschluss

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Thrombophlebitis التهاب الوريد الخثري

A

Thrombophlebitis

Entzündung der Venenwand verbunden mit Blutgerinnselbildung

das Gerinnsel / „“ …… clot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

endocarditis

A

Endokarditis

Entzündung der Herzinnenhaut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Myocarditis

A

Myokarditis

Entzündung des Herzmuskels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Pericarditis

A

Perikarditis

Entzündung des Herzbeutels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

narrowing

narrowed

A

die Stenose / n
die Einengung / en
die Verengung / en

verengt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

clot

A

der Pfropf / e
das Gerinnsel / „“““

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Vascular occlusion

Vascular system

A

der Gefäßverschluss

das Gefäßsystem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Blood clot formation

A

die Blutgerinnselbildung / en

die Blutpfropfbildung / en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

arrhythmia عدم انتظام ضربات القلب

A

Arrhythmie

unregelmäßige Herzschlagfolge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

heartbeat ضربة القلب

تسلسل ضربات القلب heartbeat sequence

A

der Herzschlag / Herzschläge

die Herzschlagfolge

56
Q

Bradycardia

A

Bradykardie

Verlangsamung der Herzschlagfolge

die Verlangsamung / en …… slowdown , deceleration تباطوء

57
Q

Tachycardia

A

Tachykardie

Beschleunigung der Herzschlagfolge ( Herzjagen )

die Beschleunigung / en ……… acceleration تسارع

58
Q

رجفة fibrillation

A

das Flimmern

unkoordinierte Aktionen des Herzmuskels ohne Auswurfleistung

59
Q

atrial fibrillation

A

Vorhofflimmern

unkontrolliert Bewegung der Vorhöfe

60
Q

Ventricular fibrillation

A
61
Q

رفرفة flutter

A

Flattern

relativ regelmäßige Kontraktionen des Herzmuskels mit hoher Frequenz

62
Q

Atrial flutter

A

Vorhofflattern

63
Q

Ventricular flutter

A
64
Q

Extrasystoles

A

Extrasystolen

Herzschläge außerhalb des normalen Rhythmuses

65
Q

heart block

A

Block

Unterbrechung der Erregungsausbreitung im Herzen

die Unterbrechung / en …… break , interruption انقطاع

die Ausbreitung / en ……… spread, diffusion انتشار

66
Q

Cardiac arrest

A

Herz-Kreislauf- Stillstand

Aufhören von Herzfunktion und Blutzirkulation

67
Q

Blood circulation

Bloodstream

A

die Blutzirkulation

der Blutstrom

68
Q

Circulation

A

die Zirkulation / en

der Kreislauf / Kreisläufe

69
Q

angina pectoris الذبحة الصدرية

A

Angina Pectoris

Schmerzen in der Brust mit Engegefühl

das Engegefühl …… feeling of tightness شعور بضيق

70
Q

Coronary heart disease

A

Koronare Herzkrankheit ( KHK)

Durchblutungsstörung des Herzmuskels durch Einengung oder Verschluss der Herzkranzgefäße

die Durchblutungsstörung …… disturbed blood flow

71
Q

Blood flow

disturbed blood flow اضطرابات بالتروية

reduced blood flow نقص التروية

loss of blood flow

A

die Durchblutung

die Durchblutungsstörung

die Minderdurchblutung

der Durchblutungsausfall

72
Q

Ischemia

A

Ischämie

Minderdurchblutung eines Gewebes , Blutmangel , Blutleere

73
Q

Myocardial infarction احتشاء عضلة القلب

A

Herzinfarkt
Myokardinfarkt

Absterben eines umschriebenen Herzmuskelbezirks infolge einer Durchblutungsstörung

der Bezirk / e …… region منطقة

74
Q

Hypertension

A

Hypertonie , Hypertonus

Hochdruckkrankheit , Erhöhung des Blutdrucks über die Norm

75
Q

Hypotension

A

Hypotonie

Erniedrigung des Blutdrucks unter die Norm

76
Q

Cardiomegaly تضخم القلب

A

Kardiomegalie

Vergrößerung des Herzens

77
Q

اعتلال عضلة القلب cardiomyopathy

A

Kardiomyopathie

Erkrankung des Herzmuskels

78
Q

Congenital heart disease

A

Kongenitales Vitium

angeborener Herzfehler

angeboren …… congenital خلقي

das Vitium …… malformation عيب خلقي

79
Q

edema وذمة

A

Ödem

Flüssigkeitseinlagerung in den Körpergeweben .

die Einlagerung / en …… storage تخزين

80
Q

صدمة shock

A

Schock

akutes Kreislaufversagen

81
Q

Electrocardiography ( ECG )

A

Elektrokardiographie ( EKG )

Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Herzmuskels als Kurve

die Aufzeichnung / en ……… recording تسجيل

82
Q

قياس ضغط الدم Blood pressure measurement

A

Blutdruckmessung ( RR )

der Blutdruck …… blood pressure

die Messung / en ……… measurement , measure قياس

83
Q

جهاز قياس ضغط الدم sphygmomanometer

A

RR - Apparat

Apparat zur indirekten unblutigen Blutdruckmessung

der Apparat / e ……… device جهاز

84
Q

قياس الضغط 24 ساعة

A

Langzeit - Blutdruckmessung ( LZ - RR )

Blutdruckmessung in einem festgelegten Intervall über den Tagesverlauf

langzeit …… long term

der Tagesverlauf …… in the course of a day خلال اليوم

das Intervall / e ……… interval فترة زمنية

85
Q

Stress or exercise electrocardiography

A

Belastungs - EKG ( Ergometrie )

Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Herzmuskels vor , während , und nach definierter Belastung

die Belastung / en …… load , stress

definiert …… selected محدد ، مُعرَّف

86
Q

تخطيط القلب 24 ساعة

A

Langzeit - EKG ( LZ-EKG )

Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Herzmuskels über einen Tag

87
Q

echocardiography

A

Echokardiographie

Ultraschalluntersuchung des Herzens

88
Q

transthoracic echocardiography

A

Transthorakale Echokardiographie ( TTE )

Ultraschalluntersuchung des Herzens durch den Brustkorb

89
Q

Transesophageal echocardiography

A

Transösophageale Echokardiographie ( TEE )

Ultraschalluntersuchung des Herzens durch die Speiseröhre

90
Q

Stress echocardiography

A

Stress - Echokardiographie

Ultraschalluntersuchung des Herzens unter Belastung

91
Q

Catheter

A

der Katheter

röhrenförmiges Instrument zur Einführung in Hohlorgane

röhrenförmig …… tubelike , tubular

92
Q

Cardiac catheterization

A

Katheterisierung des Herzens ( Herzkatheteruntersuchung )

Einführung eines Katheters ins Herz über ein peripheres Blutgefäß zur Diagnostik von Herzerkrankungen

die Einführung / en …… introduction مقدمة ، إدخال

93
Q

Coronary angiography

A

Koronarangiographie ( Coro )

Röntgenkontrastdarstellung der Herzkranzgefäße

das Röntgen …… X-ray

die Darstellung / en …… تصوير

94
Q

angiography

A

Angiographie

Röntgenkontrastdarstellung der Blutgefäßen

95
Q

angioscopy

A

Angioskopie

visuelle Beurteilung von Blutgefäßen durch ein Endoskop

96
Q

angioplasty

A

Angioplastie

Reparatur eines Blutgefäßes , Erweiterung oder Wiedereröffnung von verengten oder verschlossenen Blutgefäßen

die Erweiterung / en ……… dilation , expansion توسيع

verengt …… narrowed , constricted ضيق

97
Q

Percutaneous transluminal Angioplasty ( PTA )

A

Perkutane transluminale Angioplastie ( PTA )

98
Q

percutaneous transluminal coronary angioplasty

A

Perkutane transluminale Koronarangioplastie ( PTCA )

99
Q

Balloon dilation

A

Ballondilatation

100
Q

Stent implantation

A

Stentimplantation

der Stent / s

101
Q

Doppler sonography
Doppler flow studies

A

Doppler-Sonographie

Ultraschalluntersuchung der Blutgefäße zur Diagnostik von Gefäßerkrankungen

102
Q

thrombectomy

A

Thrombektomie

operative Entfernung eines Thrombus

die Entfernung / en …… removal إزالة , excision استئصال

operativ …… operational جراحي

103
Q

embolectomy

A

Embolektomie

operative Entfernung eines Embolus

104
Q

thrombolysis

A

Thrombolyse

Auflösung eines Blutpfropfes durch Medikamente

die Auflösung / en …… dissolving تفكيك ،انحلال ، dissolution

105
Q

Phlebectomy استئصال وريد

A

Phlebektomie

operative Entfernung einer Vene

106
Q

Phlebotomy , venotomy , venesection

A

Phlebotomie

Eröffnung einer Vene , Einschnitt in eine Vene

107
Q

Bypass - Surgery

A

Bypass - operation

Umgehung eines Gefäßverschlusses mittels Gefäßbrücke oder Gefäßprothese

die Umgehung / en …… avoidance , bypassing تجاوز

mittels + genitiv oder dativ ………… by , via بواسطة

108
Q

defibrillation

A

Defibrillation

Methode zur Beseitigung des Kammerflimmerns

die Beseitigung / en …… removal , elimination , eradication

109
Q

Cardiac pacemaker

A

Herzschrittmacher

Impulsgeber zur Elektrostimulation der Herztätigkeit

110
Q

Cardiopulmonary resuscitation ( CPR) الإنعاش القلبي الرئوي

A

Kardiopulmonale Reanimation ( CPR)

Wiederbelebungsmaßnahmen bei Herz-Kreislauf - Stillstand

die Wiederbelegung / en …… revival , إنعاش ، إحياء

111
Q

ligation

A

die Ligatur

Unterbindung von Gefäßen

112
Q

Veinpuncture

A

Venenpunktion

Einstich in eine Vene zur Blutabnahme

113
Q

vein stripping

A

Venenstripping

Herausziehen einer varikös veränderten Vene

das Herausziehen …… extraction

114
Q

Stent

A

Intravaskulärer Stent

Prothese zur Behandlung von Gefäßstenosen

115
Q

tissue layer

A

die Gewebsschicht / en

die Schicht / en ………… layer طبقة , shift مناوبة ، وردية

das Gewebe / „“““……… tissue

116
Q

عضلة muscle

mascular عضلي

A

der Muskel / n

muskulär

117
Q

arterial

atrial

ventricular

A

arteriell

atrial

ventrikulär

118
Q

Vascular

venous

coronary

A

vaskulär

venös

koronar

119
Q

Cardiac

cutaneous

A

kardial

kutan

120
Q

Cardiovascular

arteriovenous

A

Kardiovaskülar

arteriovenös

121
Q

Coronary insufficiency

A

die Koronarinsuffizienz

Unvermögen der Herzkranzgefäße, eine dem Bedarf des Herzmuskels entsprechende Durchblutung aufrechtzuerhalten

122
Q

Heart failure

A

Herzinsuffizienz , Myokardinsuffizienz

unzureichende Funktion des Herzens

123
Q

stethoscope سماعة الطبيب

A

das Stethoskop

Instrument zum Abhören

das Abhören …… auscultation

124
Q

high density lipoprotein ( HDL )

A

HDL

Lipoproteine hoher Dichte , nicht mit erhöhtem Arterioskleroserisiko verbunden

125
Q

Low density lipoprotein ( LDL )

A

LDL

Lipoproteine geringer Dichte , mit erhöhtem Arterioskleroserisiko assoziiert

126
Q

Cardiac scintygraphy ( cardiac scan )

A

die Herzszintigraphie

die bildliche Darstellung der Herzmuskelfunktion mittels Gabe von radioaktiven Substanzen

127
Q

Computerized tomography ( CT scan )

A

Computertomographie

Eine computergestützte Schichtbilduntersuchung

128
Q

Magnetic resonance imaging ( MRI )

A

Kernspintomographie

Ein auf dem Phänomen der Magnetresonanz beruhendes bildgebendes Verfahren

129
Q

Cardiac Biopsy

A

Herzmuskelbiopsie

Die Entnahme einer Gewebeprobe aus dem Herzmuskels

130
Q

Vasodilators

A

Vasodilatatoren

gefäßerweiternd wirkende Pharmaka

gefäßerweiternd ……… vasodilatory

131
Q

Vasoconstriction

A
132
Q

Antihypertensives

A

Antihypertensiva

Mittel gegen erhöhten Blutdruck

133
Q

Antiarrhythmics

A

Antiarrhythmika

Pharmaka zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen

134
Q

Angiogensin converting enzyme inhibitors

A

ACE- Hemmer

Hemmstoffe des Angiotensin Converting Enzyme

135
Q

Calcium channel blockers

A

Kalzium - Antagonisten

Pharmaka , die den Einstrom von Kalzium in die Zelle hemmen

136
Q

Beta - adrenergic blocking agent ( beta blockers )

A

Beta- Rezeptoren- Blocker ( Beta Blocker )

Substanzen , die selektiv die Wirkung der Körpereigenen Hormone Adrenalin und Noradrenalin an den sogenannten Beta-Rezeptoren ihrer Erfolgsorgane hemmen