Cours 5 : Peines et suivis Flashcards

1
Q

→3. Les peines

    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

X3. Les peines

►Peines vs mesures: LSJPA a effacé distinction de terme pour jeunes et adultes
On employait le mot <> (LJD) pour créer une distance avec les peines pour adulte.
LSJPA : Différence gommée, on utilise le mot ‘’peine’’

►Peines « spécifiques »: remplacent peines prévues au C. Cr.
Pourquoi <>? Les peines applicables aux adolescents leur sont particulières.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
  1. Les peines
    3.1. Principes généraux (art. 38)
    →i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
    ii) Principes détaillés (38(2))
    a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
    b) Harmonisation des peines
    c) Proportionnalité
    d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
    e) Sous réserve de proportionnalité :
    f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►1er (paragraphie)Objectif d’ensemble (38(1)):

«(…) faire répondre de l’infraction qu’il a commise par l’imposition de sanctions justes assorties de perspectives positives favorisant sa réadaptation et sa réinsertion sociale, en vue de favoriser la protection durable du public.»
Réitère que les peines servent à appliquer les principes généraux de la LSJPA
La loi légitimise les peines en servant ses objectifs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q
  1. Les peines
    3.1. Principes généraux (art. 38)
    i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
    ii) Principes détaillés (38(2))
    →a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
    b) Harmonisation des peines
    c) Proportionnalité
    d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
    e) Sous réserve de proportionnalité :
    f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
Dans des circonstances semblables

Mesure-étalon : ne peut pas être plus sévère qu’une peine pur adulte, plafond maximal, en AUCUN CAS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q
  1. Les peines
    3.1. Principes généraux (art. 38)
    i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
    ii) Principes détaillés (38(2))
    a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
    →b) Harmonisation des peines
    c) Proportionnalité
    d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
    e) Sous réserve de proportionnalité :
    f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

b) Harmonisation des peines
Situation semblable, région semblable, circonstance semblables,
indiquent que le jeune devrait recevoir la même peine

Problème : le mot <> n’est pas défini, (Québec, ville?)
Donc la jurisprudence doit être prise en compte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q
  1. Les peines
    3.1. Principes généraux (art. 38)
    i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
    ii) Principes détaillés (38(2))
    a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
    b) Harmonisation des peines
    →c) Proportionnalité
    d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
    e) Sous réserve de proportionnalité :
    f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

c) Proportionnalité
Proportionnelle à la gravité de l’infraction et responsabilité de l’infraction

-Autre façon dont la proportionnalité est affirmée et réaffirmée et reprise dans la loi
Insérée à plusieurs endroits de la loi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q
  1. Les peines
    3.1. Principes généraux (art. 38)
    i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
    ii) Principes détaillés (38(2))
    a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
    b) Harmonisation des peines
    c) Proportionnalité
    →d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
    e) Sous réserve de proportionnalité :
    f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
Toutes les sanctions doivent faire l’objet d’un examen surtout lorsqu’il s’agit es autochtones

-Si la réclusion peut venir, c’est que toutes les autres sanctions ont été considérées et rejetées.
Résultat : L’emprisonnement est une peine de dernier recours

-Autochtones encore davantage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q
  1. Les peines
    3.1. Principes généraux (art. 38)
    i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
    ii) Principes détaillés (38(2))
    a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
    b) Harmonisation des peines
    c) Proportionnalité
    d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
    →e) Sous réserve de proportionnalité :
    f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

e) Sous réserve de proportionnalité :
(Sous réserve de l’alinéa c veut dire :
dans la mesure où ce principe à l’alinéa c) est satisfait, les dispositions prévues aux alinéas e) et f) s’appliquent

-Contrainte minimale
La moins contraignante, etc. protection durable de la société

-Chances de réadaptation et réinsertion sociale
(Juste le titre)
-Conscience des responsabilités
Notamment dommages causés à la victime et à la société

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
  1. Les peines
    3.1. Principes généraux (art. 38)
    i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
    ii) Principes détaillés (38(2))
    a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
    b) Harmonisation des peines
    c) Proportionnalité
    d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
    e) Sous réserve de proportionnalité :
    →f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

f) Sous réserve de proportionnalité :
Si le crime est trop grave : on exclue les principes prévus à l’alinéa e)
Par conséquent, la proportionnalité de la peine par rapport à l’acte est plus importante que la contrainte minimale, conscience des responsabilités, etc.

Donc l’acte détermine le traitement des jeunes

-Dénonciation
La peine peut donc dénoncer l’acte

-Dissuasion
Elle peut viser la dissuasion de l’adolescent qui récidive (spécifique)
<> historiquement, n’avait pas existé dans la justice des mineurs

Rapproche les principes de détermination de la peine des principes pour adultes.
Façon de rendre la loi potentiellement plus sévère.
Déjà quelques décisions là-dessus : Cour suprême : Même s’il s’agit au sens de la dissuasion sous les adultes, dans tous les cas, on ne peut pas parler, considérant les objectifs généraux, de dissuasion collective ou de dénonciation collective.
Ex : Peine plus sévère parce que conduit en ébriété à 15 ans : principe de dissuasion général n’est pas compatible avec les objectifs de justice de la LSJPA
On ne peut pas se servir d’une cause d’un jeune pour empêcher d’autres jeunes de commettre une même chose
La raison, protection : les décisions sont rendues seulement en considérant le cas spécifique du jeune

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :
iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
→a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

a) Degré de participation
Diffère la responsabilité :
• Plusieurs jeunes – incitation, pression des pairs
• Jeune avec un adulte

Plus la part de participation est élevée, plus la peine sera lourde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
→b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

b) Dommage à la victime

Causés intentionnellement ou étaient raisonnablement prévisibles, la peine sera augmentée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
→c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

c) Réparation des dommages
Dans les EJ : Si déjà eu des actions faites et initiatives du jeune et que la victime était tout à faite contente, alors on pouvait abandonner.

On reconnaît comme facteur atténuant l’initiative du jeune, le juge DOIT en tenir compte.
Rappel des objectifs de la loi : Jeune reconnaît son acte, se responsabilise en essayant de réparer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
→d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

d) Temps passé en détention
Détention provisoire : le juge DOIT en tenir compte dans son calcul de la peine et ce, même si la peine qu’il va déterminer n’est pas une peine de réclusion.

Peine de probation : ajuster la durée de la probation en fonction de la détention.
Comment ? Laissé à la discrétion du juge : dans l’explication de la sentence, le juge doit montrer qu’il a tenu compte de cela.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
→e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

e) Antécédents judiciaires

Principe très général, la récidive est un facteur aggravant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
→f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
Lié à la perpétration de l’infraction ou la situation de l’adolescent et pertinent aux objectifs énoncés au présent article.
Sans préciser, si d’autres éléments considérés pertinents et qui ne vont pas à l’encontre des principes énoncés précédemment, on peut en tenir compte.
Ex : proportionnalité, celui qui s’impose généralement comme principe-phare, c’est avec celui-ci qu’on peut considérer des circonstances aggravantes et atténuantes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
→i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Arsenal varié (art. 42(2))
Voici les peines concrètes qui servent à remplir les objectifs.
Plusieurs peines applicables dans la mesure où elles sont compatibles entre elles-mêmes.

Doit justifier son choix selon les principes de la LSJPA qui sont sous-entendus, à la fois dans
○ Les objectifs généraux
○ Détermination de la peine

Doit également tenir compte des observations faites par les parties :
○ Père-mère
○ Rapport prédécisionnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
→a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

a) Réprimande
Sermon, avertissement donné par le jeune, pas d’intervention subséquente suite à cette peine. (Fait penser à l’avertissement par les policiers)

Fonctionnellement équivalent au policier :c’est la fin de l’intervention de la LSJPA, met fin au procès.

Pour montrer que même rendu à l’étape de la détermination de la peine, c’est possible pour le juge de faire aussi peu que l’avertissement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
→b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

b) Absolution inconditionnelle
Aspects particuliers : le juge doit estimer que :
○ Préférable pour le jeune d’avoir recours à l’absolution
○ N’est pas contraire à l’intérêt public

Est possible pour toute infraction autre que le meurtre au 1er ou 2e degré, qui sont couvertes très spécifiquement, contrairement aux adultes où y’a des conditions spécifiques, chez les jeunes c’est n’importe quelle peine si le juge considère que c’est sans risque pour le public et si conforme aux objectifs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
→c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

c) Absolution avec conditions
Notamment un suivi, similaire à la probation mais ce qui la distingue c’est la durée
Si le juge veut 2 ans de suivi, le juge va rendre la probation
Prescrit par la loi si conditions nombreuses et longues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
→d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

d) Amende maximale de 1000$
Tient compte des capacités pécuniaires des jeunes et pour ne pas imposer une peine que le jeune ne peut remplir
Le 1000$ c’est un plafond absolu ET qui devrait contenir une part ou un % de réparation
Dans le cas des jeunes, la ‘’suramende’’ devrait être contenu dans l’amende

20
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
/e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole /

j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

e) Versement d’une somme

Au profit d’une personne : là où une amende n’est pas remise à une victime, là il verse à la victime

21
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
→f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

f) Restitution des biens
Si le jeune est encore en possession de l’objet par exemple volé, alors le juge peut donner une PEINE de restitution, redonner l’objet volé.

22
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
→g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

g) Remboursement
Ex : jeune qui vole un bien public et le vend à quelqu’un qui pense que de bonne foi achète un matériel dont il croit avoir droit.
Donc on demande au jeune de lui rembourser lui (victime du recel)

23
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
→h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

h) Indemnisation
En nature ou en services pour dommages, pertes ou blessures

Remplir ses tâches, travailler avec la victime, etc. Le juge peut être très créatif dans cette mesure dans la mesure où la victime veut et que le jeune est disposé. Faire des tâches pour compenser

Jeune n’est pas laissé à la disposition de la victime : sont des peines négociées et planifiées en présence de la victime. Le juge doit déterminer quelles seront les tâches, la nature de la compensation, faites avec des limites.

24
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
→i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

i) Travail bénévole
Souvent celle-là qui est imposée, ce sont les travaux communautaires parce qu’ils sont souvent usés dans le cas des sanctions EJ

Toutes ces peines exigent du temps au jeune. Si on est rendu à 1000h heures de travail c’est excessif.

Dans le cas des peines qui impliquent une durée :
○ La loi prévoit un maximum de 240 heures sur 12 mois
○ Selon un horaire qui ne perturbe pas son horaire ou horaire de classe
—–
Sont des peines réparatrices, objets réparateurs, différentes façons que le juge peut imposer une réparation à un jeune

25
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
→j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

j) Interdiction, saisie ou confiscation
Peine ‘’technique’’ parce que on parle de saisie des armes.
Le juge a le droit de faire une interdiction de possession d’arme

Si l’acte a été commis avec une acte, alors dans ce cas-ci ça devient obligatoire
Rare cas où la loi oblige le juge
Principe de gradation : si couteau utilisé, put empêcher d’utiliser armes à feu

26
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
→k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A
  • k) Probation

La plus fréquente, plus importante donc plus tard

27
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
→l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

l) Assistance et surveillance intensives
Variation d’un programme de probation intensif, donc implique respect de conditions, obéir à limitations d’horaires, etc. Surveillance à peu près tout heure de la journée. Agents qui se présentent le soir chez le jeune, sur son lieu de travail, on encadre véritablement le jeune dans la communauté.

28
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
→m) Fréquentation établissement/programme
*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

m) Fréquentation établissement/programme
Le jeune devra se rendre dans un endroit qui dispense un traitement/programme approprié au jeune.
Ex : Si le jeune doit faire partie d’un programme de désintoxication, ça devient une peine le fait de devoir y aller.

Vient avec une durée maximale de 2 ans.
ET
Avec autorisation du directeur provincial : faut que le service soit disponible et que le directeur considère que le jeune peut effectivement fréquenter ce programme-là.
Donc le juge ne peut pas unilatéralement déclarer cette peine sans l’accord du directeur
Timeout : disposition technique, administrative, ne pas imposer une peine qui ne peut pas être purgée

Laisse entendre que ça peut varier en fonction des régions, circonstances, la loi prévoit cela.

29
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3.2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
→*n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A
  • n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
    Fait l’objet d’une autre déclaration de principes qui lui est propre et les articles ne sont pas insérées en ordre dans les alinéas

o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence
p) Garde + surveillance différées (sursis)

30
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*

→s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

s) Toutes autres conditions raisonnables
À titre de peine : toute autre condition raisonnable selon son évaluation de la situation.
Si autre chose de raisonnable peut être fait, le juge peut le faire
Quoi?
Pas le juge qui prend l’initiative, peut venir de ce qui est recommandé dans le rapport prédécisonnel. Même si les rapports s’orientent généralement vers les peines spécifiques, cet alinéa indique que l’arsenal des peines n’est pas fini, toujours ouvert.

31
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
→a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
La polyvalence de la peine, compte tenu de la multiplicité des objectifs, alors la probation s’impose naturellement
En raison de la nature du délit et antécédents le juge estime qu’il faut une intervention plus structurée et encadrante

Logique de déjudiciarisation : prémisse que si cause se rend à la cour, la cause est plus grave. Faut se rappeler que la prémisse de la LSJPA des SEJ suffisent dans l’essentiel des cas. Si on ne considère pas les SEJ : parce que l’acte est trop grave.

Si on met la judiciarisation aux actes seulement plus graves, alors seulement les peines plus graves vont être appliqués

Si pas antécédents ou histoire importante

32
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
→b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (art. 42(2)k), et implique
Nécessairement deux conditions (art. 55(1)):
Limité à 2 ans de probation

-Ne pas trouble ordre public et avoir bonne conduite(rouge)
Avait la condition de base de la probation : était un des problèmes de la lsjpa, possible d’imposer une probation dans l’espoir exprès que le jeune ne se conforme pas à ses conditions. Qu’il trouble l’ordre public (et bonne conduite)

Doob : augmentation des infractions statutaires (aux dispositions de la LSJPA), jeunes devant les tribunaux de la LSJPA, non-conformité aux conditions probatoires
Juges se servaient de l’échec en probation pour ouvrir la possibilité de la mise sous garde

-Répondre aux convocations du tribunal
Le juge peut ordonner au jeune et l’inscrire dans son ordonnance de se présenter au directeur provincial, etc.

Pourquoi pas la déclaration tout changement d’adresse à la cour ? : les jeunes étant mineurs sont dans la plupart des cas pas responsables du changement d’adresse. Si le parent décide de déménager, il serait en bris de condition

33
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
→a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
La polyvalence de la peine, compte tenu de la multiplicité des objectifs, alors la probation s’impose naturellement
En raison de la nature du délit et antécédents le juge estime qu’il faut une intervention plus structurée et encadrante

Logique de déjudiciarisation : prémisse que si cause se rend à la cour, la cause est plus grave. Faut se rappeler que la prémisse de la LSJPA des SEJ suffisent dans l’essentiel des cas. Si on ne considère pas les SEJ : parce que l’acte est trop grave.

Si on met la judiciarisation aux actes seulement plus graves, alors seulement les peines plus graves vont être appliqués

Si pas antécédents ou histoire importante

34
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
→b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (art. 42(2)k), et implique
Nécessairement deux conditions (art. 55(1)):
Limité à 2 ans de probation

-Ne pas trouble ordre public et avoir bonne conduite(rouge)
Avait la condition de base de la probation : était un des problèmes de la lsjpa, possible d’imposer une probation dans l’espoir exprès que le jeune ne se conforme pas à ses conditions. Qu’il trouble l’ordre public (et bonne conduite)

Doob : augmentation des infractions statutaires (aux dispositions de la LSJPA), jeunes devant les tribunaux de la LSJPA, non-conformité aux conditions probatoires
Juges se servaient de l’échec en probation pour ouvrir la possibilité de la mise sous garde

-Répondre aux convocations du tribunal
Le juge peut ordonner au jeune et l’inscrire dans son ordonnance de se présenter au directeur provincial, etc.

Pourquoi pas la déclaration tout changement d’adresse à la cour ? : les jeunes étant mineurs sont dans la plupart des cas pas responsables du changement d’adresse. Si le parent décide de déménager, il serait en bris de condition

35
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
→c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

…Et peut inclure plusieurs conditions facultatives (art. 55 (2))
Juge peut ordonner :
-Se rapporter au DP et se soumettre à surveillance
(juste titre)
-Résider chez père/mère, ou adulte désigné
(juste titre) – dans le suivi probatoire
-Fréquenter école, ou conserver emploi
(juste titre) – faire les efforts pour se trouver un emploi vs se trouver un emploi
-Et toutes autres conditions « souhaitables » … → indiquées
Ne se limite pas à ces conditions : peut imposer toute autre condition indiquée(vs souhaitable pour éviter conditions qui ne peuvent être remplies)

Interdiction de fréquenter certains lieux, endroits, là où vit la victime
Interdiction de fréquenter des complices, notamment complices adultes
Participer à des rencontres dans centres spécialisés ( peut faire partie du cadre de la probation vs la peine)

Aucune étude, démonstration empirique sur quelles conditions sont données.
Plus haut taux de bris, etc. 0 idée

36
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
→i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Peine la plus sévère, limitée aux délits les plus graves, et visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (protection du public)
Pourquoi la plus sévère ? : En général, la privation de la liberté constitue la peine la plus sévère dans nos États.
Dans le cas des jeunes : d’autant plus grave pour les personnes en état de développement, ça a un impact encore plus important.
DONC : restrictions supplémentaires à son imposition

37
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
→a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

a) infraction avec violence OU
Situation habituelle, usuelle et invoquée pour l’invoquer la mise sous garde.
Approche différentielle propre à la LSJPA : (infractions avec violence… et les autres)

La LSJPA ne définit pas sur c’est quoi les actes avec ‘’violence’’

R. c. CDK : infraction commise par un adolescent dans laquelle celui-ci cause des lésions, tente ou menace d’en causer.

38
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
→b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

b) non-respect de peines antérieures OU
Ne comportant pas de mise sous garde.
Autrement dit : si récidive, on peut imposer une peine de mise sous garde
Ont également restreint : peut pas être n’importe quelle sorte de peine (Ex : peines réparatrices n’ouvre pas la possibilité de mise sous garde)

Parmi ces peines acceptées : Probation, non-respect des ordonnances de probation ouvre la MSG

39
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
→c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
Les deux sont nécessaires, c’est un ‘’ET’’, si c’est la première infraction du jeune, pas la possibilité de mise sous garde

40
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
→d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
Proviso classique : même si conditions précédentes ne sont pas remplies : par l’accumulation de circonstances aggravantes et pour s’assurer du respect du système de justice, et qu’une non-imposition de mise sous garde pourrait affecter la confiance du système de justice. En dehors de toute ordinalité, peut être désignée comme exception par le juge : faut que le juge puisse le montrer

Le recours à la mise sous garde ne dépend pas de l’acte, mais dépend de la situation du jeune, mais à deux exceptions près que c’est l’acte

  1. Dans le cas du meurtre au 1er degré
    Le juge n’a aucune latitude dans la LSJPA, la peine est de 10 ans.
  2. Meurtre au 2e degré, c’est 7 ans
41
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
→iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

Juge doit examiner solutions de rechange + justifier leur inapplicabilité (art. 39(2))
1. Pourquoi il n’impose pas une autre peine ? : le juge doit se justifier. Il faut qu’il disqualifie les autres types de peine.
Doit justifier pourquoi il privilégie la mise sous garde, doublement pour les autochtones. Doit prouver pourquoi la mise sous garde est la SEULE qui solution qui reste.

42
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
→v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Répartition: 2/3 de garde + 1/3 dans la collectivité
Les deux viennent ensemble. La loi prévoit déjà que même une peine de réclusion doit comporter une mesure de surveillance qui s’apparente au suivi probatoire.
Sans commission des libérations conditionnelles, donc agents d’intervention

43
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
→vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

x►Durée maximale de deux ans, sauf exceptions:

  • Infraction pour laquelle un adulte serait passible de perpétuité = trois ans
  • Dans le cas où un adulte pourrait être passible d’une peine à perpétuité, on peut avancer jusqu’à 3 ans de peine : temps n,a pas le même sens pour les jeunes

-Meurtre: dix ans max. si 1erdegré (6 + 4), sept ans max. si 2edegré (4 + 3)

44
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
→vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Conditions d’application ajustables:

-(Qc) Milieu ouvert ou milieu fermé (sécuritaire)
La mise sous garde en établissement peut être purgée à 2 niveaux de détention : ouverts et fermés.
○Le milieu ouvert c’est une unité de vie, conditions de vie dans laquelle le jeune peut aller à l’école.
○Milieu fermé : Milieux sécuritaires

Que dit la loi ? : Le milieu ouvert doit être la peine de préférence, le jeune devrait pouvoir sortir du milieu de garde, encore là le juge doit le justifier si c’est une peine en milieu fermé (fait généralement l’objet, changement de conditions de sa garde)

-Peut être discontinue si moins de 90 jours

45
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
→viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►R. c. D.B., 2008: point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
Réaffirme protections juridiques ET
Façons d’assujettissement

Besoins du cours : on n’a qu’à lire l’opinion de la majorité, juge Abella, (jusqu’à page 60)

-Avant 2008: présomption d’assujettissement = fardeau de la preuve sur jeunes
En 2003 : Infractions graves avec violence sont des infractions présumées devant recevoir une peine pour adulte, À MOINS de vous en défendre.
Jeune devait faire respecter les raisons de se faire appliquer que peine spécifique

-Arrêt statue que dispositions originales de la LSJPA violent principe de justice fondamentale, selon article 7 de la Charte
(((On ne peut pas décider sous la base de l’infraction que certains jeunes ne peuvent pas bénéficier de ce principe?)))) – sujet + de la lecture

À retenir : dans la mesure où on présume que tous les jeunes doivent bénéficier de cette protection et que cette protection est une caractéristique de la justice des mineurs alors les dispositions de présomption la LSJPA ne pouvaient pas tenir.

46
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
→ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé (art. 64), peine pour adulte…
Puisqu’on ne peut pas donner le fardeau au jeun, on donne le fardeau au public.

-Peut être demandé si infraction passible d’un emprisonnement de plus de 2 ans ET jeune âgé de 14 ans ou plus
Deux tranches d’âge qui ne peuvent pas être soumises.
14 ans au moins, en laissant aux provinces la possibilité de déplacer cet âge de 14 à 16 ans

-Doit être considéré si infraction grave avec violence(rouge)

(((Demandait en plus au procureur de considérer l’assujettissement, on obligeait au procureur à y penser))) → qqchose qui a été enlevé

►Au Québec: 16 ans minimum, par décret

47
Q
  1. Les peines
    1. Principes généraux (art. 38)
      i) Objectif d’ensemble (38(1)) :
      ii) Principes détaillés (38(2))
      a) Gravité de la peine ne peut excéder celle d’un adulte
      b) Harmonisation des peines
      c) Proportionnalité
      d) Examen des sanctions autres que mise sous garde
      e) Sous réserve de proportionnalité :
      f) Sous réserve de proportionnalité :

iii) Facteurs atténuants/aggravants à prendre en compte
a) Degré de participation
b) Dommage à la victime
c) Réparation des dommages
d) Temps passé en détention
e) Antécédents judiciaires
f) Autres circonstances aggravantes ou atténuantes
3. 2. Peines spécifiques et principes associés
i) Arsenal varié (art. 42(2))
a) Réprimande
b) Absolution inconditionnelle
c) Absolution avec conditions
d) Amende maximale de 1000$
e) Versement d’une somme
f) Restitution des biens
g) Remboursement
h) Indemnisation
i) Travail bénévole
j) Interdiction, saisie ou confiscation
k) Probation
l) Assistance et surveillance intensives
m) Fréquentation établissement/programme
* n) Placement sous garde + surveillance en collectivité
o) q) r) Gardes pour infractions graves de violence

p) Garde + surveillance différées (sursis)*
s) Toutes autres conditions raisonnables

Probation
a) Peine avec conditions visant à contrôler comportement et assurer réadaptation
b) Suivi probatoire ne peut excéder deux ans (42(2)k) et implique nécessairement deux conditions (art. 55(1))
c) Inclut plusieurs conditions facultatives
Mise sous garde et surveillance
i) Peine la plus sévère limitée aux délits les plus graves, visant contrôle des adolescents avec risques élevés de récidive (Protection du public)
iv) Cadre restrictif, conditions obligatoires (art. 39(1)) :
a) infraction avec violence OU
b) non-respect de peines antérieures OU
c) acte criminel pour lequel adulte passible de plus de deux ans de prison + multiples antécédents OU
d) cas exceptionnels avec circonstances aggravantes
iv) Juge doit examiner solutions de rechange
v) Répartition de la peine
vi) Durée maximale, deux ans sauf exceptions :
vii) Conditions d’application ajustables
viii) R. c. D.B., 2008 : point tournant concernant assujettissement aux peines pour adultes
ix) Depuis 2012, processus d’assujettissement révisé
→x) Procureur donne un avis avant le plaidoyer, dépose demande après DC, si présomption de culpabilité morale moins élevée, tribunal ordonne peine pour adulte

A

►Procureur donne un avis avant le plaidoyer, et dépose demande après déclaration de culpabilité: si présomption de culpabilité morale moins élevée est réfutée, tribunal ordonne peine pour adulte (art. 72(1))
Avis : Avertissement au jeune que le procureur veut intenter une peine pour adulte parce que cela pourrait influencer le plaidoyer du jeune.

Ensuite, le procès se déroule normalement.

Suivant la culpabilité :
Procureur fait la demande formelle en proposant une peine pour adulte. L’adolescent peut consentir à la demande en donnant un avis de non-opposition
Le plus souvent : le jeune conteste

Si le procureur convainc le juge, ne veut pas dire qu’il est obligé, il peut appliquer les dispositions spécifiques de la LSJPA

Donc article 72 : Le juge doit convaincre que la présomption de culpabilité morale de l’infraction n’est pas atteinte. Que ce jeune n’a pas cette culpabilité morale moins élevée. (il pense comme un adulte)
Il peut donc imposer une peine pour adultes

►Le juge, Outre gravité de l’infraction et circonstances de sa perpétration,
La proportionnalité compte et les circonstances (juste le titre)
Juge doit aussi considérer âge, maturité et personnalité de l’adolescent + antécédents et condamnations antérieures
(titre)(s’il entend imposer peine pour adulte)

Généralement des peines de garde qui se transforment à peines de pénitencier à vingt ans, ensuite transférés à institutions pour adulte