COURS 2 Flashcards
Qu’est-ce qu’un nom commercial?
Le nom commercial ou raison de commerciale est le nom sous lequel un établissement est exploité.
Art.2 LMC = Nom sous lequel une entreprise est exercée, qu’il s’agisse ou non d’une personne morale, d’une société de personnes ou d’un particulier.
Qu’est-ce qu’une marque de commerce?
(Quels sont les 3 critères pour être une marque de commerce)
Art. 2 LMC : Signe ou combinaison de signes qui est employé par une personne ou que celle-ci projette d’employer pour distinguer, ou de façon à distinguer, ses produits ou services de ceux d’autres personnes.
Donc critères =
1) Signe
2) Employée
3) Distinguer ses produits/services
Est-ce qu’un goût peut être une marque de commerce?
Oui
Si il répond aux critères de l’art.2 LMC pour être une marque de commerce (Signe + Employée + Distinguer ses produits/services)
Art.2 LMC Signe : Vise notamment ….. les goûts
Qu’est-ce qu’un EMPLOI d’une marque de commerce?
Art.2 LMC EMPLOI : À l’égard d’une marque de commerce, tout emploi qui, selon l’article 4, est réputé un emploi en liaison avec des produits ou services.
Art.4 (1) LMC : Une marque de commerce est réputée employée en liaison avec des produits si, lors du transfert de la propriété ou de la possession de ces produits, dans la pratique normale du commerce, elle est apposée sur les produits mêmes ou sur les emballages dans lesquels ces produits sont distribués, ou si elle est, de toute autre manière, liée aux produits à tel point qu’avis de liaison est alors donné à la personne à qui la propriété ou possession est transférée.
**La marque va être employée en lien avec des produits/services
**La marque de commerce va être limitée aux produits/services
Quelles sont les conditions pour établir qu’une marque de commerce a été employé à l’égard d’un produit?
Il faut que AU MOMENT DU TRANSFERT DE LA PROPRIÉTÉ OU DE LA POSSESSION DES MARCHANDISE, c’est 2 conditions existent:
1) La marque doit être liée aux marchandises à tel point qu’avis de liaison est donné;
2) Le transfert de la propriété ou de la possession de ces marchandises doit avoir lieu dans la pratique normale du commerce.
*Art.4(1) LMC
Quelles sont les conditions pour établir qu’une marque de commerce a été employé à l’égard d’un produit?
Il faut que AU MOMENT DU TRANSFERT DE LA PROPRIÉTÉ OU DE LA POSSESSION DES MARCHANDISE, c’est 2 conditions existent:
1) La marque doit être liée aux marchandises à tel point qu’avis de liaison est donné;
2) Le transfert de la propriété ou de la possession de ces marchandises doit avoir lieu dans la pratique normale du commerce.
*Art.4(1) LMC
Syntex Inc. et al. c. Apotex Inc.
**Si c’est pas sur le produit ou l’emballage, mais qu’il y a un pamphlet explicatif, on pourrait considérer que l’emplois de la marque est en association avec le produit
Si on met la facture dans le sac avec le produit, ça pourrait être suffisant pour que avis de liaison soit donné
Une marque de commerce est censée avoir été employée si, lors du transfert de la propriété ou de la possession des marchandises, dans la pratique normale du commerce, elle est « apposée sur les marchandises mêmes ou sur les colis dans lesquels ces marchandises sont distribuées ». Ainsi la marque peut être portée à l’attention du cessionnaire d’une manière directe au moment du transfert, qui est le moment important.
**De même, pour qu’une marque soit censée avoir été́ employée, toute autre forme d’avis de liaison doit également être donnée à ce moment. Il se peut très bien, par exemple, qu’une marque de commerce qui figure sur un document inséré dans un emballage contenant les marchandises, même si elle n’est pas apposée sur l’emballage ou sur les marchandises elles-mêmes, soit visée par la seconde partie du paragraphe 4(1) […].
Nissan Canada Inc. c. BMW Canada Inc.
**Le fait que la marque soit utilisée dans une annonce n’est pas suffisant car la marque n’était pas utilisée avec le produit lors de l’achat de l’auto.
Selon la preuve, l’emploi de la marque M par BMW se limitait à des annonces publicitaires et à des documents de promotion. Un tel emploi d’une marque n’est pas en soi suffisant pour constituer un « emploi » suivant le paragraphe 4(1) de la Loi. Il faut, pour que l’emploi d’une marque dans des annonces publicitaires et dans des documents de promotion soit suffisamment lié à une marchandise pour constituer un emploi, que les annonces publicitaires et les documents de promotion aient été donnés lors du transfert de la propriété ou de la possession des marchandise.
Quand est-ce que l’avis de liaison doit être donné?
Lors du transfert de la propriété ou de la possession des produits.
Art.4(1) LMC
Quelles sont les 2 jurisprudence qui parlent de l’avis de liaison?
Syntex Inc. et al. c. Apotex Inc.
Nissan Canada Inc. c. BMW Canada Inc.
Qu’est-ce qu’une pratique normale de commerce?
Une « pratique normale du commerce » exige que le transfert de la propriété ou de la possession des marchandises s’inscrive dans le cadre d’une opération commerciale portant sur les marchandises
en vue d’acquérir
-l’achalandage et de
-réaliser des bénéfices grâce aux marchandises de marque.
*La transaction n’a pas besoin de générer un profit pour qu’elle soit qualifiée de « pratique normale du commerce ».
Cosmetic Warriors Limited c. Riches, McKenzie & Herbert LLP
L’agent d’audience a reconnu (aux pages 32 et 33) que les transferts pour lesquels il n’y avait aucune contrepartie pouvaient satisfaire à l’exigence de la « pratique normale du commerce », comme il l’avait exprimé, selon les circonstances. Il a ensuite affirmé (à la page 33) que l’envoi en cause faisait [TRADUCTION] « clairement partie d’une
**activité générale exercée […] dans le but de réaliser un profit et d’acquérir un achalandage pour la marque de commerce ». **
C’est pourquoi il a conclu que le transfert s’était fait « dans la pratique normale du commerce ».
Est-ce qu’une activité est obligée faire du profit pour être considérée comme une pratique normale du commerce?
Non
Ex: donner des échantillons
Quand est-ce qu’une marque est réputée EMPLOYÉE en liaison avec des SERVICES?
L’article 4(2) prévoit que la marque est réputée employée en liaison avec des services si elle est employée ou montrée dans
-L’exécution (pendant que le service est performé).
-L’annonce de ces services (avant que le service ne soit performé).
*Aussi, contrairement à l’article 4(1), l’article 4(2) n’exige pas que la marque soit employée dans la pratique normale du commerce.
Qu’elle est la différence entre 4(1) LMC et 4(2) LMC?
4(2) LMC n’exige pas que la marque soit employée dans la pratique normale du commerce.
Donc avec 4(2) je peux utiliser ma marque de commerce lors de l’annonce des services
(contrairement à un produit où la marque doit être employée durant la transaction (Art.4(1))
Qu’est-ce que le caractère distinctif?
Relativement à une marque de commerce, celle qui distingue véritablement les produits ou services en liaison avec lesquels elle est employée par son propriétaire, des produits ou services d’autres propriétaires, ou qui est adaptée à les distinguer ainsi.
Art.2 LMC
Pour qu’une marque soit distinctive, 3 éléments doivent être respectés. Lesquels?
(1) La marque et les marchandises doivent être associées;
(2) Le propriétaire de la marque doit utiliser cette association dans la fabrication et la vente de ses marchandises;
(3) Cette association doit permettre au propriétaire de la marque de distinguer ses marchandises de celles d’autres propriétaires.
Quelle est la différence entre un caractère distinctif acquis et un caractère distinctif inhérent?
Distinctif acquis : marque pas vraiment original, mot qui existait déjà, mais avec le temps, la marque acquiert un caractère distinctif à force d’être employé
Distinctif inhérent : mot inventée, mot existant mais employé dans un contexte totalement différent (ex: Apple pour des électronique, Windows pour des logiciels)
Est-ce que une marque de commerce pourrait être invalidée car elle est trop populaire?
Oui
On peut perdre notre caractère distinctif : Notre marque est tellement populaire que ça devient un mot générique