Cours 5 - Contexte migratoire Flashcards
Nommer 4 raisons d’immigrer
- Aventure, défis, travail, études
- Améliorer conditions de vie
- Élu par la famille
- Fuir situation dangereuse
Pourquoi appelle-t-on ça un processus migratoire?
Car on ne passe pas de “pas immigrant” à “immigrant”, c’est un processus
Définition de Legault et Fronteau pour quel concept/phénomène?
ensemble des phénomènes, émotifs et physiques, affectant un individu à partir du moment où il prend la décision de migrer jusqu’à son adaptation dans son nouveau pays
Processus migratoire
Nommer 3 contextes interreliés du processus migratoire
- Prémigratoire
- Migratoire
- Postmigratoire
Nommer 5 éléments du contexte prémigratoire AVANT le départ
- Décision de migrer
- Préparation
- Détachement
- Anticipation
- Renoncement
Prémigratoire : AVANT le départ
Quels sont les éléments à considérer en lien avec la décision de migrer? (4)
- Motivation
- Projet migratoire
- Raisons invoquées
- Accord des membres de la famille
Prémigratoire : AVANT le départ
Quels sont les éléments à considérer en lien avec la préparation? (3)
- Rêves, illulsions, mythes
- Attentes
- Acculturations antérieures
Prémigratoire : AVANT le départ
Quels sont les éléments à considérer en lien avec le détachement? (3)
- Indifférence
- Impression de vide
- Héritage affectif
Prémigratoire : AVANT le départ
L’immigrant doit se détacher un peu pour faire des attachements profonds. À quoi peut-on comparer son détachement? Expliquer
L’immigrant fait un deuil
=> conserve la composante positive
=> c’est un mouvement (analogie vagues, des hauts et des bas)
Prémigratoire : AVANT le départ
Quels sont les éléments à considérer en lien avec l’anticipation? (4)
- Déplacement
- Projection
- Rétrospection
- Présages
Prémigratoire : AVANT le départ
Que ce soit pour immigrants indépendants ou même réfugiés, qu’est-ce que l’anticipation amène chez eux et que doit-on faire en tant que psychologue?
Période d’euphorie au début (hâte d’immigrer ou qu’un pays les prenne)
=> on doit soutenir une image positive sans idéaliser
Prémigratoire : AVANT le départ
Quel est l’élément à considérer en lien avec le renoncement? Expliquer ce que c’est le renoncement
Point de non-retour
=> peut être + ou -
=> certains s’identifie totalement (renoncement) et d’autres veulent retourner (pas de renoncement)
Nommer 3 éléments du contexte prémigratoire DURANT le départ
- Images prégnantes
- Adieux et mission
- Amorce du processus de deuil
Prémigratoire : DURANT le départ
Qu’est-ce que “images prégnantes” sous-entend? (2)
- Excitation
2. Faire le plein de culture
Prémigratoire : DURANT le départ
Quels sont les éléments à considérer en lien avec les adieux et la mission? (3)
- Déchirement et séparation
- Mandat
- Urgence de celui qui regarde pour la dernière fois
Prémigratoire : DURANT le départ
Quels sont les éléments à considérer en lien avec l’amorce du processus de deuil? (4)
- Inquiétude
- Départ seul ou accompagné?
- Mélange d’anxiété
- Délivrance
Prémigratoire : DURANT le départ
Comment peut-on appeler le départ du migrant ?
Première mort du migrant
Comment peut-on nommer le contexte migratoire (étape 2)?
Entre-deux
Quels sont les 2 éléments du contexte migratoire (étape 2), de l’entre-deux?
- Trajet migratoire
2. Rupture
Migratoire
Quels sont les éléments à considérer en lien avec le trajet migratoire? (3)
- étapes du voyage
- durée du parcours
- no man’s land (zone pas rapport)
Migratoire
Quels sont les éléments à considérer en lien avec la rupture? (9)
- Libération
- Sentiment de culpabilité
- Solitude
- Anonymat
- Étrangeté (être étranger)
- Vide affectif
- Séparation réelle
- Incertitude, inquiétude, anxiété
- Pensées et souvenirs, images
Migratoire
La rupture peut créer une ambivalence. Qu’est-ce que c’est et comment le thérapeute pour soutenir cette ambivalence?
Être heureux, libre ET triste et déchiré (même coupable pour ceux qui reste)
Thérapeute veut soutenir l’ambivalence pour ne pas tomber dans le clivage
Migratoire
Avec tous les éléments à prendre en considération dans la rupture, qu’est-ce qui est important à soutenir?
Reconstruire un réseau social
Qu’est-ce que le processus d’adaptation dans l’immigration?
Défis au niveau réel et identitaire
Quelles sont les 2 phases du processus d’adaptation selon Legault et Fronteau?
Vécu subjectif de :
- L’arrivée physique
- L’arrivée psychologique
Quels sont les 2 éléments de l’arrivée physique (vécu subjectivement)?
- Dépaysement
2. Perte ou inadéquation des schèmes de référence
Quels sont les 3 éléments de l’arrivée psychologique (vécu subjectivement)?
- Écueil de la parole
- Construction et déconstruction identitaire
- Ré-apprentissage
Quels sont les 3 niveaux du processus d’intégration selon Archambault et Corbeil ?
- Intégration de fonctionnement
- intégration de participation
- intégration d’aspiration
Qu’est-ce que l’intégration de fonctionnement ?
langue, emploi
=> ce qui vient en premier car favorise les autres formes d’intégration
Qu’est-ce que l’intégration de participation?
jouer un rôle, actif dans la société
=> se sentir utile
Qu’est-ce que l’intégration d’aspiration?
avoir des projets futurs dans la société
=> capacité de rêver qqchose de réalisable (ex: retourner études)
=> mode de survie terminée
=> après 3-4 ans
En parallèle aux 3 niveaux d’intégration, il y a un autre type d’intégration, comment s’appelle-t-il?
L’intégration personnelle
Quelles sont les 2 phases de l’intégration personnelle?
- Phase de confrontation et chocs culturels
2. Phase d’ouverture
En quoi consiste la phase de confrontation et chocs culturels dans l’intégration personnelle?
choc d’arrivée et choc identitaire
=> immigrant en choc ET société en choc
=> intervenant soutient et sécurise le fait que c’est o.k. d’avoir des valeurs différentes, de perdre qqchose, d’avoir peur (dialogue important)
En quoi consiste la phase d’ouverture dans l’intégration personnelle?
accomplisation du processus d’intégration
équilibre
expérience acquise
identités composites :
Qu’est-ce que l’intégration familial dans le processus d’intégration? Qu’est-ce que ça implique (3)
- Relation de couple
- Réseau
- Éducation des enfants
=> aucun membre de la famille ne s’intègre au même rythme
Nommer 6 autres types d’intégration dans le processus d’intégration en plus des 3 niveaux, de l’intégration personnelle et de l’intégration familiale
- Intégration linguistique
- Intégration socioéconomique
- Intégration institutionnelle
- Intégration scolaire
- Intégration politique
- Intégration communautaire
Que ce passe-t-il après le processus d’intégration?
Processus d’acculturation
Quelle est la différence entre enculturation et acculturation?
Enculturation: 1ère socialisation (je suis enculturé dans la culture québécoise)
Acculturation: lié à l’immigration, 2 ou + groupes doivent faire des changements pour s’adapter (québécois à la culture de l’immigrant et l’immigrant à la culture québécoise)
=> changement BIDIRECTIONNELLE
Définitions de quoi?
Quels sont les éléments importants? (3)
Modification des modèles culturels de base de deux ou
plusieurs groupes d’individus, de deux ou plusieurs ethnies
distinctes, résultant du contact direct et continu de leurs
cultures différentes. Adaptation d’un individu ou d’un groupe
à la culture environnante.
Changement bidirectionnel qui se produit lorsque deux groupes ethnoculturels se trouvent en contact soutenu l’un avec l’autre
Acculturation
Éléments importants:
- Changement bidirectionnel
- Contact soutenu entre immigrant et société d’accueil
- Processus identitaire qui transforme valeurs, attitude, cpmts
Les mécanismes/stratégies d’acculturation sont liées à deux dimensions, quelles sont-elles ?
- maintien du contact avec culture d’origine
- volonté de s’impliquer au sein de la culture nationale
=> va et vient constant entre 2 systèmes de valeurs
Quels sont les 4 mécanismes d’acculturation différents de Berry?
- Assimilation
- Intégration
- Séparation
- Marginalisation
Quel mécanisme d’acculturation de Berry?
laisser sa culture et ne pas entrer en contact avec ‘l’autre’
Expliquer
Marginalisation
=> perte complète identitaire
=> 3e identité qui peut être positive ou négative (ex.: gang de rue)
Quel mécanisme d’acculturation de Berry?
garder une intégrité culturelle et ne pas entrer en contact avec ‘l’autre’
Séparation
Quel mécanisme d’acculturation de Berry?
laisser sa culture afin de s’adapter à une nouvelle
culture, être en contact avec autrui
Expliquer
Assimilation
=> remplacer nos valeurs complètement par celles du pays d’accueil
Quel mécanisme d’acculturation de Berry?
garder une intégrité culturelle tout en participant à la société élargie
Expliquer
Intégration
=> identité flexible avec valeurs d’origine et valeurs d’accueil
Faire le tableau des stratégies d’acculturation. Quelles sont les deux questions à se poser? Quelle stratégie selon la réponse aux deux questions?
Question haut :
Intégrité culturelle : est-il important de maintenir ma culture d’origine?
Question gauche:
Relations sociales: est-il important d’adopter la culture de la communauté d’accueil?
Oui/Oui : intégration
Oui/Non: séparation
Non/Oui: assimilation
Non/Non: marginalisation
Quel est le rôle du groupe majoritaire (société d’accueil) dans les stratégies d’acculturation?
Doit accepter d’être multiculturelle
Comment sait-on si la société d’accueil a accepter d’être multiculturelle?
- Peu de conduites discriminatoires
- Faible ethnocentrisme
- Attitudes positives envers divers groupes culturels
- Identification et attachement à la société par tous les individus des divers groupes
Quels sont les facteurs influençant le processus d’acculturation? (7)
- âge
- genre
- niveau d’éducation
- occupation/emploi
- raisons de la migration
- distance culturelle entre la société d’origine et celle d’accueil
- caractéristiques personnelles
Définition de quoi?
Cette réponse inclue quoi? (2)
réponse des gens face à des événements de vie qui prennent racine dans les contacts interculturels.
Stress d’acculturation
=> Hauts niveaux de dépression (lié aux pertes culturelles)
=> Hauts niveaux d’anxiété (liée à l’incertitude de la façon de vivre dans la nouvelle société)
Concept important : distance culturelle entre la culture d’origine et celle d’accueil
Qu’est-ce que c’est?
Comment l’évalue-t-on?
Qu’est-ce qui cause un conflit culturel?
distance culturelle = différence entre valeurs d’origines et valeur du pays d’accueil
l’évaluer: comprendre caractéristiques de la société d’origine et attitude de la société d’accueil envers immigrant
Conflit culturel: deux systèmes de valeurs sont en conflit = grand stress
Étudier le tableau : stress perspective on acculturation
power point 23
Lire article sur les effets de la Charte chez des étudiants de l’UQAM
power point 21 + lecture
Quels sont les statistiques des stratégies d’acculturation selon l’étude de Berry et Hou? (mettre en ordre)
- Intégration : 69%
- Assimilation : 24%
- Marginalisation : 4%
- Séparation: 3%
Résultat de l’étude sur le niveau de bien-être des immigrants en fonction des stratégies d’acculturation et des facteurs socio-démographiques de Berry et Hou
Quel type de personne ont majoritairement adopté la stratégie d’acculturation “séparation”?
Gens vivant + de discrimination
Résultat de l’étude sur le niveau de bien-être des immigrants en fonction des stratégies d’acculturation et des facteurs socio-démographiques de Berry et Hou
Quel type de personne ont majoritairement adoptée la stratégie d’acculturation “marginalisation”?
Gens sans emploi et faible revenu
Résultat de l’étude sur le niveau de bien-être des immigrants en fonction des stratégies d’acculturation et des facteurs socio-démographiques de Berry et Hou
Quel stratégies d’acculturation amène un meilleur souciée de santé mentale?
Stratégies d’intégration et de séparation
Résultat de l’étude sur le niveau de bien-être des immigrants en fonction des stratégies d’acculturation et des facteurs socio-démographiques de Berry et Hou
Quel type de personnes ont adoptent plus la stratégies d’acculturation “assimilation”?
Sont au Canada depuis longtemps s Arrivés jeunes Ont un emploi Moins de liens avec cultures d'origines Séparés ou divorcés
Résultat de l’étude sur le niveau de bien-être des immigrants en fonction des stratégies d’acculturation et des facteurs socio-démographiques de Berry et Hou
Qu’est-ce qui est un risque pour la santé mentale?
Ne pas travailler ni participer à la société : EXCLUSION
Résultat de l’étude sur le niveau de bien-être des immigrants en fonction des stratégies d’acculturation et des facteurs socio-démographiques de Berry et Hou
Qu’est-ce qui favorise le bien-être?
Être impliqué dans sa communauté et avoir des liens avec sa culture d’origine
Résultat de l’étude sur le niveau de bien-être des immigrants en fonction des stratégies d’acculturation et des facteurs socio-démographiques de Berry et Hou
Est-ce que les immigrants ou les non-immigrants ont un plus haut taux de bien-être? Expliquer
Les immigrants ont un plus haut taux de bien-être
=> diminue après plusieurs années au pays
Selon le modèle d’acculturation interactif, quels sont les 4 types de politiques d’immigration et d’intégration des immigrants?
- Pluraliste
- Civique
- Assimilationnsite
- Ethniste
Selon le modèle d’acculturation interactif, quelles sont les 2 orientations d’acculturation?
Le résultat de ces 2 orientations est le résultat de quoi?
Orientations d’acc de la communauté d’accueil
Orientations d’acc de la communauté immigrante
résultat des 2 orientations est le résultat des rapports intercommunautaires
Selon le modèle d’acculturation, quels sont les 3 types de conséquences relationnelles selon le rapport entre les 2 orientations?
- Harmonieuses
- Problématiques
- Conflituelles
Voir pwp 27
Définition de quoi?
Combinaison d’attitudes, de croyances et d’intentions de comportement qui guide les façons
de penser et d’agir des particuliers.
Orientation d’acculturation
=> le pays d’accueil et chaque citoyen peut adopter une orientation d’acculturation
Quels sont les 6 orientations d’acculturation?
- Individualisme
- Intégrationnisme
- Intégrationnisme de transformation
- Assimilationnisme
- Ségrégationnisme
- Exclusionnisme
Quel orientation d’acculturation?
Acceptation et valorisation du maintien de la culture d’origine tout en adoptant celle d’accueil.
Intégrationnisme
Quel orientation d’acculturation?
Refus que les immigrants conservent leur culture d’origine, mais également qu’ils adoptent la culture de la société d’accueil ou influencent cette dernière.
Exclusionnisme
Quel orientation d’acculturation?
Gens sont définis d’abord comme individus plutôt que faisant partie d’un groupe ethnoculturel ou social.
Individualisme
Quel orientation d’acculturation?
Refus que les personnes immigrantes adoptent les valeurs de la société d’accueil ou influence celle-ci, mais acceptation qu’ils conservent leur culture d’origine.
Ségrégationnisme
Quel orientation d’acculturation?
Acceptation et valorisation du maintien de la culture d’origine tout en adoptant celle d’accueil ET tout étant «prêts à modifier certains aspects de leur propre culture pour faciliter I’intégration des immigrants à la société d’accueil.
Intégrationnisme de transformation
Quel orientation d’acculturation?
Séparation des milieux de vie et activités, peu de relations entre la communauté d’accueil et les immigrants.
Ségrégationnisme
Quel orientation d’acculturation?
En relation avec les personnes immigrantes, «les caractéristiques personnelles, les compétences et les réalisations individuelles qui prévalent et non I’appartenance à un groupe culturel, linguistique ou religieux en particulier.
Individualisme
Quel orientation d’acculturation?
Membres de la société d’accueil souhaitent que les immigrants renoncent à leur culture d’origine et adoptent les valeurs de la société d’accueil.
Assimilationnisme
Quel orientation d’acculturation?
Cette dernière orientation suppose un engagement personnel de la part des membres de la communauté d’accueil, qui se disent prêts à changer les pratiques de leurs institutions et leurs propres habitudes pour permettre aux immigrants de conserver certains aspects de leur culture.
Intégrationnisme de transformation
Quel orientation d’acculturation?
considèrent que les immigrants ne sont pas les bienvenus car ils risquent de contaminer I’authenticité de la culture d’accueil.
Exclusionnisme
Quel orientation d’acculturation?
Immigrants sont considérés comme membres à part entière de la société.
Assimilationnisme
=> immigrants qui sont assimilés sont considérés comme membres à part entière
Expliquer la différence entre l’intégrationnisme et l’intégrationnisme de transformation?
Intégrationnisme tout court: c’est comme une photo, ça existe pas vraiment
Intégrationnisme de transformation: transformation à double sens (valeurs d’origines et valeurs d’accueil transformées) + transforme avec le temps
Donner un exemple de ségrégationnisme
Mur de Berlin, mur aux É-U
Dans la littérature (avant l’étude de Bourhis), on sait déjà que les étudiants universitaires ont 2 types d’orientations d’acculturation?
Quels sont-ils? Pourquoi un ou l’autre?
Individualistes ou intégrationnistes
Intégrationnistes davantage envers les immigrants valorisés
Quel est la différence entre immigrants valorisés et immigrants dévalorisés?
Valorisés: stéréotypes + à leur égard
=> ex.: français
Dévalorisés: stéréotypes - à leur égard
=> selon pays d’origine, langue, distance culturelle, minorité visible
Selon l’étude de Bourhis et al sur les orientations d’acculturation, quels types de gens (caractéristiques) ont une orientation individualiste ou intégrationniste? (3)
- Sentiment de sécurité identitaire
- Contacts fréquents avec immigrants
- Relations intergroupes vues positivement
Selon l’étude de Bourhis et al sur les orientations d’acculturation, quels types de gens (caractéristiques) ont une orientation assimilationniste, ségrégationniste et exclusionniste? (3)
- Sentiment de menace identitaire
- Peu de contact avec immigrants
- Perception négative des relations intergroupes
Quels sont les résultats de l’étude de Bourhis sur les orientations d’acculturation adoptées par les QC franco envers l minorité nationale anglo, les immigrants valorisés et les immigrants dévalorisés? (4)
- Étudiants intégrationnistes et individualistes
- Envers immigrants français (valorisés): + individualités, intégrationnistes et intégrationnistes de transformation qu’avec immigrants arabe-musulman (dévalorisés)
- Envers immigrants arabe-musulman (dévalorisés) : + assimilationniste, ségrégationniste et excursionniste qu’envers français (valorisés)
- Envers anglophones: entre les 2
=> confirme préjugés envers arabe-musulman depuis 11 septmbre
Qu’est-ce que l’adaptation selon Berry?
Un processus de vie (à très long terme)
=> intégrer +/- les façons de faire de la société
